Samsung GW73B/ELE, GW73B/XET, GW73B/XEO manual Greek

Page 10

GREEK

Μην κρατάτε τρόφιμα ή οποιοδήποτε μέρος τους κατά τη διάρκεια ή αμέσως μετά το ψήσιμο.

-Χρησιμοποιείτε γάντια φούρνου, διότι ενδέχεται να είναι πολύ καυτά και μπορεί να καείτε.

-Εάν τραβήξετε προς τα εμπρός το κεραμικό σκεύος ή το ταψί πολλαπλών χρήσεων για υγιεινό μαγείρεμα, μπορεί το φαγητό τα χυθεί και να προκληθούν εγκαύματα.

Εάν ραγίσει η επιφάνεια, κλείστε το διακόπτη λειτουργίας της συσκευής. - Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία.

Μην γρατζουνάτε τη γυάλινη επιφάνεια της πόρτας του φούρνου με αιχμηρό αντικείμενο.

- Ενδέχεται το γυαλί να υποστεί φθορά ή να σπάσει.

Μην στέκεστε όρθιοι επάνω στη συσκευή και μην τοποθετείτε αντικείμενα (όπως άπλυτα ρούχα, καλύμματα φούρνου, αναμμένα κεριά, αναμμένα τσιγάρα, πιάτα, χημικά, μεταλλικά αντικείμενα κ.λπ.) επάνω στη συσκευή.

-Κάποια αντικείμενα, όπως ένα πανί, μπορεί να πιαστούν στην πόρτα.

-Ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά, προβλήματα με το προϊόν ή τραυματισμός.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή με βρεγμένα χέρια. - Ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία.

Μην ψεκάζετε την επιφάνεια της συσκευής με πτητικά υλικά, όπως εντομοκτόνα.

-Εκτός του ότι είναι επιβλαβή για τον άνθρωπο, ενδέχεται επίσης να προκληθεί ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή προβλήματα με το προϊόν.

Μην ασκείτε υπερβολική πίεση και μην τραντάζετε την πόρτα ή το εσωτερικό της συσκευής.

- Ενδέχεται να προκληθεί παραμόρφωση του προϊόντος ή τραυματισμός λόγω διαρροής ηλεκτρικού ρεύματος.

-Εάν κρέμεστε από την πόρτα, το προϊόν μπορεί να πέσει και να προκληθεί τραυματισμός.

-Εάν η πόρτα έχει υποστεί φθορά, μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή και επικοινωνήστε με το πλησιέστερο κέντρο σέρβις.

Μην τοποθετείτε τη συσκευή πάνω από εύθραυστο αντικείμενο, όπως ο νεροχύτης ή κάποιο γυάλινο αντικείμενο.

- Ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στο νεροχύτη ή στο γυάλινο αντικείμενο.

10

Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνον αφότου έχετε κλείσει την πόρτα.

-Εάν υπάρχουν ξένες ουσίες στη συσκευή, όπως υπολείμματα τροφών, και τη χρησιμοποιείτε, ενδέχεται να προκληθούν προβλήματα με τη συσκευή.

Να είστε προσεκτικοί όταν αφαιρείτε το περιτύλιγμα από τρόφιμα που μόλις βγάλατε από τη συσκευή.

-Εάν το φαγητό είναι καυτό, ενδέχεται να απελευθερωθεί απότομα καυτός ατμός όταν θα αφαιρέσετε το περιτύλιγμα και μπορεί να καείτε.

Μην αποσυνδέετε τη συσκευή τραβώντας το καλώδιο ρεύματος. Να πιάνετε πάντα καλά το φις και να το τραβάτε κατευθείαν έξω από την πρίζα.

-Εάν το καλώδιο έχει υποστεί φθορά, μπορεί να προκληθεί βραχυκύκλωμα, πυρκαγιά και/ή ηλεκτροπληξία.

Μην βάζετε το πρόσωπο ή το σώμα σας κοντά στη συσκευή κατά τη διάρκεια του ψησίματος ή όταν ανοίγετε την πόρτα αμέσως μετά το ψήσιμο.

-Προσέχετε να μην έρχονται παιδιά κοντά στη συσκευή.

-Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθούν εγκαύματα λόγω της θερμότητας.

Μην τοποθετείτε τρόφιμα ή βαριά αντικείμενα επάνω στην πόρτα όταν την ανοίγετε.

-Τα τρόφιμα ή το αντικείμενο μπορεί να πέσουν και να προκληθούν εγκαύματα ή τραυματισμός.

Μην ψύχετε απότομα την πόρτα, το εσωτερικό της συσκευής ή το σκεύος ρίχνοντας νερό κατά τη διάρκεια ή αμέσως μετά το ψήσιμο.

-Ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στη συσκευή. Ο ατμός που θα απελευθερωθεί ή οι πιτσιλιές νερού ενδέχεται να προκαλέσουν εγκαύματα ή τραυματισμό.

Οι συσκευές δεν προορίζονται για χρήση με τη βοήθεια εξωτερικού χρονοδιακόπτη ή χωριστού συστήματος τηλεχειρισμού.

GW73B-ELE-03796J_EL.indd 10

2011-04-25 6:12:32

Image 10
Contents Φούρνος Μικροκυμάτων Περιεχόμενα Οδηγός γρήγορης αναφοράςΣύνδεσμος περιστρέφει τον ΕξαρτήματαΣκοπός Περιστρεφόμενο δίσκοΦούρνος Πίνακας ελέγχου 11. Κουμπι +30 ΔευτΝα οδηγήσουν σε μικρό τραυματισμό ή στην Χρήση του εγχειριδίου οδηγιώνΠληροφορίες για την ασφάλεια Πρόκληση ζημιώνΠροσοχη Σύμβολα προσοχής για την εγκατάσταση Προσοχη Σύμβολα προσοχής για ηλεκτρoλογικά θέματα Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά Προσοχη Σύμβολα προσοχής για τη χρήση ΣέρβιςGreek Προσοχη Σύμβολα προσοχής για τον καθαρισμό Ενδέχεται να προκληθεί διάβρωσηΣτην οθόνη Εγκατάσταση του φούρνου μικροκυμάτωνΡύθμιση της ώρας Όταν εγκαταστήσετε το φούρνο μικροκυμάτων για πρώτη φοράΈλεγχος σωστής λειτουργίας του φούρνου σας Πώς λειτουργεί ο φούρνος μικροκυμάτωνΡύθμιση της λειτουργίας εξοικονόμησης ενέργειας Ψήσιμο/Ζέσταμα Λύσεις σε πιθανές απορίες ή προβλήματαΦούρνος προκαλεί παρεμβολές με ραδιόφωνα ή τηλεοράσεις Προσαρμογή του χρόνου ψησίματος Βαθμίδες ισχύοςΔιακοπή ψησίματος Βαθμίδα ισχύος ΈξοδοςΡυθμίσεις άμεσου ζεστάματος/ψησίματος Χρήση της λειτουργίας άμεσου ζεστάματοςΨησίματος Τρόφιμο Μέγεθος Χρόνος Συστάσεις Κουμπί ΜερίδαςΧρήση της λειτουργίας αυτόματης ταχείας απόψυξης Επιλογή των εξαρτημάτων Ρυθμίσεις αυτόματης ταχείας απόψυξηςΚωδικός Μερίδα Χρόνος Συστάσεις Φαγητό Τέσσερις φορές Ψήσιμο στο γκριλΣυνδυασμός ψησίματος μικροκυμάτων και γκριλ Το σήμα υπενθύμισης τέλους της διαδικασίας θαΨήσιμο πολλαπλών βαθμίδων Μπορείτε να κλειδώσετε το φούρνο οποιαδήποτε στιγμή Απενεργοποίηση του βομβητήΚλείδωμα ασφαλείας του φούρνου μικροκυμάτων Πατήστε τα κουμπιά Stop Διακοπή και ClockΟδηγός χρήσης μαγειρικών σκευών Μικροκυματα Οδηγός ψησίματοςΨησιμο Φαγητό Μερίδα Ισχύς Χρόνος Οδηγίες Λεπτά Παραμονής Φαγητό Μερίδα Ισχύς Χρόνος Οδηγίες ΛεπτάΦαγητό Μερίδα Χρόνος Οδηγίες Λεπτά Ζεσταμα Βρεφικων Τροφων ΖεσταμαΖεσταμα Υγρων +5 έως +7 ºC Τοποθέτηση και σκέπασμαΔωματίου Γάλα, τσάιΝερό σε 250 ml στο κέντροΑποψυξη Ισχύς Χρόνος ΟδηγίεςΠουλερικά ΓκριλΧρόνος Οδηγίες ΨωμίΤρόπος Μικροκυματα + ΓκριλΝωπά ΤρόφιμαΠροσθέτοντας λάδι και ΦτερούγεςΌπως για παράδειγμα ΟλόκληροΑνακατέψτε μετά το λιώσιμο Καθαρισμός του φούρνου μικροκυμάτωνΕιδικεσ Συμβουλεσ Ανακατέψτε καλά πολλές φορές κατά το ψήσιμοΤεχνικές προδιαγραφές Φύλαξη και επισκευή του φούρνου μικροκυμάτωνΜοντέλο Σημείωση Σημείωση Κωδικός DE68-03796J-01 Microwave Oven Contents Quick look-up guideCoupler rotates the turntable AccessoriesPurpose Roller ring, to be placed in the centre of the ovenOven Control panel 11. +30s ButtonPersonal injury or death Using this instruction bookletSafety information Personal injury or property damageEnglish English This may result in fire. Do not over-heat food English English English Installing your microwave oven Setting the timeHow a microwave oven works Setting the energy save modeChecking that your oven is operating correctly Cooking/Reheating What to do if you are in doubt or have a problemResult Stopping the cooking Power levelsAdjusting the cooking time OutputInstant reheat/cook settings Using the instant reheat/cook featureFood Serving Standing Recommendations Button Size Time Mini-pizzas evenly on the rack Using the auto rapid defrost featureFrozen 250 g Choosing the accessories Auto rapid defrost settingsCode/Food Portion Standing Recommendations Time Grilling Combining microwaves and the grillMultistage cooking Other. According to the defrostingAgain Switching the beeper offSafety-locking your microwave oven Same timeCookware guide Microwaves Cooking guideCooking Food Portion Power Time Standing Instructions Food Portion Power Time Standing Instructions MinTime min Food Portion Time Standing Instructions Min Time min Reheating Liquids ReheatingReheating Baby Food Drinks 150 ml 750 W Temperature 500 ml Place cupReheating liquids and food Pour in to aDefrosting Fish GrillMeat FruitsMicrowave + Grill Chicken pieces Chicken300 W + 11-13 Prepare chilled Wings With oil and spicesSpecial Hints Cleaning your microwave ovenStir several times well during cooking Technical specifications Storing and repairing your microwave ovenModel English English Code No. DE68-03796J-01
Related manuals
Manual 180 pages 51.62 Kb Manual 56 pages 55.28 Kb Manual 36 pages 49.39 Kb Manual 36 pages 53.96 Kb Manual 36 pages 51.12 Kb