Samsung BQ1D4T093/SLI manual Инструкции ПО Утилизации, Утилизация упаковочных материалов

Page 25

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ

Этот духовой шкаф предназначен только для приготовления пищи в домашних условиях.

Во время работы духового шкафа внутренние поверхности становятся горячими и могут вызвать ожоги. Не прикасайтесь к нагревательным элементам или внутренним поверхностям духового шкафа до тех пор, пока они не остынут.

Никогда не храните воспламеняющиеся материалы в духовом шкафу.

Поверхности духового шкафа становятся горячими во время его работы с высокой температурой в камере в течение длительного периода времени.

Во время приготовления пищи будьте осторожны, открывая дверцу духового шкафа, так как может произойти выброс струи горячего воздуха и пара.

При приготовлении блюд, содержащих алкоголь, он может испаряться из-за высоких температур. Эти пары могут воспламениться при контакте с горячими элементами духового шкафа.

Для вашей безопасности не используйте для чистки духового шкафа устройства, в которых для чистки используются вода или пар высокого давления.

При использовании духового шкафа дети должны находиться на безопасном расстоянии от него.

Замороженные блюда, такие как пицца, необходимо приготовлять на большой решетке. При использовании противня для выпекания может произойти его деформация из-за большой разницы температур.

Не наливайте воду на дно горячего духового шкафа. Это может вызвать повреждение эмалированной поверхности.

Во время приготовления пищи дверца духового шкафа должна быть закрыта.

Не покрывайте дно духового шкафа алюминиевой фольгой и не ставьте на него противни или формы для выпекания. Алюминиевая фольга препятствует распространению тепла, что может привести к повреждению эмалированных поверхностей и испортить приготавливаемое блюдо.

Фруктовые соки могут оставить несмываемые пятна на эмалированных поверхностях духового шкафа. При приготовлении сильно пропитанных пирогов используйте глубокий противень.

Не ставьте посуду на открытую дверцу духового шкафа.

В целях обеспечения безопасности не допускайте использование изделия детьми или инвалидами без вашего присмотра.

Не позволяйте детям играть с духовым шкафом.

Для небольших количеств пищи требуется меньшее время приготовления или разогрева. Если установить обычное время, пища может перегреться и подгореть.

ИНСТРУКЦИИ ПО УТИЛИЗАЦИИ

Утилизация упаковочных материалов

Материалы, используемые для упаковки этого изделия, пригодны для повторной переработки.

Утилизация упаковочных материалов должна производиться в соответствующие контейнеры на вашем местном пункте утилизации мусора.

Утилизация вашего старого духового шкафа

Перед утилизацией старой бытовой техники приведите ее в неработоспособное состояние, чтобы она не могла служить источником опасности.

Для этого отключите духовой шкаф от сети переменного тока и отрежьте кабель электропитания.

Для защиты окружающей среды важно правильно утилизировать старую бытовую технику.

Духовой шкаф нельзя выбрасывать вместе с бытовым мусором.

Информацию о датах и местах, в которых централизованно производится утилизация, вы можете получить в местных органах власти или в организации, занимающейся утилизацией мусора.

инструкции по технике безопасности_3

ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

BQ1D4T093_SLI_DG68-00231V-02_RU.indd 3

2013-08-20 �� 8:13:45

Image 25
Contents Built-in Oven Safety instructions Using this manualElectrical Safety Instructionssafety Safety During OperationDisposal Instructions Disposing of the packaging materialOven controls AccessoryBaking tray Dripping trayGrill spit Optional Rotisserie spit and Shasilik OptionalFunctions Test dishesTop heat + Convection Single modeBottom heat + Convection Small grillTwin cooking Select Twin cooking modeSET Cooking Time SettingsSET END Time Time Setting Change TemperatureChange Times SET Deactive Alarm SET AlarmTone Signal Switch OFFFood Item Weight/kg Accessory Shelf Recommendation Select Auto cook modeAutomatic cooking Single Oven Auto Cook ProgrammesCooking automatic Installation Installation & maintenanceTechnical specifications Power connectionTroubleshooting Initial SetupInitial cleaning Maintenance installationCall your local Samsung Customer Care Information CodesCentre Steam Cleaning Optional Cleaning & careSteam cleaning notes Rapid Drying Hand CleaningCatalytic Enamel Surface Optional Door Glass Removal Door RemovalOut Attaching Repeat steps 1 and 2 in reverse orderDetaching the Side Runners Side runners optionalRear oven lamp Bulb ExchangeOven side light Optional Siderunners847267864 Cote D’ IvoireИнструкция для Пользователя Встраиваемый духовой шкафВажно Примечание ЭлектробезопасностьУтилизация упаковочных материалов Инструкции ПО УтилизацииУтилизация вашего старого духового шкафа Дизайн передней панели ПринадлежностиГлубокий противень Функции духового шкафа Пробные блюдаРежим единой камеры Двойное приготовление Установка Времени Приготовления Параметры приготовленияУстановка Времени Окончания Приготовления Изменение Температуры Изменение Установленного ВремениУстановка Текущего Времени Выключение Кухонного Таймера Установка Кухонного ТаймераПоказ Текущего Времени Звуковой СигналВыберите режим автоматического приготовления Автоматическое приготовлениеВыберите рецепт 03 Задайте вес Автоматическое Приготовление Установка Установка и обслуживаниеТехнические характеристики Подключение к сети переменного токаУстранение Проблем Перед Началом РаботыПервоначальная чистка Шкафу остыть перед дальнейшим Информационные КодыОчистка Паром НЕ ВО Всех Моделях Чистка и уходНалейте примерно Поверхности ИЗ Каталитической Эмали НЕ ВО Всех Моделях Быстрая СушкаРучная Чистка Снятие Стекол Дверцы Снятие ДверцыВверх до тех пор, пока петли полностью Не выйдут из своих отверстийСнятие Боковых Полозьев Боковые направляющие не во всех моделяхЛампа на задней стенке духового шкафа Замена Ламп ОсвещенияЛампа на боковой стенке не во всех моделях Его по часовой стрелке, чтобы зафиксироватьДля заметок Для заметок Кодовый DG68-00231V-02 183-2255 183-CALL Samsung SAMSUNG726-78648000-4726 800-2255 800-CALLתיכוכזה הסכמ יוקינו תירוחאה הרונ תפלחה הרונה תפלחההיצפוא דצה תרונ תפלחה פיטתוידדצה תוליסמה תרסה תוידדצה תוליסמהםוקמל הליסמה תרזחהל תלדהמ תיכוכזה תונולח תרסה תלדה תרסההמוקמל תלדה תרזחה םוקמל תושמשה תרזחהרונתה םינפ ינדי יוקינ הרהזאינוציחה קלחה הטסורינמ לנפ םע רונתםיפיט יטילטק ליימא חטשמריהמ שוביי עדימ ידוק הקוזחתו יוקינרוטיקב יוקינ הנקתהה םויסב תורישו תוירחאינושאר יוקינ תולקת ןוקיתו רותיא ,תוצופנ תובושתו תולאשהשינב/חבטמ ןוראב הנקתה רונתל למשחה לבכ רוביחהבצהו הנקתה הקוזחתו הבצה ,הנקתהםיינכט םינותנ תלבט ןיקתמל תוחיטב תוארוהPage םלש הייפא את בצמב תויטמוטוא לושיב תוינכת Auto cook Mode תויטמוטוא לושיב תוינכת בצמילוקה יוויחה לוטיב העשה תגצהרונתה תרואת םירוה תרקב םינצחלה תליענהרוטרפמטה יוניש העשה ןוויכ רמייט לוצלצה ןוויכ תרוכזתה לוטיב Page םינוויכ Twin םיאת 2 הלעפה בצמ Single םלש הייפא את הלעפה בצמדיחי רונת לירג תויצקנופ הלעפהה יבצמהיצפוא תיפוקסלט הליסמ רונתל םימיאתמ םילכהחוטש הייפא תינבת הציחמ הלעפהה לנפ םיביכרו םירזיבא ,םיקלחרונתה תלעפה ןמזב תוחיטב תוארוה הפשא לש הנוכנ הכלשהלמשחב תוחיטב תוארוה תוחיטב תוארוהםינוויכ םיניינעה ןכותPage החמוג רונתל