Heath Zenith SH-5597 manual Fonctionnement, Caractéristiques, Contenu de l’emballage, Exigences

Page 13

Commande d'éclairage Dual BriteMD à détecteur de mouvement

Modèle SH-5597

Cumple con las normas ENERGY STAR® cuando la función DualBrite® está apagada y la fase ON-TIME está calibrada parpara 1 o 5 minutos.

Caractéristiques

Technologie DualZoneMC.

Allume l’éclairage lorsqu’un mouvement est détecté.

Éteint automatiquement l’éclairage.

Bulb SaverMC - Durée de vie des ampoules jusqu’à 4 fois supérieure aux ampoules standard.Les ampoules s’allument en moins de 2 secondes pour un éclairage ultra lumineux.

Minuterie de DualBriteMD.

Photocellule qui maintient l’éclairage éteint pendant la période de lumière du jour.

La DEL indique qu'un mouvement a été détecté (jour ou nuit).

Contenu de l’emballage

Douilles de lampe

6 vis incluses

(3 formats)

Plaque

Détecteur

Garniture

de garde

 

de joint

Commande

 

d’éclairage

 

Vis de

Bride de

2 serre-fils

montage

montage

 

Bouchon de

Crochet en

2 ampoules

caoutchouc

plastique

(installées)

Exigences

La commande d’éclairage requiert une source d’ali- mentation 120V c.a. commandée par un interrupteur mural.

Certains codes de bâtiment locaux peuvent exi- ger que l’installation soit faite par un électricien qualifié.

Ce produit est conçu pour être utilisé avec une boîte de jonction portant une indication d'utilisation possible en milieu humide.

FONCTIONNEMENT

Mode:

Temps en circuit :

En fonction : jour nuit

Essai

5 Secondes

x x

Auto

1, 5 ou 20 Min

x

Manuel

au choix, amanecer*

x

Accen-

3, 6 h jusqu’à l’aurore

x

tuation

 

 

* Revient au mode automatique au lever du soleil.

Note: Après mise en circuit, attendre enfiron 1 1/2 mi- nute pour que l’étalonnage du circuit soit com- plété.

ESSAI

Placer l'interrupteur de

ON-TIME

DualBriteMD

temps en dircuit (ON-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TIME) à la base du cap-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

teur à TEST et l'interrup-

TEST 1 5 20

Off 3 6 Dusk to

teur DualBriteMD à OFF.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dawn

AUTOMATIQUE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Amener l’interrupteur de temps en

ON-TIME

circuit (ON-TIME) à la position cor-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

respondant à 1, 5 ou 20 minutes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TEST 1 5 20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PRIORITÉ MANUELLE

Le mode manuel ne fonctionne que la nuit parce que la lumière du jour remet le capteur en mode AUTO.

Mettre l’interrupteur hors circuit pen-

hors circuit

dant une seconde, plus en circuit

pendant 1

pour alterner entre les modes AUTO

seconde,

et MANUEL.

puis ...

 

Le mode manuel ne fonctionne que lorsque l’interrupteur ON-TIME est aux positions 1, 5 ou 20.

... à nouveau

en circuit

© 2008 HeathCo LLC

13

598-1162-02 F

598-1162-02

 

 

Image 13
Contents Package Contents FeaturesOperation RequirementsBulb Installation and Replacement InstallationMode Switching Summary DualBrite TimerMount the Light Control Wire the Light ControlWhite to Black to Turn on the circuit breaker and light switch Test and AdjustmentAvoid aiming the control at Secure the sensor head by tightening the clamp screwTroubleshooting Guide SpecificationsNo Service Parts Available for this Product TEN Year Limited WarrantyCaracterísticas FuncionamientoContenidos del Paquete RequisitosInstalación y Cambio de la Bombilla InstalacionLuz de Adorno DualBrite Instale el Control de Luz Conecte el Control de LuzAdvertencia Desconecte la energía en el disyuntor Blanco a Negro aPrueba Y Ajuste Guia DE Investigacion DE Averias EspecificacionesGarantía Limitada a 10 Años Servicio TécnicoNo hay piezas de servicio disponibles para este producto Caractéristiques FonctionnementContenu de l’emballage ExigencesRésumé du mode de commutation Installation et Remplacement de la LampeMinuterie DualBriteMD Blanc / blanc Montage de la Commande D’éclairageNoir / noir Éviter de pointer l’appareil Essais ET RéglagesPidement, tels que des bouches dair chaud et des Sur de grands objets clairs à proximité qui réfléGuide DE Dépannage Fiche TechniqueGarantie Limitée DE DIX ANS Service TechniqueAucune pièce de rechange n’est disponible pour ce produit 598-1162-02 Date of Purchase