Contents
ST600
Přístroj udržujte mimo dosah malých dětí a zvířat
Informace k bezpečnosti a ochraně zdraví
Fotoaparát noste opatrně a dávejte na něj pozor
Informace k bezpečnosti a ochraně zdraví
Chraňte před poškozením baterie, nabíječku a paměťové karty
Chraňte objektiv fotoaparátu
Také může dojít k požáru nebo zásahu elektrickým proudem
Před použitím fotoaparát vyzkoušejte
Opravy svěřte pouze kvalifikované osobě
Zajištění maximálního výkonu akumulátorů a nabíječe
Buďte opatrní při použití fotoaparátu ve vlhkém prostředí
Informace o autorských právech
Uspořádání návodu k použití
Ikony režimu snímání
Označení použitá v návodu
Ikony použité v návodu
Zkratky použité v návodu
Expozice jas
Výrazy použité v návodu
Použití tlačítka spouště
Objekt, pozadí a kompozice
Červené oči nebo Redukce červených očí. str
Časté otázky
Fotografování osob
Náhled
Obsah
Obsah
100
Základní funkce
Volitelné příslušenství
Rozbalení
Umožňuje připojení kabelu Hdmi
Uspořádání fotoaparátu
Tlačítko spouště Blesk Přední displej Zásuvka USB a A/V
Zásuvka Hdmi
Zvětšení části snímku nebo zobrazení náhledů
Uspořádání fotoaparátu
Stavová kontrolka
Stále svítí Při připojení k počítači nebo při zaostření
Vložení baterie a paměťové karty
Baterii
Vyjmutí baterie a paměťové karty
Zapnutí fotoaparátu v režimu přehrávání
Nabíjení akumulátoru a zapnutí fotoaparátu
Nabíjení akumulátoru
Zapnutí fotoaparátu
Vyberte Typ data a formát data
Provedení úvodního nastavení
Vyberte Language Vyberte jazyk
Vyberte Časové pásmo
Popis ikon
Ikony možností dotykové
Stavové ikony
Tažení
Použití dotykové obrazovky
Dotknutí
Dotknutím ikony otevřete nabídku nebo zvolíte možnost
Volba režimu snímání
Zvolte ikonu režimu Zvolte režim
Inteligentní detekce scény Pořízení videa ve
Volba režimu snímání s rozpoznáním pohybu
Volba režimu snímání
Režimu snímání nakloňte fotoaparát při dotyku a přidržení
Nastavení zvuku
Nastavení dotykové obrazovky a zvuku
Nastavení typu displeje pro dotykovou
Obrazovku
Pokud nikoli, vyberte ikonu režimu a
Pořízení snímku
Namáčknutím Spoušť zaostřete
Nastavte objekt do rámečku Domáčknutím Spoušť fotografujte
Displeje
Zapnutí předního displeje
Pořízení snímku
Přední displej zapnete stisknutím tlačítka předního LCD
Transfokace
Digitální transfokátor
Optický rozsah
Vypnuto Vypnutí funkce OIS Zapnuto Zapnutí funkce OIS
Omezení otřesů fotoaparátu OIS a p s D
Omezení otřesů fotoaparátu
Držte fotoaparát správně
Namáčkněte spoušť
Rámeček ostření
Použití aretace ostření
Ochrana před rozostřením objektu
Objekt je obtížné zaostřit v těchto případech
Při fotografování za slabého světla
Rozšířené funkce
Nastavte objekt do rámečku
Režimy snímání
Použití režimu Smart Auto
Režimu snímání vyberte a S
Použití režimu Scény
Režimy snímání
Režimu snímání vyberte a s Vyberte scénu
Pro potlačení nedokonalosti pleti vyberte možnost
Použití režimu Snímek s retuší
Režimu snímání vyberte a s
možnost
Nastavení expozice v režimu Noc
Použití snímku podle vzoru
Rychlost závěrky
Použití režimu Dual is
Snímání videa
Použití režimu Program
Video soubor
Stiskem Spoušť spusťte záznam
Vyberte možnost
Přerušení záznamu
Režimu snímání vyberte a D Nastavte objekt do rámečku
Použití režimu Smart Scene Detection
Fotografování s předním displejem
Použití režimu Autoportrétu S a p s d
Fotografujte se výhodně s využitím předního displeje
Použití režimu Dvojice
Fotografování s předním displejem
Skloňte se jeden ke druhému v rámečku
Použití fotografování skoků
Stiskem Spoušť pořiďte fotografii
Používání informací o funkcích
Používání snímku úsměvu
Záznam videa s předním displejem D
Záznam zvukových poznámek a p s d
Záznam zvukových poznámek
Přidání poznámky ke snímku
Zde se dozvíte více o možnostech nastavení režimu snímání
Možnosti snímání
Při pořizování snímků
Volba rozlišení a kvality
Volba rozlišení
Zde se naučíte nastavovat rozlišení a kvalitu obrazu
Při pořizování videa
Volba obrazové kvality a p s d
Volba rozlišení a kvality
Režimech D a v vyberte f Vyberte možnost
Použití samospouště S a p s d D
Režimu snímání vyberte Vyberte možnost
Naučte se používat časovač pro zpoždění pořízení snímku
Režimu snímání vyberte
Použití samospouště
Sekund od stisknutí Spoušť
Použití detekce vpohybu
Naučte se fotografovat při špatném osvětlení
Snímání při špatném osvětlení
Potlačení červených očí a p
Použití blesku
Nastavení citlivosti ISO
Snímání při špatném osvětlení
Režimu snímání vyberte f Vyberte možnost
Změna zaostření fotoaparátu
Použití makra a p d D
Naučíte se zaostřit fotoaparát na objekt
Použití inteligentního dotykového ostření
Změna zaostření fotoaparátu
Režimu snímání vyberte f
Fotografování dotykem a p s d
Nastavení oblasti ostření a p s d
Držte prst, dokud se indikátor nezaplní
Rozpoznání tváří
Použití rozpoznání tváře a p s d
Pořízení snímku úsměvu
Detekce zavřených očí mrknutí
Použití rozpoznání tváře
Použití inteigentního rozpoznání tváře
Registrace obličeje do oblíbených Moje hvězda
Spoušť ji zaregistrujte
Vyberte po zobrazení seznamu tváří
Vaše oblíbené tváře jsou označeny v seznamu tváří
Zobrazení oblíbených tváří
Nastavení jasu a barev
Ruční nastavení expozice EV p d
Volbou hodnoty nastavte expozici
Vypnuto ACB je vypnuté Zapnuto ACB je zapnuté
Kompenzace protisvětla ACB p
Nastavení jasu a barev
Režimu snímání vyberte f
Středově vyváž
Změna možností měření p d
Vícebodové
Bodové
Pod mrakem
Volba světelného zdroje vyvážení bílé
Režimu snímání vyberte f Vyberte možnost
Denní světlo
Volba vlastního vyvážení bílé
Použití režimu série p
Jednorázové Pořízení jediného snímku
Sekvenční
Definice vlastního RGB tónu
Zlepšení snímků
Použití fotografických stylů a p d
Určete množství zvolené barvy Volbou
Zlepšení snímků
Použití efektů chytrého filtru a p d
Nastavení fotografie p
Volbou hodnoty nastavte zvolenou položku
Úpravu snímků v PC
Přehrávání/Úpravy
Přehrávání
Spuštění režimu přehrávání
Stiskněte Přehrávání
Zobrazení souborů s využitím rozpoznání pohybu
Přehrávání
Zobrazení v režimu přehrávání
Spustit prezentaci str
Vyberte tvář
Volbou , nebo . změňte hodnocení tváře a vyberte
Řazení oblíbených tváří
Vyberte datum, typ, den v týdnu, barvu či obličej
Vyberte kategorie
Zobrazení souborů podle kategorií v Inteligentním albu
Zobrazení souborů jako náhledů
Soubory pohybovat
Vyberte Vymazat Vše Ano
Ano
Kopírování souborů na kartu
Zobrazení snímků
Vyberte . Kopie na kartu
Volbou Ano kopírujte soubory
Rychlost přehrávání Vyberte možnost opakování prezentace
Režimu přehrávání vyberte Vyberte efekt prezentace
Volbou spustíte prezentaci
Spuštění prezentace
Přehrávání videa
Vyberte Volbou
Vyberte Vyberte Ano
Přehrávání hlasových poznámek
Přehrávání hlasových poznámek
Zachycení snímku během přehrávání
Vyberte v místě, kde chcete uložit snímek
Stiskem Spoušť nahrajte krátkou poznámku max. do 10 sekund
Přidání poznámky ke snímku
Přehrávání zvukové poznámky u snímku
Režimu přehrávání vyberte snímek Vyberte možnost
Úprava snímku
Otočení snímku
Změna rozlišení snímků
Vyberte Definujte vlastní RGB tón
Použití fotografických stylů
Úprava snímku
Režimu přehrávání vyberte snímek Vyberte možnost
Vyberte efekt
Použití efektů chytrého filtru
Jas Kontrast Sytost
Použití zvláštních efektů
Oprava nesprávné expozice
Nastavení jasu/kontrastu/sytosti
Odstranění červených očí
Vytvoření tiskové objednávky Dpof
Režimu přehrávání vyberte snímek Vyberte
Režimu přehrávání vyberte M Vyberte Dpof možnost
Volbou , nebo . nastavte počet kopií Vyberte
Nastavte možnosti Dpof
Zobrazení souborů na TV nebo Hdtv
Přehrávání na Hdtv
Zobrazení souborů na TV nebo Hdtv
Zapněte fotoaparát
Soubory prohlížejte pomocí ovladače fotoaparátu nebo Hdtv
Požadavky
Přenos souborů do počítače ve Windows
Připojte fotoaparát k počítači kabelem USB
Přenos souborů přes Intelli-studio
Přenos souborů do počítače ve Windows
Vypněte fotoaparát
Použití Intelli-studio
Režimu snímání nebo přehrávání vyberte M
Fotoaparát můžete připojit k počítači jako odnímatelný disk
Vyberte . opakovaně Software pro PC Vypnuto
Klepněte do zobrazeného okna
Odpojení fotoaparátu pro Windows XP
Přestane Klepněte
Obrazovky PC
Přenos souborů do počítače pro Mac
Připojte fotoaparát k počítači Macintosh kabelem USB
Poklepejte na ni dvakrát Přenos snímků a videí do počítače
Na krok
Tisk snímků v tiskárně PictBridge
Volbou vytiskněte
Tiskárna rozpozná fotoaparát automaticky
Volbou nebo se pohybujte mezi snímky k tisku
Tisk snímků v tiskárně PictBridge
Volbou , nebo . nastavte počet kopií a vyberte
Volbou Ano potvrďte
Nastavení
Vyberte nabídku a nastavení uložte
Nabídka nastavení
Otevření nabídky nastavení
Režimu snímání nebo přehrávání vyberte M Vyberte nabídku
Zvuk
Displej
Nabídka nastavení
Vypnuto*, Zapnuto
Nastavení
Vypne. Vypnuto, 1 minuta, 3 minuty*, 5 minut Minut
PAL 1080i*, 720p, 576p
Pro připojení fotoaparátu k jinému zařízení
Počítače nebo tiskárny přes USB
Počítač* Připojte fotoaparát k počítači a
Přenášejte soubory
Přílohy
Hlášení
Tělo fotoaparátu
Údržba fotoaparátu
Čistění fotoaparátu
Objektiv a dotyková obrazovka
Kapacita karty
Paměťové karty
Údržba fotoaparátu
Použitelné paměťové karty
Akumulátor
Údaje o akumulátoru
Výdrž baterie
Poznámky k nabíjení z připojeného PC
Poznámky k nabíjení akumulátoru
Poznámky k nabíjení akumulátoru
Pokyny k likvidaci
Dříve, než se obrátíte na servis
Kabelem A/V
Dříve, než se obrátíte na servis
Záleží na počítači a okolnostech
Operační systém
Fotoaparátem, nainstalujte do vašeho
Str
Snímač obrazu
Technické údaje fotoaparátu
Vyvážení bílé Přehrávání
Technické údaje fotoaparátu
Rozměry š × v × h
Správná likvidace výrobku Elektrický a elektronický odpad
Správná likvidace baterií v tomto výrobku
Rejstřík
Rejstřík
Inteligentní album 73 jako náhledy Na TV 87 Prezentace
Sound
Auto makro Automatické Makro
Hlasová poznámka Video