Samsung GW73E-WB/BOL, GW73E-WB/GEN, GW73E-WB/XEH manual Технички спецификации Забелешки

Page 47

! !!"

Технички спецификации		Забелешки

SAMSUNG постојано се труди да ги подобрува своите производи. Дизајнот и спецификациите во упатството се предмет на промени без претходна најава.

Модел	GW73E

Напојување	230 V ~ 50 Hz

Потрошувачка на енергија
Микробранови	1100 W
Грејач	950 W
Комбиниран режим	2050 W

Излезна моЌност	100 W / 750 W (IEC-705)

Работна фреквенција	2450 MHz

Магнетрон	OM75S(31)

Метод на ладење	Вентилатор

Димензии (Ш x В x Д)
Надворешно	489 x 275 x 387 mm
Внатрешност на печка	330 x 187 x 320 mm

Зафатнина	20 литри

Тежина
Нето	околу 13,5 kg

Image 47

Contents Заключване за безопасност на вашата микровълнова Използване на функцията за моменталноИзползване на функцията за автоматично ускорено Поставете храната върху скарата във фурната Указател за бързи справкиПоставете храната във фурната Подгрейте грила до необходимата температура, катоНамена Съединителят върти въртящата се поставка ПринадлежностиФурна Командно таблоВажно Забележка Внимание Как се използва тази книжка с инструкцииМерки по безопасност Важни Инструкции ЗА БезопасностМонтаж на вашата микровълнова фурна Мерки по безопасност продължениеИзползвате микровълновата фурна Задаване на времето Как работи една микровълнова фурнаЗа показване на Времето в бутонаЗатворена ли е вратата? Как да постъпите, ако се съмнявате или имате проблемНатиснете бутона Ниво на мощност Задайте Съответния брой пъти Натиснете бутона СтартМощност Спиране на готвенетоГотвене / Претопляне Нива на мощност Никога не включвайте фурната, когато е празнаНастройки за моментално претопляне/готвене Използване на функцията за моментално претопляне/готвенеНастройка на времето за готвене Настройки за автоматично бързо размразяване Използване на функцията за автоматично ускорено размразяване Не може да се задава температурата на грила Печене на грилИзбор на принадлежности Комбиниране на микровълни и грил Резултат Показват се следните индикаториМногоетапно готвене Нормално Изключване на звуковия сигналЗаключване за безопасност на вашата микровълнова фурна Сигнали Препоръчва се Използвайте внимателно Не е подходящо Указател за готварски съдовеПлоча за запичане Готвене Ръководство за готвенеМикровълни Готварски указател за ориз и тестени изделия Готварски указател продължениеЗабележка ПретоплянеПретопляне НА Течности Претопляне НА Бебешки ХраниПретопляне на бебешки храни и мляко Претопляне на течности и храниРазмразяване Важна Забележка ГрилМикровълни + Грил Ръководство за грил продължение Специални СъветиСъхранение и ремонт на вашата микровълнова фурна Почистване на вашата микровълнова фурнаТехнически данни ЗабележкаCzech Употреба на функцијата за автоматско забрзано Микробранова печкаЗагрејте го грејачот на саканата температура, со Кратко упатствоСтавете ја храната во печката Оставете ја храната во печкатаКружен прстен, кој се поставува во средината на Печката Печка Контролна плочаДодатоци Намена Кружниот прстен ја поддржува плочатаВажно Забелешки Внимание Користење на упатството Мерки за безбедностНе поставувајте ја микробрановата печка во витрина ВажноПредупредување Одзади и од страните и 20 cm 8 инчи одгореКопчето за Часовник Поставување на времето Како работи микробрановата печка24-часовен формат Еднаш 12-часовен формат Двапати Што да направите ако се сомневате или имате проблем Проверка дали печката работи исправноЗа привремено прекинување Отворете ја вратата Готвење / подгревање Нивоа на јачинаПрекинување на готвењето ИзлезУпотреба на функцијата за брзо подгревање/ готвење Резултат Одмрзнувањето започнува Употреба на функцијата за автоматскоЗабрзано одмрзнување Одмрзнување Можно е да поставите максимум 2000gОтворете ја вратата и поставете ја храната на решетката Избор на додатоци Комбинирање на микробранови и грејачПечење Резултат Светлото се вклучува и плочата почнува да Се вртиМинути во примерот Готвење во повеЌе фазиРежим на микробранови Резултат Печката повторно Ќе емитува звучни сигнали Исклучување на звучниот сигналБезбедносно заклучување на микробрановата печка Истовремено притиснете ги копчињата за Препорака Користете внимателно Несигурно Водич за опрема за готвењеЧинија за печење Готвење Водич за готвењеМикробранови Водич за готвење на свеж зеленчук Водич за готвење продолжениеВодич за готвење на ориз и тестенини Забелешка ПодгревањеПодгревање Течности Подгревање Храна ЗА БебињаПодгревање храна и млеко за бебиња Подгревање течности и хранаОдмрзнување Важна Забелешка Грејач Микробранови + Грејач Водич за печење продолжение Специјални СоветиСкладирање и поправка на микробрановата печка Чистење на микробрановата печкаТехнички спецификации Забелешки Czech Cuptor cu microunde Așezaţi alimentele congelate în cuptor Ghid de căutare rapidăPreparare combinată Cuptorul Panoul de controlNotă Avertizare Min Setarea oreiModul de funcţionare a unui cuptor cu microunde De 24 ore Dată De 12 ore De două oriVerificarea funcţionării corecte a cuptorului În caz de nelămuriri sau problemeNivel de putere Prepararea/Reîncălzirea Niveluri de putereSetările de reîncălzire/preparare instantanee Reglarea duratei de preparareSetările pentru decongelare automată rapidă Utilizarea funcţiei de decongelare automată rapidăUtilizarea grill-ului Prepararea în mai multe etape Pentru a reactiva semnalul de avertizare, apăsaţi din nou Dezactivarea semnalului de avertizareGhidul recipientelor Prepararea Ghid de preparareMicrounde Ghid de preparare pentru legume proaspete Ghid de preparare continuareGhid de preparare pentru orez și paste Aliment Porţie Putere Timp Durată de InstrucţiuniObservaţie ReîncălzireaReîncălzirea Lichidelor Reîncălzirea Hranei Pentru BebeluşiReîncălzirea laptelui și a hranei pentru bebeluși Reîncălzirea lichidelor și alimentelorAliment Porţie Putere Timp Decongelarea Observaţie Importantă GrillMicrounde + Grill De pre Durată Încălzire Pe o Min Parte Partea Cealaltă Sugestii SpecialeDepozitarea şi repararea cuptorului cu microunde Curăţarea cuptorului cu microundeSpecifica ţii tehnice Not ă Czech Čuvanje i servisiranje mikrotalasne pećnice Bezbednosno zaključavanje mikrotalasne pećnicePritisnite dugme Start Kratki referentni vodičStavite zamrznutu hranu u pećnicu Stavite hranu na rešetku u pećniciObrtni prsten, postavlja se na sredinu pećnice Pećnica Kontrolna tablaDodatni elementi Primena Obrtni prsten drži obrtno postoljeVažnoNapomena Upozorenje Upotreba ovog korisničkog priručnika Mere predostrožnostiOdgovarajuću ventilaciju pećnice tako što ćete ostaviti VažnoUpozorenje Kada instalirate pećnicu, vodite računa da omogućitePodesite sate pomoću dugmeta h, a minute pomoću dugmeta Podešavanje vremena Kako radi mikrotalasna pećnica Hrana se uopšte ne kuva Pećnica ometa signal radija ili televizora To je normalna pojava Pećnica se ne uključuje kada pritisnete dugme StartStart Kuvanje / Podgrevanje Nivoi snagePrekidanje kuvanja SnagaSmrznuti Gotova jelaNapici SmrznutaBobičasto ŽivinaVoće Pripremanje roštilja Zagrejte roštilj do željene temperature tako što ćeteRežim mikrotalasneI Kuvanje u više fazaRezultat Pećnica se može normalno koristiti Isključivanje zvučnog signalaRezultat Pećnica će se ponovo oglašavati zvučnim signalom Nije bezbedno Vodič za posuđeTanjir za reš pečenje Vodiè za kuvanje smrznutog povræa Vodič za kuvanjeMikrotalasi KuvanjeVodiè za kuvanje svežeg povræa Vodiè za kuvanje nastavakVodiè za kuvanje pirinèa i testenine Napomena PodgrevanjePodgrevanje Hrane ZA Bebe Podgrevanje hrane i mleka za bebe Podgrevanje teènosti i hraneOdmrzavanje Važna Napomena RoštiljMikrotalasi + Roštilj Roštilj Posebne NapomeneVodiè za roštilj nastavak KomČuvanje i servisiranje mikrotalasne pećnice Čišćenje mikrotalasne pećniceTehni čke specifikacije Napomena Czech Microwave Oven Grill Time settng10 min, 1 min and 10 s and Start Button Quick Look-up GuideOven Accessories Control PanelImportant NoteCaution Using this Instruction Booklet Safety PrecautionsSafety Precautions Installing Your Microwave oven How a Microwave Oven Works Setting the TimeChecking that Your Oven is Operating Correctly What to Do if You are in Doubt or Have a ProblemOutput Cooking / Reheating Power LevelsStopping the Cooking Gratin 400 g Sized glass pyrex dish. Put the dish on Frozen Adjusting the Cooking Time Instant Reheat/Cook SettingsUsing the Instant Reheat/Cook Feature Frozen Fish 200 g MinFruit/Berry MeatPoultry Grilling Choosing the Accessories Combining Microwaves and the GrillExample Press the Start button Multistage CookingYou can switch the beeper off whenever you want Switching the Beeper Off Safety-Locking Your Microwave Oven Recommended Use Caution Unsafe Cookware GuideBrowning plate Cooking Cooking GuideMicrowaves Cooking Guide for fresh vegetables Cooking Guide for rice and pastaRemark ReheatingReheating Baby Food Reheating Baby Food and Milk Reheating Liquids and FoodDefrosting Important Remark Microwave + GrillGrill Guide Special HintsAccumulate Prevent the door from closing correctly Net Kg approx Technical SpecificationsAustria

Related manuals

Manual 24 pages 20.76 Kb

Manual 24 pages 27.22 Kb

Manual 24 pages 26.92 Kb

Manual 24 pages 21.39 Kb

Manual 48 pages 37.93 Kb

Manual 24 pages 56.38 Kb

Manual 24 pages 26.17 Kb

Технички спецификации

Забелешки

Комбиниран режим

Нето

околу 13,5 kg