Samsung HMX-Q10BP/EDC Inden du læser denne brugervejledning, Sikkerhedsadvarsler, Forholdsregler

Page 2

Inden du læser denne brugervejledning

2

SIKKERHEDSADVARSLER

Ikonerne og symbolerne i denne brugervejledning betyder følgende:

Sikkerhedsikon

Betydning

Betyder risiko for alvorlig personskade eller død.

ADVARSEL

Betyder at der er potentiel risiko for person- eller materialeskade.

FORSIGTIG

For at formindske fare for brand, eksplosion, elektrisk stød eller personskade, når kameraet bruges, skal du følge disse grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger:

Betyder tips eller henvisningssider, som kan være nyttige i forbindelse med brug af videokameraet.

Indstillinger der kræves inden brug af en funktion.

Disse advarselstegn er her for at forebygge skade på dig eller andre.

Efterlev dem nøje. Efter at have læst denne sektion skal du gemme den på et sikkert sted for fremtidig reference.

FORHOLDSREGLER

Advarsel!

t Dette videokamera skal altid tilsluttes til en stikkontakt med en beskyttende jordforbindelse.

t Batterier må ikke udsættes for stærk varme, som f.eks, solskin, ild eller lignende.

Forsigtig

Der er fare for eksplosion, hvis batteriet isættes forkert.

Brug kun et batteri af samme eller lignende type.

For at afbryde apparatet fra strømmen skal stikket fjernes fra stikkontakten, og derfor skal stikkontakten være let at komme til.

VIGTIGE INFORMATIONER VEDR. BRUG

Om denne brugervejledning

Tak, fordi du har valgt at købe dette Samsung-videokamera. Læs denne brugervejledning omhyggeligt, inden du anvender videokameraet, og hav den ved hånden til fremtidigt brug. Hvis dit videokamera ikke fungerer korrekt, skal du se Fejlsøgning.

Denne brugervejledning omfatter modellerne HMX-Q10BP, HMX-Q10TP, HMX-Q10UP, HMX-Q10PP, HMX-Q100BP, HMX-Q100TP, HMX-Q100UP, HMX-Q100PP, HMX-Q130BP, HMX-Q130TP, HMX-Q130UP, HMX-Q130PP.

t Der er brugt illustrationer af HMX-Q10BP i denne brugervejledning. t Skærmvisningerne i denne vejledning kan afvige fra dem på din

LCD-skærm.

t Design af og specifikationer for videokameraet og andet tilbehør kan ændres uden forudgående varsel.

t I denne brugervejledning vises ikonet eller symbolet i parentesen i en beskrivelse af et undermenupunkt og indikerer, at det vises på skærmen, når du indstiller det tilhørende punkt.

Eksempel ) Undermenupunktet for “Video Resolution (Videoopløsning)” ¬side 63

-“Full HD 1080/50i” ( ): Optager i Full HD-formatet (1920x1080/50i). (Hvis indstillet vises det tilhørende ikon ( ) på skærmen.)

Følgende udtryk anvendes i denne vejledning:

t ‘Scene’ henviser til det sted, hvor du trykker på knappen Start/ stop optagelse for at starte optagelse, og indtil du trykker igen for at stoppe optagelsen.

t Udtrykkene “billede” og “stillbillede” anvendes, og de betyder det samme.

Image 2
Contents Hukommelse Forholdsregler Inden du læser denne brugervejledningSikkerhedsadvarsler Vigtige Informationer VEDR. BrugBemærkninger angående varemærker Inden du læser denne brugervejledningInden du anvender dette videokamera Sikkerhedsinformationer ForsigtigSikkerhedsinformationer Forsigtig Sikkerhedsinformationer Indhold Redigering af fotos og videoer107 Indhold104 Hurtigstartsguide Du kan optage videoer i H.264-formatHurtigstartsguide Optagelse af videoerTrin 3 Afspil videoer eller vis billeder Du kan glæde dig over videoer i HD High Definition. ¬sideTrin 5 Slet videoer eller billeder Du kan dobbeltklikke på en fil, du vil afspilleKontroller tilbehøret Sådan lærer du videokameraet at kendeHvad Kommer MED DIT Videokamera Foran/venstre Sådan lærer du videokameraet at kendePlacering AF Kontroller Bag/højre/bund Til venstre på LCD-skærmen Til højre på LCD-skærmen Identifikation AF SkærmvisningerneVideooptagelsestilstand Midten af LCD-skærmenFotooptagelsestilstand Øverst på LCD-skærmen Videoafspilningstilstand MiniaturevisningVideoafspilningstilstand Enkeltvisning Nederst på LCD-skærmenFotoafspilningstilstand Miniaturevisning Fotoafspilningstilstand EnkeltvisningIsætning af batteriet Sådan kommer du i gangISÆTNING/UDTAGELSE AF Batteriet Udtagning af batterietBrug af opladeren Brug af USB-kabel Sådan kommer du i gangOpladning AF Batteriet Du kan oplade batteriet med opladeren eller USB-kabletVisning af batterispænding Kontrol AF Batteriets StatusSådan kontrolleres opladningstilstanden Visning af batterispænding viserOm batteriet Mulig driftstid for batterietVedvarende optagelse uden zoom Brug af en opladerenNår du bruger videokameraet for første gang Grundlæggende betjening af videokameraetTænd OG Sluk for DIT Videokamera Brug AF Berøringsskærmen Grundlæggende betjening af videokameraetIndstilling AF Driftstilstande Træk Skift af informationsskærmtilstandOpladning af det indbyggede, genopladelige batteri Indstilling AF Tidszone OG DATO/TID Første GangIndbygget, opladeligt batteri Rør ved fanen Retur Valg AF SprogUnderstøttede sprog Rør ved LanguageSådan isættes hukommelseskortet Gør klar til at starte optagelseISÆTNING/UDTAGELSE AF Hukommelseskort Medfølger Ikke Sådan udtages hukommelseskortetKompatible hukommelseskort Gør klar til at starte optagelseValg AF ET Passende Hukommelseskort Medfølger Ikke SDHC-kort Secure Digital High CapacityHåndtering af hukommelseskort Mulige antal billeder Optagetid OG -KAPACITETOptagelsestid for filmbilleder Brug AF Kameraremmen Håndtag til både venstre og højre håndJustering AF LCD-SKÆRMEN Sådan sætter du en optagelse på pause Grundlæggende optagelseOptagelse AF Videoer Grundlæggende optagelse Brug LCD-skærmen TAG BillederKontroller et motiv, der skal optages NEM Optagelse for Begyndere Smart Auto Sådan zoomes ud ZoomSådan zoomes ind Zoom og derefter røre ved fanen VidvinkelSådan skifter du driftstilstande Grundlæggende afspilningÆndring AF Afspilningstilstand Find videoer på forskellige måder Grundlæggende afspilningAfspilning AF Videoer Sådan justeres lydstyrken under videoafspilning Rør ved fanen / for at forøge elle formindske lydstyrkenLangsom afspilning Afspilning / Pause / StopSpring over afspilning Søg i afspilningVisning AF Visning AF Billeder Find billeder på forskellige måderRør ved fanen Retur for at annullere Visning af et diasshowZoomning under billedvisning Brug af menuen Hjem Brug af menupunkterneHåndtering AF Menuer Punkter fra menuen Manuel Brug af menupunkterneMenupunkter Punkter fra menuen KunstfilmIndstilling af menupunkter Punkter Standardværdi SideSådan indstilles hvidbalancen manuelt Avanceret optagelseWhite Balance Hvidbalance Forstå hvidbalancenBack Light Baggrundslys Avanceret optagelseEV eksponeringsværdi Forstå EV eksponeringsværdiSelf Timer Selvudløser Super C.NiteCont. Shot Kont. optagelser Focus FokusOptagelse af en video med fade-effekt Specialeffekter til optagelseFader Specialeffekter til optagelse Time Lapse REC Time-lapse-OPTEksempel på Time-lapse-optagelse  Skyer der bevæger sig over himlenDigital Effect Digital effekt OFFRedigering af fotos og videoer Delete SletRedigering af fotos og videoer Protect BeskytDivide Opdel Combine Kombiner Videofilerne har forskellige opløsningerFile Info Filoplysninger Rør ved fanen Retur for at afslutte menuenAndre indstillinger Du kan vælge opløsningen på den film, der skal optagesTele Macro Tele Makro Andre indstillingerOIS Duo Du kan vælge blandt miniaturevisningerne 3x3 og Digital ZoomThumbnail Miniature Video Play Option Videoafspilningsmulighed Slide Show Option Diasshow-indstillingLCD Brightness LCD-lysstyrke Guideline Retningslinie Date/Time Display Date/tidsvisning TV Display TV skærmHdmi TV Out Hdmi tv-ud Auto LCD Off Automatisk LCD fra For at afslutte menuenPC Software Pc-software USB Connect USB forbindTv-tilslutningsguide Rør ved et ønsket undermenuelement TV Connect Guide Tv-tilslutningsguideAnynet+ HDMI-CEC Card Info Kortinfo File No. Fil NRDate Type Datotype Time Zone TidszoneDate/Time Set Indstil dato/tid Time Type Klokkesl.type Beep Sound Bip-lydAuto Power Off Autom slukning Shutter Sound LukkerlydQuick On Stby Hurtig til Stby Switch Grip Omskiftergreb FormatDefault Set Indstil standard LanguageDemo Brug af funktionen DemoBrug af et mini-HDMI-kabel Tilslutning til et TVTilslutning TIL ET High DEFINITION-TV Forståelse af HdmiTilslutning af et lyd/videokabel til kompositudgangen Tilslutning til et TVTilslutning TIL ET Almindeligt TV Visning PÅ EN TV-SKÆRM Billedets visning afhænger af TV’ets skærmforholdKopiering af videoer Kopiering TIL VIDEOBÅND- Eller DVD/ HarddiskoptagereIndstil USB Connect USB forbind. til PictBridge. ¬side Udskrivning af billederDirekte Udskrivning MED EN PICTBRIDGE-PRINTER Rør ved Yes Ja  Det valgte foto udskrivesRør ved fanen Menu i printertilstand. ˆ Date/Time Dato/Tid Udskrivning af billederSådan indstilles prægning af dato/tid Hovedfunktioner Brug med en Windows-computerDET KAN DU Udføre MED EN WINDOWS- Computer SystemkravTrin 1. Tilslutning af USB-kablet Brug med en Windows-computerBrug AF-PROGRAMMET Intelli-studio Sådan frakobles USB-kabletTrin 2. Om hovedvinduet i Intelli-studio BeskrivelseTrin 3. Afspilning af videoer eller billeder Trin 4. Redigering af videoer eller billederTrin 5. Deling af videoer/billeder online Brug AF EN Flytbar Lagerenhed Visning af lagringsmediets indholdBilledfil Mappestruktur og filer på lagringsmedietVideofil H.264 FilformatLagringsmedie FejlsøgningBatteri Hukommelseskortet Type Low Speed Card Please record at a FejlsøgningOptagelse En lavere opløsningIndstil File No. Fil NR til Reset Nulstil Combine. Vælg Du kan kun kombinere to filer AfspilningRedigering af videoer Than 1.8GB. SamletUSB Ikke er mereStrøm Symptomer OG LøsningerPower Off Autom slukning til Off Fra. ¬side SkærmDen faktiske optagelsestid er mindre end den Sæt et hukommelseskort korrekt i dit videokamera. ¬side 100Dette er ikke en fejl ¬sideAfspilning på andre enheder f.eks. tv Justering af billedet under optagelseAfspilning på dit videokamera 101Tilslutning til en computer 102Generel betjening 103Forholdsregler ved opbevaring Flere informationerVedligeholdelse Rengøring af videokameraetFlere informationer Brug AF Videokameraet I UdlandetOrdforklaring Specifikationer 107Kontakt Samsung Region Country Contact Centre Web SiteKontakt Samsung Page RoHS-kompatibilitet
Related manuals
Manual 111 pages 2.96 Kb Manual 111 pages 5.94 Kb Manual 111 pages 12.25 Kb Manual 1 pages 46.64 Kb Manual 111 pages 9.06 Kb Manual 111 pages 30.29 Kb Manual 111 pages 49.39 Kb Manual 111 pages 25.75 Kb Manual 111 pages 59.61 Kb Manual 111 pages 42.14 Kb Manual 111 pages 45.93 Kb Manual 111 pages 28.36 Kb Manual 111 pages 62.32 Kb Manual 111 pages 26.23 Kb Manual 111 pages 63.65 Kb

HMX-Q10PP/EDC, HMX-Q10BP/EDC, HMX-Q10TP/EDC specifications

The Samsung HMX-Q10TP/EDC, HMX-Q10BP/EDC, and HMX-Q10PP/EDC represent a series of compact camcorders that blends user-friendly design with advanced imaging technologies. These camcorders are particularly appealing to both novice videographers and experienced users looking for a portable shooting solution without compromising on quality.

One of the standout features of the HMX-Q10 series is its ability to capture high-definition video in 1080p resolution, ensuring that your recordings boast impressive clarity and detail. The rich, vibrant colors and sharp images are enhanced by the camcorders' 1/3.5-inch CMOS sensor, which excels in low-light conditions, making them ideal for indoor shooting or evening events. The back-illuminated sensor design increases light sensitivity, allowing users to achieve better results in challenging lighting scenarios.

Equipped with a powerful 20x optical zoom lens, the HMX-Q10 camcorders allow for a significant degree of flexibility when capturing distant subjects. The zoom lens is complemented by a digital zoom capability, enabling users to extend their reach even further. The built-in stabilization technology helps eliminate shaky footage, ensuring smoother results, which is especially beneficial when zooming in on fast-moving subjects or shooting handheld.

The user experience is enhanced by a 2.7-inch swivel touchscreen LCD display that allows for easy framing and reviewing of shots. This articulating screen can be rotated and adjusted for different shooting angles, making it easier to capture creative perspectives. The interface is intuitive, providing quick access to various settings and modes, including several scene modes that optimize performance for specific shooting environments.

The HMX-Q10 models include features such as Smart Auto, which automatically selects the best settings based on the shooting conditions, and the ability to record in several formats, including MP4. The dual recording function allows users to simultaneously capture full HD video while taking still images, making it an efficient tool for events where both video and photography are required.

With built-in Wi-Fi capabilities, the HMX-Q10 camcorders facilitate easy sharing to social media and cloud services. This feature, along with the HDMI output, ensures that users can quickly transfer content to other devices or display it on larger screens for an enhanced viewing experience.

In summary, the Samsung HMX-Q10TP/EDC, HMX-Q10BP/EDC, and HMX-Q10PP/EDC are versatile camcorders that combine high-definition video recording, impressive zoom capabilities, and user-friendly technology. These features make them a desirable choice for anyone looking to document their experiences with quality and ease.