Samsung HMX-W200TP/EDC manual Atbilst RoHS

Page 91

Samsung Electronics Co., Ltd.

129, Samsung-Ro, Yeongtong-Gu,

Suwon-Si, Gyeonggi-Do 443-742 Korea

Samsung Electronics Euro QA Lab.

Blackbushe Business Park

Saxony Way, Yateley, Hampshire

GU46 6GG, UK

Atbilst RoHS

Mūsu produkts atbilst “The Restriction Of

the use of certain Hazardous Substances in electrical and electronic equipment “(Elektriskajā

un elektroniskajā aprīkojumā izmantojamo bīstamo vielu ierobežojums) noteikumiem, un mēs savu produktu ražošanā neizmantojam 6 bīstamās izejvielas – kadmiju (Cd), svinu (Pb), dzīvsudrabu (Hg), sešvērtīgo hromu (Cr +6), polibromētos bifenilus (PBBs), polibromētos difenilēterus (PBDEs).

Image 91

Contents Lietotāja Rokasgrāmata NRQWDNWDYƗFLƼX ǊGHQƯPGLƺXPƗLHVSƝMDPVXƼHPW LHUDNVWX3ƝFNDPHUDVLƼHPãDQDVQRǌGHQVQRVXVLQLHWǌGHQV ǊGHQVXQSXWHNƺXQHFDXUODLGƯJXPVWULHFLHQLWXUƯJXPVODLDWEUƯYRWXQRVYHãƷHUPHƼLHPYDLVƗOV SDNUDWLHWWRODLQRVNDORWX3DUãROLHWRãDQDVLQVWUXNFLMX 52âƮ%$6%5Ʈ,1Ɩ-80$5=Ʈ%$6126$&Ʈ-80 69$5Ʈ*$,1250Ɩ&,-$3$5,=675ƖƖ-80$ /,72â$18Pirms izstrādājuma izmantošanas Pirms lasāt šo lietošanas rokasgrāmatuPiezīmes par preču zīmēm 5Ʈ,1Ɩ-806 URãƯEDVLQIRUPƗFLMDQRUƗGƯMXPXV VDERMƗWYLGHRNDPHUX URãƯEDVLQIRUPƗFLMDLHYDLQRMXPXULVNV DWYLHQRWWRQRLVWUƗGƗMXPDLVWUƗGƗMXPXXQSƗUNOƗMLHWWRDUYLQLOD ORNVQL =0$1Ʈ%8LVWUƗGƗMXPDQRUPƗOXGDUEƯEX LQVHNWLFƯGVYDUWRERMƗW3LUPVLUDLVDQHSDUHLDGDUEƯED LQWHUSUHWƝWV$0681*QHQHVDWELOGƯEXSDUGDWXXGXPLHP NRUSXVDYLUVPD=0ǋ16 2.5& 1$9,.ƹ$876.203/.7Ɩ272$77Ɯ/88=ƻ0â$1$9,2$77Ɯ/$,5$.67$5äƮ0Ɩ. $,.ƖHHS6RXQG 6KXWWHU6RXQG $XWR3RZHU2II 6RIWZDUH Rupdw $9,12â$1$$5$8*67$6,=âƶ,5763Ɯ-$667$1$57$=675ƖƖ-80$,=0$172â$1$Ɩ5=0Ɯ6 HIDXOW6HW+*XOƗGHV LQGLNDWRUVNƺǌVW Dƺã RSƗDUãRLVWUƗGƗMXPXYDUDWLPDQWRWWLUGQLHFƯEƗ $NXPXODWRUV LUSLOQƯJL XOƗGƝWVNDG3LOQƯEƗQRVSLHGLHWSRJX OK5&IRNXVƝMRWREMHNWX XƼHPãDQXLHVWDWLHWYƝODPRLãƷLUWVSƝMXXƼHPãDQDVUHåƯPX OƯGSXVHLQRVSLHGLHWSRJX 2.5&5& LHUDNVWXVaOSS DWVNDƼRãDQDVUHåƯPXNRWLNNRDWEUƯYRMƗW QHVƝMDLUVDJODEƗWLGDWRUƗ=HPǌGHQV 2.5& ¬53OSS URNDVJUƗPDWD VWUƗGƗMXPDLHVSƝMXDSJǌãDQD$6,5,.ƹ$876.203/.7Ɩ$5-ǋ68 =675ƖƖ-808SRJD $Ʈ./8,=9,72-8063RJD018 $NXPXODWRUDDWEUƯYRãDQDVVOƝGLV 3ULHNãSXVH/DEƗSXVH$SDNãD HNãƝMDLVPLNURIRQV9ƗFLƼã,HEǌYƝWDMDP86%NRQWDNWDP HEǌYƝWD86%DWYƝUãDQDVVYLUD0LQ@ 67% -$1 HNUƗQDDXJãGDƺD VWUƗGƗMXPDLHVSƝMXDSJǌãDQD5Ɩ1$,63/-$,17,,&Ɯâ$1$ 9LGHRXƼHPãDQDVUHåƯPV@ HNUƗQDDXJãGDƺD/&HNUƗQDDSDNãGDƺD RWRJUDIƝãDQDVUHåƯPV9LGHRDWVNDƼRãDQDVUHåƯPV9LHQNƗUãDLVVNDWƯMXPV 9LGHRDWVNDƼRãDQDVUHåƯPV6ƯNWƝOXVNDWƯMXPV00000/00055 RWRDWWƝOXVNDWƯãDQDVUHåƯPV6ƯNWƝOXVNDWƯMXPVRWRDWWƝOXVNDWƯãDQDVUHåƯPV9LHQNƗUãDLVVNDWƯMXPV HNUƗQDDXJãGDƺD$.808/$725$8=/Ɩ DUEDVƗNãDQD+*XOƗGHVLQGLNDWRUVLHGHJDVXQVƗNDVXOƗGH.DG 3LOQƯEƗXOƗGƝWV DWOLNXVƯDNXPXODWRUDNDSDFLWƗWHDNXPXODWRUXODLLVWUƗGƗMXPVGDUERWRVSDUHLL DUEDVƗNãDQD$NXPXODWRUDƯSDãƯEDV SDUHLXGDUEƯEXYDUDWLHVWDWƯWXQRNOXVƝMXPDYƝUWƯEƗP LHVWDWƯãDQDVHNUƗQVVWUƗGƗMXPVDLYHUHNUƗQXGDWXPVODLNV 3LUPRUHLLHVOƝGRWLVWUƗGƗMXPXSDUƗGƗVDWXPD/DLND32*87,63/-6 =0ǋ16 2.5&,=0$172â$1$ $5%Ʈ%$65äƮ08,=9ƜLQGLNDWRUV $WVNDƼRãDQDVUHåƯPV 8ƼHPãDQDVUHåƯPVNUƗQƗUHGDPRLQIRUPƗFLMXLHVSƝMDPVSDUƗGƯWYDLSDVOƝSW 61$6,=0$172â$1$3LOQDLVXQPLQLPƗODLVGLVSOHMDUHåƯPVPDLQƯVLHV QHƺDXWXLVWUƗGƗMXPDPQRNULVWXQWRVDVLVWSRJX2.5& $/2$6,=9Ɯ=HPǌGHQV 9LHJOLSLHVSLHGLHWDWPLƼDVNDUWLODLLƼHPWXWR $70,ƻ$6.$576,9,72â$1$,=ƻ0â$1$1$9,.ƹ$876.203/.7ƖSDUƗGƯWVDWWƝOƗ DWWƝOƗLVWUƗGƗMXPXODLQRYƝUVWXGDWXXGXPX 0Ɯ527$6$70,ƻ$6.$576,=9Ɯ/ 1$9,.ƹ$876.203/.7ƖGDUERVLHVQHYDLQRMDPL 7HUPLQƗOLNDUWHVWƗQRGURãLQRWSODãƗNXNDUãXLYƝOL 9LGHRDWWƝODLHUDNVWƯãDQDLSLHHMDPDLVODLNV $.67Ɩ0$,6/$,.681$3-206XƼHPãDQDVODLNXXQIRWRDWWƝOXVNDLWX 1RVSLHGLHWSRJX2.5& 6WDQGDUWDXƼHPãDQD,5$.67Ʈâ$1$ $WODVLHWREMHNWXNRXƼHPWNDVWLHNLHUDNVWƯWV¬OSS ODSSXVƝSUREOƝPXDUDXGLRYDLYLGHRXƼHPãDQX XƼHPãDQDVODLNƗVNDWLHWaOSSYLGHR 6WDQGDUWDXƼHPãDQD9LGHRXƼHPãDQDVODLNƗLHVSƝMDPVXƼHPWOƯG IRWRDWWƝOLHP$WVNDQVOƝGåDVNDƼDXQWLHNXƼHPWVIRWRDWWƝOV 272$77Ɯ/88=ƻ0â$1$3LUPVVƗNWXƼHPãDQXLHVWDWLHWYƝODPRLãƷLUWVSƝMX¬47OSS 3LOQƯJLQRVSLHGLHWSRJX2.5&VLåHWDLNRQD Ɩ5â$,5$.67Ʈâ$1$,6Ɩ&Ɯ-,0 60$57$872=0ǋ165äƮ0$,=0$172â$1$ ODEƗNRUHXOWƗWX1RVSLHGLHWSRJX 7WHOHVNRSLVNDLVIRWR WHOHVNRSLVNDLVIRWRWƗOXPPDLƼDVYƝUWƯEƗREMHNWDQRUPƗODLVLPƝUV $76.$ƻ2â$1$65äƮ0$0$,ƻ$ 3DPDWDDWVNDƼRãDQDHVWDWLHW³3OD\0RGH´X³9LGHR´¬OSS $,/$$76.$ƻ2â$1$QRVSLHGƯVLHWSRJX2.5& LPDQWRMLHWSRJX.RSOLHWRW SDOLHOLQƗVPHNOƝãDQDVƗWUXPVDERVYLULHQRV 3DPDWDDWVNDƼRãDQDDåƗGDVDWVNDƼRãDQDVGDUEƯEDV RSOLHWRW YƝOƝWDLVYLGHRNOLSVWLHNDWVNDƼRWV 272$77Ɯ/88=ƻ0â$1$9,2$,/8$76.$ƻ2â$1$6/$,.Ɩ $WVNDƼRãDQDV SRJXLVSOHMV =HPǌGHQV 272$77Ɯ/86.$7Ʈâ$1Ɩ6YƝODPRVIRWRDWWƝOXV HVWDWLHW³3OD\0RGH´X³3KRWR´¬OSS9DUDWSLHWXYLQƗWQROƯG 7Ɩ/80M$,ƻ$272$7TƜ/$$36.$76/$,.Ɩ1RUHJXOƝMLHWSDOLHOLQƗMXPXDUSRJX2.5& Centra=HPǌGHQV YƝOQHVYLHQXPXLPDQWRãDQD$5%Ʈ%$6$5,=9Ɯ/1Ɯ0 1RVSLHGLHWSRJX018$WVNDƼRãDQDVLYƝOQHVYLHQXPL YƝOQHVYLHQXPXLPDQWRãDQD=9Ɯ/169,180 HUDNVWƯãDQDVLYƝOQHVYLHQXPL9LGHR5HVROXWLRQ 8ODERWƗLHUDNVWƯãDQD3KRWR5HVROXWLRQ Smart Filter Uzlabotā ierakstīšanaLai izietu no īsceļu izvēlnes, nospiediet pogu Menu Srjd 2.5& DFN/LJKW J³%DFN/LJKW´ $USRJX7 /DWODVLHWYƝODPRDSDNãLYƝOQHVYLHQXPXJSejas noteikšanas funkcijas piemērs Face Detection8ƼHPRWPDXVREMHNWXV $QWL6KDNH,6LVWUƗGƗMXPDPNXVWRWLHV LVWUƗGƗMXPDNXVWƯEX$USRJX7 /DWODVLHWYƝODPRDSDNãLYƝOQHVYLHQXPX J 8ODERWƗDWVNDƼRãDQD3OD\0RGH 1RVSLHGLHWSRJX018 J³3OD\0RGH´DWODVƯWRVIDLOXV 8ODERWƗDWVNDƼRãDQDHohwh DWODVLHWQRƼHPWVLQGLNDWRUV Protect018 HYLHWRMLHWLVWUƗGƗMXPƗDWPLƼDVNDUWL¬OSS$USRJX HV Lvsohmv / =HPǌGHQV / OK5& Share Mark6KDUH0DUN´ SRJD2.5&7LHNSDUƗGƯWVLQGLNDWRUV VOƯGUƗGHWLNVVƗNVLHVQR 6OLGH6KRZ LOH,QIRIRWRDWWƝOXV YLGHRIDLOXYDLIRWRDWWƝOXJSRJDOK5&SDãUHLDWODVƯWƗVYLGHRLãƷLUWVSƝMDV =9Ɯ/16/0178,67$7Ʈ-806WRUDJH,QIR 3DUƗGƗVLQIRUPƗFLMDSDULPDQWRWRDWPLƼDVYLHWXYƝUWƯEX LOH1RDWH7LPH6HW SRJDOK5&LYƝOƝWDMDLRSFLMDL %ULJKWQHVVDSNƗUWƝMƗVYLGHVDSJDLVPRMXPDP =HPǌGHQV $XWR/&2IIHHS6RXQG LVWUƗGƗMXPVNƗGXODLNXQHWLHNLPDQWRWV$XWR3RZHU2II 6KXWWHU6RXQGYHLNWDQHNƗGDGDUEƯEDQRWHLNWƗODLNDLQWHUYƗOƗ 1RVSLHGLHWSRJX7 / J³RUPDW´JSRJD2.5& 6RIWZDUHRupdw DUƯODLQRYƝUVWXSUREOƝPDVGDWXQHVƝMƗ$WLHVWDWRWLHVWDWƯMXPXVQHLVOƝGLHWLVWUƗGƗMXPX HIDXOW6HWLanguage LHVWDWƯMXPLHPHVOƝGLHWLVWUƗGƗMXPX 6DYLHQRãDQDDUWHOHYLRUXSƗUVǌWƯãDQXãLVLVWUƗGƗMXPVDWEDOVWD+0,LYDGL 9LGHRNDPHUDVSLHYLHQRãDQDWHOHYLRUD+0,LHHMDLYDLIRWRGDWRUƗ -ǋ69$5$73$9,.7$5,126 235Ɯ7Ɩ-6,67Ɯ0$6$7258$U86%OLJGXVDYLHQRMRWLVWUƗGƗMXPXXQLQGRZV OLFNUDFH%RRNXWWQRUƗGƯWVLHSULHNã QWHOOLVWXGLR352*5$00$6/,72â$1$OLNãƷLQLHW³Yes´ODLDSVWLSULQƗWX RX7XEHYDLOLFNUIzvēlnes vienumi Izmantojot Windows operētājsistēmas datoruLQIRUPƗFLMXSDUIDLOX VNDWƯWXXƼƝPXPXV0DQVGDWRUVYDLSURJUDPPXLQGRZVSORUHU IRWRDWWƝOXVƯNWƝOLOLNãƷLQLHWX³8SORDG´ODLXVƗNWXDXJãXSLHOƗGL 3ƗUOǌNƗQRNOLNãƷLQLHWX³6KDUH ´IDLOXV LPDQWRWVDYDVYLHWQHVSƗUYDOGƯEDLQRUƗGƯVLHW³PC Software On´ NXUXYƝODWLHVDXJãXSLHOƗGƝWUz HV DGLVWUƗGƗMXPVLUVDYLHQRWVDULQGRZVGDWRUX6LVWƝPDVPDSH YDL³6DPVXQJ´Rwrdwwɲol 9LGHRDWWƝOL 0DSHVLHVWDWƯãDQD0DSMXXQIDLOXVWUXNWǌUDXJODEƗãDQDVLHUƯFƝ 8OƗGƝMLHWDNXPXODWRUXDULHEǌYƝWƗ86% 7UDXFƝMXPPHNOƝãDQD5Ʈ,1Ɩ-80$,1,.$725,813$=,ƻ2-80 $NXPXODWRUVLUJDQGUƯLOƗGƝMLHVXQWDMƗMRSURMƗPSDOLNXãLDWWƝOL QIRUPƝND DueưedQDYLHVSƝMDPVLHUDNVWƯW HVWDWLHW³LOH1R´X³5HVHW´RUPDWƝMLHWGDWXQHVƝMX GDWXQHVƝMX352%/Ɯ0$6815,6,1Ɩ-80 7UDXFƝMXPPHNOƝãDQD7DVQDYGDUEƯEDVWUDXFƝMXPV QRYLHWRMLHWXODLNXYƝVƗYLHWƗVWXQGXYƝVƗYLHWƗ IXQNFLMƗP$WWƝOXQHYDULGƝVW 1HYDUGLUGƝWSƯNVWLHQXDSJDLVPRMXPƗ7DVQDYGDUEƯEDVWUDXFƝMXPV ƗUWƯJLLHYLHWRMLHWDWPLƼDVNDUWLLVWUƗGƗMXPƗ¬OSSDWEDOVWDHNUƗQDUHåƯPX $WWƝOVQDYIRNXVƗIXQNFLMDQHGDUERMDV 3ƗUEDXGLHWDWPLƼDVNDUãXVDYLHWRMDPƯEX¬OSSYDLVNDƼDVDWVNDƼRãDQDYDUQHEǌWSDUHLD SDODLGLHWLHEǌYƝWRUHGLƧƝãDQDVSURJUDPPX,QWHOOLVWXGLR3ƗUEDXGLHWVLVWƝPDVSUDVƯEDVYLGHRNOLSDDWVNDƼRãDQDL YƝOQHVYLHQXPLLUSHOƝNƗNUƗVƗ VNDLGUVYLHQPƝUƯJL QHGDUERMDVSDUHLL LHVWDWƯMXPXVGLVSOHMDNRUSXVDWƯUƯãDQD +1,6.Ɩ$3.23ƝFDVWƯUƯãDQ YLHQXPXV =675ƖƖ-80$,=0$172â$1$Ɩ5=0Ɯ6SDVOLNWLQÃVLHVMRSLHDXJVSDOLHOLQÃMXPV 9Ɩ51Ʈ&$Tehniskie dati Region Country Contact Centre  Web Site Sazinieties ar Samsung visā pasaulē6DLQLHWLHVDU6$0681*YLVƗSDVDXOƝ YLHWƝMƗEHPDNVDVDNXPXODWRUXQRGRãDQDVSXQNWƗ VLVWƝPDYDLLHSDNRMXPDQRUƗGDNDLVWUƗGƗMXPD LHWHNPƝWYHVHOƯEXXQDSNƗUWƝMRYLGLAtbilst RoHS

Related manuals

Manual 91 pages 18.84 Kb

Manual 5 pages 56.21 Kb

Manual 91 pages 50.35 Kb

Manual 91 pages 38.33 Kb

Manual 91 pages 13.99 Kb

Manual 11 pages 56.97 Kb

Manual 1 pages 43.79 Kb

Manual 91 pages 28.02 Kb

Manual 91 pages 27.22 Kb

Manual 91 pages 30.19 Kb

Manual 91 pages 6.33 Kb

Manual 91 pages 15.28 Kb

Manual 91 pages 19.25 Kb

Manual 91 pages 59.7 Kb

Manual 91 pages 27.61 Kb

HMX-W200TP/EDC specifications

The Samsung HMX-W200 series, including models HMX-W200RP/XER, HMX-W200RP/XIL, HMX-W200RP/EDC, HMX-W200TP/EDC, and HMX-W200TP/XER, represents a line of compact, user-friendly camcorders designed for capturing high-definition video in a variety of environments. These devices stand out for their portability and user-centric features, making them an excellent choice for amateur filmmakers and casual users alike.

One of the standout features of the HMX-W200 series is its ability to capture 1080p Full HD video, which ensures that users can record high-quality footage with clarity and detail. The camcorders employ a 5-megapixel CMOS sensor, which enhances low-light performance and results in sharper images, making it ideal for both indoor and outdoor shooting situations.

The series supports Smart Filter technology, allowing users to add artistic effects to their videos in real-time. This feature enables creative freedom, ensuring that users can experiment with different styles without needing post-production software. Additionally, the HMX-W200 camcorders are equipped with a built-in 20x optical zoom lens, which allows for versatile shooting from wide angles to more distant subjects, giving users flexibility in framing their shots.

Samsung has integrated a user-friendly interface with an intuitive touchscreen display, which simplifies navigation through menu functions and settings. This touch display feature is essential for quick adjustments while on the go, ensuring minimal interruption during filming.

Another key characteristic of the HMX-W200 series is its durability. The camcorders are designed to be water-resistant and are capable of withstanding splashes, making them suitable for shooting in various weather conditions and environments. This quality adds to the camcorders’ appeal, as they can be confidently used during outdoor adventures.

Storage is managed via a microSD card slot, allowing users to expand their memory as needed, accommodating extended shooting sessions without having to worry about running out of space. The devices are also compatible with various connectivity options, including HDMI output for easy connection to televisions and other devices for playback.

In summary, the Samsung HMX-W200RP/XER, HMX-W200RP/XIL, HMX-W200RP/EDC, HMX-W200TP/EDC, and HMX-W200TP/XER camcorders are versatile and compact devices that combine high-definition recording capabilities with user-friendly features like Smart Filter effects, a touchscreen interface, and water resistance. These characteristics make the HMX-W200 series an excellent choice for capturing life's memorable moments with ease and creativity.