Samsung EC-S630ZSHA/E3, EC-S750ZBDA/E3, EC-S750ZSDA/E3 Àìëˆë‡Îëáë‡Ìâ, ÀÁ·Ë‡Ì ̇ ÚËÔ ·‡ÚÂËfl

Page 38

ç‡ÒÚÓÈ͇ 2 ( )

[ àÌˈˇÎËÁË‡Ì ]

ÇÒ˘ÍË Ì‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÏÂÌ˛Ú‡ Ë ÙÛÌ͈ËË ˘Â Ò ‚˙ÁÒÚ‡ÌÓ‚flÚ Ì‡ ÚÂÁË ÔÓ ÔÓ‰‡Á·Ë‡ÌÂ. ç‡ÒÚÓÈÍËÚ Á‡ ÑÄíÄ / óÄë, Öáàä Ë àáïéÑÖç ÇàÑÖéëàÉçÄã Ó·‡˜Â, Ìflχ ‰‡ Ò ÔÓÏÂÌflÚ.

ÅÛÚÓÌ Ö (ÂÙÂÍÚË)

ëÔÓÏÓ˘Ú‡ ̇ ÚÓÁË ·ÛÚÓÌ ÏÓÊÂÚ ‰‡ ‰Ó·‡‚flÚ ÒÔˆˇÎÌË ÂÙÂÍÚË Í˙Ï

ÒÌËÏÍËÚÂ.

êÂÊËÏ Á‡ ÒÚ‡Ú˘̇ ÒÌËÏ͇ : ÏÓÊÂÚ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ ÏÂÌ˛Ú‡Ú‡ Á‡ ˆ‚ÂÚÓ‚Â,

‰‡ÍÚË‡Ì ̇ ÒÌËÏÍË Ë Á‡ Á‡·‡‚ÎÂÌËÂ.

êÂÊËÏ Á‡ ‚ˉÂÓÍÎËÔ : ÏÓÊÂÚ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ ÏÂÌ˛ÚÓ Á‡ ˆ‚ÂÚÓ‚Â.

èÓ‰ÏÂÌ˛Ú‡

[No] : ̇ÒÚÓÈÍËÚ Ìflχ ‰‡ Ò ‚˙ÁÒÚ‡ÌÓ‚flÚ Ì‡ ÚÂÁË ÔÓ ÔÓ‰‡Á·Ë‡ÌÂ.

[Yes] : ‚Ò˘ÍË Ì‡ÒÚÓÈÍË ˘Â Ò ‚˙ÁÒÚ‡ÌÓ‚flÚ Ì‡ ÚÂÁË ÔÓ ÔÓ‰‡Á·Ë‡ÌÂ.

SETUP2

Quick View

Power Off

LCD Save

Video Out

Format

Reset

Back

No

Yes

OK Set

åÓÊ ‰‡ ̇ÒÚÓËÚ ‡Á‰ÂÎËÚÂÎ̇ڇ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ Ì‡ 3 Ï„‡ÔËÍÒ · Á‡ ÏӉ· S630.

ÖÙÂÍÚË ‚ ÂÊËÏ Ì‡ Á‡ÒÌÂχÌ (O: ÔÓ ËÁ·Ó, X: ÌÂËÁ·Ë‡ÂÏ)

[ àÁ·Ë‡Ì ̇ ÚËÔ ·‡ÚÂËfl ]

ÄÍÓ Â ËÁ·‡Ì ÚËÔ ·‡ÚÂËfl, ÙÓÚÓ‡Ô‡‡Ú˙Ú ˘Â Ò ÓÔÚËÏËÁË‡ Á‡ ‡·ÓÚ‡ Ò Ì„Ó.

èÓ‰ÏÂÌ˛ [Battery Type] : Alkaline / Ni-MH

SETUP2

Power Off

LCD Save

Video Out

Format

 

Reset

Alkaline

Battery Type

Ni-MH

Back

OK Set

O

O

O

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

O

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

O

O

O

O

O

O

àçîéêåÄñàü

íÓÁË ·ÛÚÓ̇ Ìflχ ‰‡ ‡·ÓÚË ‚ ÂÊËÏËÚ ASR, Á‡ÔËÒ Ì‡ „Î‡Ò Ë ÌflÍÓË ÂÊËÏË Á‡ ÒˆÂ̇ (çÓ˘, íÂÍÒÚ, á‡ÎÂÁ, àÁ„‚, îÓÌÓ‚Ó ÓÒ‚ÂÚfl‚‡ÌÂ, îÓÈÂ‚ÂÍË, èÎ‡Ê Ë ÒÌfl„).

ÄÍÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ‰ÌÓ ÓÚ ÏÂÌ˛Ú‡Ú‡ Á‡ ˆ‚ÂÚÓ‚Â, ‰‡ÍÚË‡Ì ̇ ÚÂÍÒÚ ËÎË Á‡·‡‚ÎÂÌËÂ, ‚Ò˘ÍË Ô‰‚‡ËÚÂÎÌÓ Á‡‰‡‰ÂÌË ÂÙÂÍÚË ˘Â Ò ÓÚÏÂÌflÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ.

ç‡ÒÚÓÈÍËÚ Á‡ ÂÙÂÍÚËÚ ˘Â Ò Á‡Ô‡ÁflÚ ‰ÓË ÔË ËÁÍβ˜‚‡Ì ̇ ÙÓÚÓ‡Ô‡‡Ú‡. ᇠ‰‡ ÓÚÏÂÌËÚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌËfl ÒÔˆˇÎÂÌ ÂÙÂÍÚ, ËÁ·ÂÂÚÂ

ÔÓ‰ÏÂÌ˛ÚÓ Ì‡ ÏÂÌ˛ÚÓ Á‡ ˆ‚ÂÚÓ‚Â, ÒΉ ÍÓÂÚÓ ËÁ·ÂÂÚÂ

ÔÓ‰ÏÂÌ˛ÚÓ Ì‡ ÓÒڇ̇ÎËÚ ÏÂÌ˛Ú‡ Á‡ ÂÙÂÍÚË.

37

Page 37 Page 39
Image 38
Page 37 Page 39
Contents Àçëíêìäñàà áÄ ÖäëèãéÄíÄñàü ÀÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ Úóáë ÙÓÚÓ‡Ô‡‡Ú ÔÓ ÒΉÌËfl ̇˜ËÌ ÀÌÒÚÛ͈ˡÔÓÁ̇‚‡ÌÂ Ò ÙÓÚÓ‡Ô‡‡Ú‡ Àχ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ ÓÚ ÔÓ‚‰‡ ̇ ÔÓ‰‚ËÊÌËÚ ˜‡ÒÚË Ì‡ ÙÓÚÓ‡Ô‡‡Ú‡ ÉÔ‡ÒÌÓÒÚ‰ÛÔÂʉÂÌË ËáòúëìâËçàåÄçÖ ˙‰˙ʇÌËÂÈöêÇà ëíöèäà ÇÄëíêéâäÄËéîíìÖê ÇöáèêéàáÇÖÜÑÄçÖËËÒÚÂÏ̇ ÒıÂχ ÇÍβ˜ÂÌË Âîâïâìúë‚ÂÚ͇‚ˈ‡ ‰ÂÌÚËÙË͇ˆËfl ̇ ÙÛÌ͈ËËÚÂÉÚÔ‰ Ë ÓÚ„Ó ˙„˙Î ÔÎ˙Á„‡˜ Á‡ ÂÊËχ ·ÂÍÚË‚ / Í‡Ô‡Í Ì‡ Ó·ÂÍÚË‚‡Åûúóì Ò 5 ÙÛÌ͈ËË LCD ÏÓÌËÚÓËÍÓ·‡ Á‡ ‚˙Á͇ ËÌÚÂ‚‡ÎË ÓÚ 1 ÒÂÍÛÌ‰Ë Åûúóì Á‡ Ò‡ÏÓÒÌËχ˜Í‡Åûúóì Á‡ ̇‰ÓÎÛ / χÍÓ Åûúóì Á‡ ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡ÌÂ Ë Ô‡ÛÁ‡ ÂÁ ËÌÚÂ‚‡ÎË ÓÚ 0,25 ÒÂÍÛ̉ËManual ‚˙Á‚‡Ì Í˙Ï ËÁÚÓ˜ÌËÍ Ì‡ Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÀçîéêåÄñàü Sunset‡Ô˙ÎÌÓ ÈÓÒÚ‡‚flÌ ̇ ͇Ú‡ Ò Ô‡ÏÂÚÈÓÒÚ‡‚ÂÚ ·‡ÚÂËflÚ‡, ͇ÍÚÓ Â ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÀÌÒÚÛ͈ËË Á‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ͇Ú‡Ú‡ Ò Ô‡ÏÂÚ ÄÍÓ ‰ÓÒÚ˙Ô̇ڇ Ô‡ÏÂÚ Â Ì‰ÓÒÚ‡Ú˙˜Ì‡30FPS ÚÛÒÍË ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ·ÛÚÓÌËÚ Á‡ ̇„Ó / ̇‰ÓÎÛÔóîóêâìëâ À̉Ë͇ÚÓ Á‡ LCD ÏÓÌËÚÓ‡ ‚˙Ú¯̇ Ô‡ÏÂÚ, Ì  ̇ÎÓÊËÚÂÎÌÓ ‰‡ ËÚ‡ÚË‡Ì ̇ ÂÊËχ Á‡ Á‡ÒÌÂχÌÂÍÓÌÙË„ÛË‡ ÙÓÚÓ‡Ô‡‡Ú‡ Ò ÓÔÚËχÎÌËÚ ÂÊËχ‡ÁË ÙÛÌ͈Ëfl  ҇ÏÓ Á‡ ÏÓ‰ÂÎ S750/S730 ‡ÊÌË Ì¢‡ ÔË ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ASR ÂÊËχÎÛÌ͈ËflÚ‡ Á‡ ˆËÙÓ‚Ó Ï‡˘‡·Ë‡Ì Ì ‡·ÓÚË Ò ASR ÂÊËχ Òâìíë ÓÚ ÓÒ‚ÂÚÎÂÌËÂÚÓ ÏÓÌËÚÓ‡. ç‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ ̇ Á‡Ú‚Ó‡ Ë ‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ ̇ Á‡Ú‚Ó‡‡ÔÓ˜ÌÂÚ ‰‡ Á‡ÔËÒ‚‡Ú „Î‡Ò ˙‚ ‚Ò˘ÍË ÂÊËÏË, Ò ËÁÍβ˜ÂÌË ̇‰‚ÛÍ‡ÚÌÓ Ì‡ÚËÒ͇Ì ̇ ·ÛÚÓ̇ Á‡ Á‡ÔËÒ Ì‡ Ò Á‡ÔË¯Â Ò Ú‡Í‡‚‡ ÔÓ‰˙ÎÊËÚÂÎÌÓÒÚÄÍÓ Ó·ÂÍÚ˙Ú Ò ‰‚ËÊË Ò ‚ËÒÓ͇ ÒÍÓÓÒÚ ‡ ‚Íβ˜‚‡ÌÂ Ë ËÁÍβ˜‚‡Ì ̇ Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÙÓÚÓ‡Ô‡‡Ú‡ ÅÛÚÓ̇ W / T Á‡ χ˘‡·Ë‡ÌÂÅûúóì Á‡ ‚Íβ˜‚‡ÌÂ/ËÁÍβ˜‚‡Ì ÄÍÓ ÏÂÌ˛ÚÓ Ì  ÔÓ͇Á‡ÌÓ, Úóáë ·ÛÚÓÌÍÂÎÂÙÓÚÓ Ï‡˘‡·Ë‡Ì 2ı ÓÔÚ˘ÌÓ Ï‡˘‡·Ë‡Ì Åûúóì Á‡ ̇‰ÓÎÛ / χÍÓ ‚ÚÓχÚ˘ÌÓÊÂÊËÏ ÇÓχÎÌÓ ÌÒÚ‡ÌÓ‚fl‚‡Ì ̇ ÙÓÍÛÒ‡ÅÂÚÓ‰Ë Ì‡ ÙÓÍÛÒË‡Ì ‚ ÂÊËÏ Ì‡ Á‡ÔËÒ‚‡Ì ÊÂÊËÏ ËñÖçÄ ÇÓχÎÌÓ‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Ï‡ÍÓ Åûúóì Á‡ Ò‚ÂÚ͇‚ˈ‡ / ̇Îfl‚Ó·ı‚‡Ú ̇ Ò‚ÂÚ͇‚ˈ‡Ú‡ Åfl͇ Ï ÇÓχÎÌÓ ‡ÍÓ Auto·ÂÍÚ˙Ú ËÎË ÙÓÌ˙Ú, ÚÓÎÍÓ‚‡ ÔÓ-ÌËÒ˙Í ˘Â  ÙÓÚÓ‡Ô‡‡Ú‡ ˘Â Ò ‚Íβ˜Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÌӇ΢̇ڇ Ò‚ÂÚÎË̇ ‡‚ÌÓÅûúóì Á‡ Ò‡ÏÓÒÌËχ˜Í‡ / ̇‰flÒÌÓ Åûúóì åÂÌ˛/OKSound ÔÓ͇Ê Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌÓÚÓ ÏÂÌ˛Recording Setup É·‚ÌÓ ÏÂÌ˛ÉÒÚÓÚ‡ ÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ÏÂÌ˛ÚÓËÌËχÌ ÄÓÌÚ‡ÒÚÍËÔ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÙÓÍÛÒË‡Ì ˙‚ ‚Ò˘ÍË ÂÊËÏË, Ò ËÁÍβ˜ÂÌË ̇ ÂÊËχ‚ÛÍ ÔË ÒÚ‡ÚË‡Ì ‚ÛÍËË· ̇ Á‚Û͇ ‚ÛÍ ÔË ÄîÖáëí ‡ÒÚÓÈ͇ÀÏ ̇ Ù‡ÈÎ ‡ÒÚÓÈ‚‡Ì ̇ ‰‡Ú‡/˜‡Ò/ÚËÔ ‰‡Ú‡ ÍÓÒÚ Ì‡ LCD ÏÓÌËÚÓ‡ ÉÚÔ˜‡Ú‚‡Ì ̇ ‰‡Ú‡ ̇ Á‡ÒÌÂχÌ À̉Ë͇ÚÓ Á‡ Äî ÀÁÓ·‡ÊÂÌË ÔË ÒÚ‡ÚË‡ÌÂ˙Á Ô„Ή ÀÍÓÌÓÏËfl ̇ LCD ÏÓÌËÚÓ‡ÎÓχÚË‡Ì ̇ Ô‡ÏÂÚ Card ErrorÀÁ·Ë‡Ì ̇ ÚËÔ ËÁıÓ‰ÂÌ ‚ˉÂÓÒ˄̇ΠÀÁÔ˙ÎÌfl‚‡ÈÚ Format ̇ ÒΉÌËÚ ÚËÔӂ ͇ÚË Ò Ô‡ÏÂÚÀÌˈˇÎËÁË‡Ì ÀÁ·Ë‡Ì ̇ ÚËÔ ·‡ÚÂËflÓÏfl̇ ̇ ËÔˆˇÎÌË Âùâíúë ·ÛÚÓÌ E ñ‚flÚËÁ·Ó ̇ R, G, B ‡ÒÌÂÚ‡Ú‡ ÒÌËÏ͇ ˘Â Ò Á‡Ô˯ ‚ RGB ÚÓ̇ÎÌÓÒÚ‡Ï͇ Á‡ ÙÓÍÛÒË‡Ì ËÔˆˇÎÌË Âùâíúë ·ÛÚÓÌ E ꉇÍÚË‡Ì ̇ ÒÌËÏ͇‡ ̇ÒËÚÂÌÓÒÚÚ‡ ‡Ï͇ڇ Á‡ ÙÓÍÛÒË‡Ì ËÔˆˇÎÌË Âùâíúë ·ÛÚÓÌ E ᇷ‡‚ÎÂÌˇÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ + ‡ÒÌÂÏÂÚ ÒÌËÏ͇ÀÁ·Ë‡Ì ̇ 2 ÍÓÏ·ËÌË‡ÌË Á‡ÒÌÂχÌËfl ‡È̇ڇ ÒÌËÏ͇ÀÁÚË‚‡Ì ̇ ‚ÚÓ‡Ú‡ ÒÌËÏ͇ ËÌËχÌ Åûúóì +ˈ‡ ËÎÓÊÂÌË ÀÁÏÂ‚‡Ì ‡ÒÌÂχÌ ̇ 2 Òìëïíë ‚ ‰‡‰ÂÌ ‡ÒÌÂχÌ ̇ Òìëïíë‡ÒÌÂχÌ ҇ÏÓ Ì‡ ‰̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÒÔÓ‰ ‡Á΢ÌËÚ هÍÚÓË‰˯̇ڇ ̇ÒÚÓÈ͇ ‡Î‡ÌÒ Ì‡ ·flÎÓÚÓ‡ ÓÒ‚ÂÚÂÌÓÒÚ ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÄÓÏÔÂÌÒË‡Ì ̇ ÂÍÒÔÓ̇ˆËflÚ‡‰‡ ËÁ·ÂÂÚ ËÍÓ̇ڇ Á‡ ÍÓÏÔÂÌÒË‡Ì ̇ ˘Â Ò ÔÓ͇Ê ̇È-‰ÓÎÛ Ì‡ LCD ÏÓÌËÚÓ‡‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ Á‡ ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡ÌÂ Ë ˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì ̇ ‚ˉÂÓÍÎËÔ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì ̇ ÒÚ‡Ú˘̇ ÒÌËÏ͇ ‚˙ÁÔÓËÁ‚‰ÂÚ ËÚ‡ÚË‡Ì ̇ ÂÊËχ Á‡ ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡ÌÂ˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì ̇ Á‡ÔËÒ‡Ì „Î‡Ò ·ÛÚÓ̇ Á‡ ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡ÌÂ Ë Ô‡ÛÁ‡„ÓÎÂÏfl‚‡Ì ̇ ÒÌËÏ͇ Ñëòôîâè Ò ÏËÌˇڲËÏËÌˇڲË ÇˉÂÓÍÎËÔÓ‚ÂÚÂ Ë WAV Ù‡ÈÎÓ‚ÂÚ Ì Ïóêâ ‰‡ Ò ۂÂ΢‡‚‡ÚÅÛÚÓ̇ Á‡ „·ÒÓ‚‡ ·ÂÎÂÊ͇ / ̇„Ó ÏÂÌ˛ÚÓ Ë Ì‡ ÏÓÌËÚÓ‡ ˘Â Ò ÔÓ͇Ê ˙Ó·˘ÂÌË·ÂÎÂÊ͇, „·ÒÓ‚ Ù‡ÈÎ ËÎË ‚ˉÂÓÍÎËÔ Åûúóì Á‡ ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡ÌÂ Ë Ô‡ÛÁ‡ / ̇‰ÓÎÛÄÍÓ ÏÂÌ˛ÚÓ Â ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡ÌÂÚÓËÔˆˇÎÌË Âùâíúë ·ÛÚÓÌ E èÂÓ‡ÁÏÂfl‚‡Ì ‡Îfl‚Ó/̇‰flÒÌÓ Ë„Ë̇ÎÌÓÚÓ ÒË Ò˙ÒÚÓflÌˇÚÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ·ÛÚÓ̇ Á‡ ÀÁ·ÂÂÚ Ê·ÌÓÚÓ ÔÓ‰ÏÂÌ˛, ͇ÚÓËÔˆˇÎÌË Âùâíúë ·ÛÚÓÌ E ëÔˆˇÎÂÌ ˆ‚flÚ ÒúóèìóòúëúâÒ Á‡ÔË¯Â Ò ÌÓ‚Ó ËÏ ËÔˆˇÎÌË Âùâíúë ·ÛÚÓÌ E ëÔˆˇÎÂÌ ˆ‚flÚ‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ OK Ë Ù‡ÈÎ˙Ú ˘Â ‚ÂÚÓ‚‡Ú‡ χÒ͇ ̇ ÒÌËÏ͇ڇ ̇ Ïâòúóôóîóêâìëâúó ˘Â Ò ÔÓ͇ʇÒËÚÂÌÓÒÚÚ‡ ˘Â Ò ÔÓ͇Ê ‡ÔË¯Â Ò ÌÓ‚Ó ËÏ ̇ هȷ·ÛÚÓ̇ Á‡ ‡ ËÒÛÌ͇ÀÁ·ÂÂÚ Ê·̇ڇ ‰‡ fl Á‡Ô˯ÂÚÂ Ò ÌÓ‚Ó ËÏ ̇ هȷ ·ÛÚÓ̇ OK ËÔˆˇÎÌË Âùâíúë ·ÛÚÓÌ E ᇷ‡‚ÎÂÌË Ï„‡ÔËÍÒ·FUN=6 Photo Frame Move Exit Set ‡ÁÏÂ˙Ú Ì‡ ÒÌËÏ͇ڇ Ò Âúëíâú ˘Â  1 Ï„‡ÔËÍÒ· ÅÓÊÂÚ ‰‡ ‰Ó·‡‚flÚ ‡Á΢ÌË Âúëíâúë Í˙Ï ÒìëïíëúâÑÓ·‡‚flÌ ̇ Âúëíâú ËÁÚË‚‡ÌÂÚÓ ˘Â Ò Óúïâìë Åûúóì Á‡ ËÁÚË‚‡Ì‡ÍÚÓ Â ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÓÚÒÚ‡ÌË Åûúóì T Ó‚Â͇ Á‡ ËÁÚË‚‡Ì ̇ ÒÌËÏ͇ڇÅÛÚÓ̇ Á‡ ÔËÌÚÂ ÀÁÚË‚‡Ì ̇ Òìëïíë ‚ ÂÊËÏ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ Ò ÏËÌˇڲËËÁ·ÂÂÚ ÒΉ‚‡˘‡Ú‡ ÒÌËÏ͇ Åûúóì Á‡ ̇Îfl‚Ó/̇‰flÒÌÓ/ÏÂÌ˛/OK‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ Ô‰˯̇ڇ ÒÌËÏ͇ ‰ËÒÔÎÂÈDraft LetterType ÅÂÌ˛Ú‡Ú‡ Ïóêâ ‰‡ ·˙‰‡Ú ÔÓÏÂÌflÌË ·ÂÁ Ô‰ËÁ‚ÂÒÚËÂÔÓ͇Á‚‡Ì ̇ Òìëïíëúâ ËÚ‡ÚË‡Ì ̇ Ò·ȉ¯ÓÛ‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ OK, Á‡ ‰‡ Á‡Ô˯ÂÚ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËflÚ‡ ËÁ·ÂÂÚ Ê·̇ڇ ÏÛÁË͇ ˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡ÌÂÏóêâúâ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ÛÌË͇ÎÌË ÂÍ‡ÌÌË Âùâíúë Á‡ Ò·ȉ¯ÓÛÚÓ ‡ÍË‡ÌËÚ Òìëïíë ËÁ·Ó ̇ ÒÌËÏ͇ÔÓ͇Ê Ò˙Ó·˘ÂÌËÂÚÓ Á‡ ÒÌËÏ͇ Á‡ Ô˜‡Ú ÓÚÔ˜‡Ú‚‡Ì ̇ ÒÌËÏ͇ڇ ‚˙‚ ÙÓÏ‡Ú Ì‡ Ë̉ÂÍ҂ˉÂÓÍÎËÔÓ‚Â Ë Ù‡ÈÎÓ‚Â Ò˙Ò Á‡ÔËÒ Ì‡ „·Ò, Á‡ÔËÒ‡ÌË ‚˙‚ ÓÚ Í‡Ú‡Ú‡ Ò Ô‡ÏÂÚ‡ÚÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ·ÛÚÓ̇ Á‡ ̇„ÓÂ/̇‰ÓÎÛ ‡Ô˯‡Ú, ‡ ÏÂÌ˛ÚÓ ˘Â Ò ÒÍËÂFull Basic ‡‚ËÒË ÓÚ Ò‡ÏËfl ÔËÌÚÂ ˙Ó·˘ÂÌËÂÚÓ Connecting PrinterPictBridge ÒÌËÏ͇ڇ Á‡ Ô˜‡Ú PictBridge àÁ·Ó ̇ ÒìëïíëPictBridge ç‡ÒÚÓÈ͇ Á‡ Ô˜‡Ú Ëïâúó ̇ Ù‡È·ÒΉ Íóâúó ̇ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ OK PictBridge çÛÎË‡ÌÂÀÌˈˇÎËÁË‡Ì ̇ ÔÓÏÂÌÂÌËÚ ÓÚ ÔÓÚ·ËÚÂÎfl ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË ·˙ÌÂÚ ‚ÌËχÌË ̇ ÒΉÌËÚ Ô‰ԇÁÌË ÏÂÍË‡ÈÌÓÒÚË ‚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ú‡ Ïóêâ ‰‡ ‰Ó‚‰‡Ú ‰Ó ÌÂËÁÔ‡‚ÌÓÒÚË ‡ÊÌË Ì¢‡ ÔË ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ Ó·ÂÍÚË‚‡Ó‚ÂÂÚ ÒΉÌËڠ̢‡ ÎÓÚÓ‡Ô‡‡Ú˙Ú Ì Ò ‚Íβ˜‚‡ À̉Ë͇ÚÓ Á‡ Ô‰ÛÔÂʉÂÌËÂNo Card ‡ÚÂËflÚ‡  ÔÓÒÚ‡‚Â̇ Ò Ó·˙Ì‡Ú ÔÓÎflËÚÂÚÈÓ͇Á‚‡Ú Ò „¯ÌË ‰‡Ú‡ Ë ˜‡Ò ËÌËÏÍËÚ Ì Ò ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ú‡‚ËÒË ÓÚ ‡ÁÏÂ‡ ̇ ÒÌËÏ͇ڇ Ï„‡ÔËÍÒ·‡Ú‡Ú‡ Ò Ô‡ÏÂÚ Ëχ ÌÂÔ‡‚ËÎÌÓ Ù‡ÈÎÓ‚Â ÇÍβ˜ÂÚ ÙÓÚÓ‡Ô‡‡Ú‡É·ÒÓ‚‡ ·ÂÎÂÊ͇ Í˙Ï ÒÚ‡Ú˘̇ ÒÌËÏ͇ χÍÒËÏÛÏ 10 ÒÂÍÛÌ‰Ë ËÔˆËÙË͇ˆËËÂÏ Á‡ ÔÂÁ‡Âʉ‡Ì ÔË·ÎËÁËÚÂÎÌÓ 5 ÒÂÍ ÇˉÂÓÍÎËÔ AVI Mjpeg ÄÛ‰ËÓ WAV233 284 710 ÇÓχÎÂÌ 223 157 183 284 710 ÇÓχÎÂÌ223 269 400 822 S630 ÅÌÓ„Ó Ï‡Î˙Í 124 150 558 157 Åûúóì EUSB ÔÓÚ CD-ROM ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ËËÒÚÂÏÌË ËÁËÒÍ‚‡ÌËfl‡ ÒÓÙÚÛÂ‡ ÌÂ„Ó ˘‡ÍÌÂÚ ‚˙ıÛ ÏÂÌ˛ÚÓ Install ‡ÒÚÓÈ‚‡Ì ̇ ÒÓÙÚÛÂ‡‡ÒÚÓÈ‚‡Ì ̇ ÒÓÙÚÛÂ‡ ÇÍβ˜ÂÚ ÍÓÏÔ˛Ú˙‡. îÓÚÓ‡Ô‡‡Ú˙Ú Ë ËÚ‡ÚË‡Ì ̇ ÂÊËχ Á‡ ÍÓÏÔ˛Ú˙‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÙÓÚÓ‡Ô‡‡Ú‡ Á‡ Ò‚˙Á‚‡Ì ËÁ·Ó ̇ ‚˙̯ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÚÓÇçàåÄçàÖ ÍÓÔË‡Ú ËÎË Ïâòúëúâ Ù‡ÈÎÓ‚ÂÚ Ò˙Ò ÒìëïíëÂχı‚‡Ì ̇ ÒÏÂÌflÂÏËfl ‰ËÒÍ ‚ÛÍ‡ÚÌÓ ˘‡Í‚‡ÌÂÑÂËÌÒÚ‡ÎË‡ÌÂÚÓ Â Á‡‚˙¯ÂÌÓ ÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ USB ‰‡È‚Â‡ Á‡ MAC‡ Mac OS 10.0 ËÎË ÔÓ-ÌÓ‚‡ ‚ÂÒËfl ËÁÚ„ÎËÚ Òìëïíëúâ Digimax MasterËÁ·‡ÌËÚ ԇÔÍË ‡ ÔÓ͇Á‚‡Ì ̇ Òìëïíëúâ ÓÚ ËÁ·‡Ì‡Ú‡ Ô‡Ô͇ Ïóêâúâ ‰‡ ‚Ï˙Í‚‡Ú Âùâíúë ÓÂÒÚÓ Á‡‰‡‚‡ÌË ‚˙ÔÓÒ˂ˉÂÓÍÎËÔ Ïóêâúâ ‰‡ ‚Ï˙Í‚‡Ú ÚâíòúÔÓ‰‰˙Ê͇ ËËÒÚÂχ ‡‰ÛÂ ·ÛÚÓ̇ ëÚ‡ÚÄÓÌÚÓÎÂÌ Ô‡ÌÂÎ ÑËÒÔ˜Â ̇Page ÅÖãÖÜäÄ 6806-4206
Related manuals
Manual 98 pages 38.11 Kb Manual 98 pages 20.72 Kb Manual 98 pages 59.52 Kb Manual 98 pages 28 Kb Manual 98 pages 39.3 Kb Manual 98 pages 541 b Manual 98 pages 3.88 Kb Manual 98 pages 6.99 Kb Manual 98 pages 27.34 Kb Manual 98 pages 2.3 Kb Manual 98 pages 18.99 Kb
Top Page Image Contents