Samsung GE71M/SWS, ME71M/XEG manual Caratteristiche del forno, Forno

Page 83

•Poiché le istruzioni operative qui descritte coprono i vari modelli disponibili, le caratteristiche del forno a microonde acquistato possono differire leggermente da quelle descritte in questo manuale e non tutti i simboli di avvertenza possono essere applicabili. In caso di domande o dubbi, rivolgersi al più vicino centro di assistenza o reperire le informazioni necessarie accedendo al sito www.samsung.com.

•Utilizzare questo forno a microonde solo per il riscaldamento e la cottura dei cibi. Questo apparecchio è inteso solo per un uso domestico. Non riscaldare oggetti in materiale tessile o cuscini riempiti con cereali o erbe, poiché ciò potrebbe provocare scottature o un incendio. Il produttore non può essere ritenuto responsabile per danni causati da un uso improprio o scorretto dell’apparecchio.

•Se il forno non viene mantenuto in condizioni di pulizia ottimali, la superficie potrebbe deteriorarsi danneggiando l’apparecchiatura e provocando eventuali situazioni pericolose.

Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici)

(Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata)

Il simbolo riportato sul prodotto, sugli accessori o sulla documentazione

caratteristiche del forno

Forno

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

sc 02 leforno deriarattchti

indica che il prodotto e i relativi accessori elettronici (quali caricabatterie, cuffia e cavo USB) non devono essere smaltiti con altri rifiuti al termine del ciclo di vita. Per evitare eventuali danni all’ambiente o alla salute causati dallo smaltimento dei rifiuti non corretto, si invita l’utente a separare il prodotto e i suddetti accessori da altri tipi di rifiuti, conferendoli ai soggetti autorizzati secondo le normative locali.

Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto o l’autorità competente per tutte le informazioni relative alla raccolta differenziata di questo tipo di materiali.

Gli utenti professionali (imprese e professionisti) sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto di acquisto. Questo prodotto e i relativi accessori elettronici non devono essere smaltiti unitamente ad altri rifiuti commerciali.

1.SPORTELLO

2.FORI DI VENTILAZIONE

3.GRILL

4.LUCE

5.MANOPOLA DI REGOLAZIONE DELLA COTTURA

6.TIMER

7.CHIUSURE DELLO SPORTELLO

8.PIASTRA GIREVOLE

9.ACCOPPIATORE

10.ANELLO GIREVOLE

11.FORI DEI CIRCUITI DI SICUREZZA

12.PULSANTE DI APERTURA SPORTELLO

Italiano - 11

GE71M_SWS_DE68-04050X_IT.indd 11

1/17/2014 11:36:39 AM

Page 82 Page 84
Image 83
Page 82 Page 84
Contents Microwave Oven Contents Safety informationRead Carefully and Keep for Future Reference English GE71MSWSDE68-04050XEN.indd 17/2014 113200 AM Same standard as the power cable So that plug is accessibleOven or radiator. The power supply When you install your oven Any extension cable used must beSwing heater model only Accumulate Prevent the door from closing correctlyGE71MSWSDE68-04050XEN.indd 17/2014 113206 AM GE71MSWSDE68-04050XEN.indd 17/2014 113210 AM GE71MSWSDE68-04050XEN.indd 17/2014 113211 AM Oven Oven featuresControl panel Accessories Cooking/Reheating Power levelsAdjusting the cooking time Oven useManual defrosting food Using the instant reheat/Cook featureInstant reheat/Cook settings Choosing the accessoriesCombining microwaves and the grill Cookware guideCooking Cooking guideMicrowaves Food Portion Time Standing Instructions Min Time min Food Portion Power Time Standing Instructions MinCooking Guide for frozen vegetables Cooking Guide for fresh vegetablesReheating Food Portion Power Time min Standing InstructionsRemark Reheating LiquidsReheating Baby Food Defrosting Grill Grill guide Use oven gloves when taking out foodTroubleshooting TroubleshootingModel Technical specificationsMikrowellengerät Sicherheitsinformationen Wichtige Sicherheitshinweise Dieses Gerät ist nur zur Verwendung im Haushalt bestimmtDeutsch Warnung nur Backofenfunktion- Optional Um das Gewicht des Geräts sicher tragen zu Bedient werdenStellen Sie das Gerät auf einer ebenen und WechselstromsteckdoseSie zuerst feucht, und dann trocken nach Nach jeder Nutzung mit einem mildenDrehen, so dass es ebenfalls gereinigt Werden kannZiehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, und Dadurch kann es zu einem plötzlichen Überkochen von Heißen Flüssigkeiten kommenGrund Es kann zu einer elektrischen Funkenbildung Tragen Sie keine Cremes, Öle oder Lotionen aufGE71MSWSDE68-04050XDE.indd 17/2014 113403 AM Gerät Funktionen des gerätsKorrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott Zubehör BedienfeldRegulieren der Garzeit Verwenden des gerätsErhitzen/Aufwärmen LeistungsstufenAuswahl des Zubehörs Manuelles Auftauen von NahrungsmittelnSchnelles Aufwärmen/Kochen Einstellungen beim schnellen Aufwärmen/KochenGewünschte Leistungsstufe Informationen zum geschirrKombinierter Mikrowellen- und Grillmodus Zubereitung ZubereitungshinweiseMikrowellen Leistung Zeit Ruhezeit Anleitung Min Zubereitungshinweise für tiefgefrorenes GemüseZubereitungshinweise für frisches Gemüse LebensmittelLeistung Zeit Ruhezeit Anleitung AufwärmenZubereitungshinweise für Reis und Nudeln Hinweis Aufwärmen VON FlüssigkeitenAufwärmen VON Babynahrung Dauer AuftauenFisch Fischfilets Fleisch HackfleischGeflügel Der Auftauzeit wendenNur Grill FrischeBetriebsart MinutenDas Obst abgedeckt 10 bis 12 Minuten bei 750 W erhitzen FehlerbehebungFehlerbehebung Schokolade in ein kleines, tiefes Glasgefäß gebenBei Fragen oder Hinweisen Technische datenModell Manuel dutilisation Consignes de sécurité Avertissement Fonction micro- ondes uniquement Ne tentez jamais de nettoyer le four au jet deau Avertissement Fonction du four uniquement En option Un nettoyeur vapeur ne doit pas être utiliséInstallation du four micro-ondes Rangement et entretien du four micro-ondes Ne s’y accumule Ne nuise à l’étanchéité de la portePoussiéreux Débranchez-le de l’alimentationGE71MSWSDE68-04050XFR.indd 20/2014 60623 PM Le four peut également surchauffer Évacué du fourSenflammer lorsque lair chaud est Et se mettre horsFour Fonctions du fourTableau de commande Accessoires Réglage du temps de cuisson Utilisation du fourCuisson/Réchauffage PuissancesRéglages de la fonction de réchauffage/ cuisson immédiats Choix des accessoiresDécongélation manuelle des aliments Utilisation de la fonction Réchauffage/ Cuisson immédiatsCombinaison micro-ondes et gril Guide des récipientsCuisson Guide de cuissonMICRO-ONDES Temps Guide de cuisson pour les légumes surgelésGuide de cuisson pour les légumes frais ConsignesDisposition et cuisson à couvert Faire RéchaufferGuide de cuisson pour le riz et les pâtes Faire réchauffer des liquides et des aliments Faire Réchauffer DES LiquidesFaire Réchauffer DES Aliments Pour Bébé RemarqueHeure Faire DécongelerFaire réchauffer des aliments et du lait pour bébé Et la décongélation de vos alimentsType daliment GrilCuisson Aliments Quantité Temps de Mode deUtilisez des maniques pour sortir votre plat du four FraisFaites cuire à couvert pendant 10 à 12 minutes à 750 W DépannageDépannage Moteur de ventilation Mode de cuisson combinéeCaractéristiques techniques ModèleForno a microonde Informazioni di sicurezza Forno Pannello di controllo AccessoriRisoluzione dei problemi Icuirezzas d mazionifor Rispettare sempre queste precauzioni di sicurezzaNon pulire l’apparecchiatura usando getti d’acqua Avvertenza Solo funzione forno Opzionale Non utilizzare un pulitore a vaporeAlmeno 10 cm di spazio sul Quando si installa il fornoNecessario garantire una Solo modello con riscaldatore oscillante Pulire l’interno del forno dopo l’usoChe si raffreddi per evitare di scottarsi Di 45 l’elemento riscaldante per pulirloQuesto forno a microonde non è concepito per uso commerciale Non versare né spruzzare acqua direttamente sul forno AttenzioneInserire alcun oggetto nei fori dei circuiti di sicurezza Forno Caratteristiche del fornoTimer Istantaneo Pannello di controllo AccessoriRegolazione del tempo di cottura Uso del fornoCottura/Riscaldamento Livelli di potenzaGrigliatura Scelta degli accessoriScongelamento manuale dei cibi Uso della funzione Cottura/Riscaldamento istantaneoCombinazione microonde e grill Guida ai materiali per la cotturaCottura Guida alla cotturaMicroonde Alimento Guida alla cottura delle verdureIdraugu 05ottca lla a Alimento Porzione Potenza Tempo Istruzioni Min Di riposoLivelli di potenza e mescolatura RiscaldamentoGuida alla cottura di riso e pasta Disposizione e coperturaTempo di Istruzioni Min Riscaldamento DI LiquidiRiscaldamento DI Alimenti PER Bambini NotaPotenza Tempo Istruzioni Di riposo Min ScongelamentoFrutta CarnePollame PesceSolo grill Toast Alimenti Porzione Tempo di Modalità diFreschi Min Fette diCuocere incoperchiato per 10-12 minuti a 750 W Risoluzione dei problemiRisoluzione dei problemi Modello Specifiche tecniche
Related manuals
Manual 36 pages 43.41 Kb Manual 12 pages 32.89 Kb Manual 1 pages 23.43 Kb

ME71M/XEG, GE71M/SWS specifications

The Samsung ME71M/XEG and ME71M/XEN are innovative microwave ovens designed for modern households, blending functionality with sleek aesthetics. These models are part of Samsung’s diverse range of kitchen appliances, aimed at making meal preparation easier and more efficient.

One of the most notable features of the ME71M series is its compact size, making it ideal for kitchens with limited countertop space. This microwave is designed to fit seamlessly into any kitchen layout while providing ample cooking capacity. With a 20-liter interior, it accommodates various dishes, from heating leftovers to cooking meals.

Equipped with a 800-watt power output, the ME71M/XEG and ME71M/XEN ensure quick and even cooking results. This power level is perfect for defrosting, reheating, or cooking a wide range of ingredients and dishes. The energy-efficient design also reduces power consumption, contributing to lower utility bills.

Samsung’s Triple Distribution System is a highlight in these microwave ovens, utilizing three heating elements to ensure even cooking. This technology distributes microwave energy uniformly, minimizing cold spots and providing consistent heating, which is essential for perfect cooking results.

Additionally, both models feature a ceramic enamel interior that is easy to clean and resistant to scratches and bacteria. This non-stick surface also helps maintain hygiene and cleanliness while requiring less effort to clean compared to traditional materials.

The user-friendly control panel on the ME71M models includes a combination of tactile buttons and an easy-to-read display, making it simple to operate. Various pre-programmed cooking modes, like popcorn and pizza, offer convenience and save time, allowing users to prepare snacks and meals effortlessly.

For added safety, these microwave ovens come with a child lock feature, ensuring that little hands can't accidentally activate the oven, providing peace of mind for families.

In summary, the Samsung ME71M/XEG and ME71M/XEN microwave ovens combine stylish design with practical features that cater to daily cooking needs. With their compact size, efficient power output, advanced technology, and easy maintenance, these microwaves are well-suited for any modern kitchen environment. Whether for reheating meals or cooking a variety of dishes, these models deliver convenience, efficiency, and reliability.
Top Page Image Contents