Heath Zenith SH-5597 manual Funcionamiento, Características, Contenidos del Paquete, Requisitos

Page 7

Detector de Movimiento y Control de Luz DualBrite®

Modelo SH-5597

Cumple con las normas ENERGY STAR® cuando la función DualBrite® está apagada y la fase ON-TIME está calibrada parpara 1 o 5 minutos.

Características

Tecnología DualZone™.

Prende la luz cuando detecta movimiento.

Apaga la luz automáticamente.

Bulb Saver™ - Prolonga la vida de la bombilla hasta 4 veces con respecto a las bombillas estándar. Las bombillas alcanzan la brillantez total en menos de 2 segundos.

Temporizador luz de dos niveles, DualBrite®

La fotocélula mantiene la luz apagada durante el día.

LED indica que se ha detectado movimiento (durante el día o la noche).

Contenidos del Paquete

Portalámparas

Colgador plástico

Empaquetadura

Placa

Detector

cubertora

 

Control de luz

 

 

2 conectores

1 perno

de alambre

Enchufe de

 

caucho

 

6 tornillos

 

(3 dimensiones)

2 lámparas

Lámina de montaje

(instaladas)

Requisitos

El control de luz requiere 120 VCA.

Para usar el Sobrecontrol Manual, conecte el control con un interruptor.

Algunos códigos requieren instalación por un electricista calificado.

Se recomienda usar este producto con el empaque provisto y con una caja de empalme marcada para uso en lugares húmedos.

FUNCIONAMIENTO

Modalidad:

A tiempo:

Trabaja: Día

Noche

Prueba

5 seg.

x

x

Autom.

1, 5 ó 20 min.

 

x

Manual

Hasta el

 

x

 

amanecer*

 

 

Adorno

3, 6 hrs, hasta

 

x

 

el amanecer

 

 

*Se pone en Automático al amanecer.

Nota: Cuando lo prenda por primera vez espere 1 1/2 minutos hasta que el circuito se calibre.

Para PRUEBA:

Ponga el interruptor de

ON-TIME

DualBrite®

tiempo (ON-TIME), al

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

fondo del detector, en

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

la posición de prueba

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TEST 1 5 20

Off 3 6 Dusk to

(TEST) y DualBrite® a

 

 

 

 

 

 

 

 

Dawn

apagado (OFF).

Para AUTOMATICO:

Ponga el control de tiempo (ON-

ON-TIME

TIME) en la posición de 1, 5 ó 20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

minutos.

 

 

 

 

 

 

TEST 1 5 20

 

Para MODO MANUAL:

El modo manual funciona sólo por la noche porque la luz del día pone al detector en modo AUTOMATICO.

Apague el interruptor por un segundo

1 segundo

y vuélvalo a prender.

 

APAGADO

El modo manual funciona sólo

luego...

 

cuando el interruptor de tiempo (ON-

 

TIME) está en la posición de 1, 5 ó

 

20 minutos.

 

 

...préndalo.

© 2008 HeathCo LLC

598-1162-02 S

598-1162-02

 

Image 7
Contents Requirements FeaturesPackage Contents OperationDualBrite Timer InstallationBulb Installation and Replacement Mode Switching SummaryMount the Light Control Wire the Light ControlWhite to Black to Secure the sensor head by tightening the clamp screw Test and AdjustmentTurn on the circuit breaker and light switch Avoid aiming the control atTroubleshooting Guide SpecificationsNo Service Parts Available for this Product TEN Year Limited WarrantyRequisitos FuncionamientoCaracterísticas Contenidos del PaqueteInstalación y Cambio de la Bombilla InstalacionLuz de Adorno DualBrite Blanco a Negro a Conecte el Control de LuzInstale el Control de Luz Advertencia Desconecte la energía en el disyuntorPrueba Y Ajuste Guia DE Investigacion DE Averias EspecificacionesGarantía Limitada a 10 Años Servicio TécnicoNo hay piezas de servicio disponibles para este producto Exigences FonctionnementCaractéristiques Contenu de l’emballageRésumé du mode de commutation Installation et Remplacement de la LampeMinuterie DualBriteMD Blanc / blanc Montage de la Commande D’éclairageNoir / noir Sur de grands objets clairs à proximité qui réflé Essais ET RéglagesÉviter de pointer l’appareil Pidement, tels que des bouches dair chaud et desGuide DE Dépannage Fiche TechniqueGarantie Limitée DE DIX ANS Service TechniqueAucune pièce de rechange n’est disponible pour ce produit 598-1162-02 Date of Purchase