Samsung BQ1D4T093/SLI הקוזחתו הבצה ,הנקתה, הבצהו הנקתה, םיינכט םינותנ תלבט, ןיקתמל תוחיטב תוארוה

Page 56

תורעה	המוק	םילכ	ג"ק/לקשמ	טירפה	ד'סמ
הסיעה תא ומיש	2	הלודג תשר	(הלודג) 0.3-0.4	סיסב	14
הייפא תינבתב			6) 0.2-0.3	ןאלפל
לש סיסבל תנמושמ			(תונטק	תוריפ
.הגועה
הסיעה תא ומיש	2	הלודג תשר	(םינטק) 0.5-0.6	ס'ניפאמ	15
הרוחש תינבתב			(םילודג) 0.7-0.8
.הייפאל

הקוזחתו הבצה ,הנקתה

הבצהו הנקתה

םאתהב ןקתוי רונתהש ודיפקה .ךמסומ יאלמשח/יאנכט ידיב קר עצובת רונתה תנקתה

.ןרציה תוארוהל

ןיקתמל תוחיטב תוארוה

לבכ לש םיפושחה םידיגה םע עגמ רצוויי אלש ךכ רונתה תא ןיקתהל דפקה	•
.למשחה
.DIN 68930 ןקתל םיאתהל תבייח רונתה ןקתוי הב החמוגה	•

	םיינכט םינותנ תלבט
230V~50Hz	רדת/חתמ רוקמ
רטיל 65	חפנ
3650W	יברמ קפסה
	מ"סב תודימ

(קמוע) 566 X (הבוג) 595 X (בחור) 595:תוינוציח

(קמוע) 405 X (הבוג) 365 X (בחור) 440 :תוימינפ

17

Image 56

Contents Built-in Oven Electrical Safety Using this manualSafety instructions Safety During Operation InstructionssafetyDisposal Instructions Disposing of the packaging materialAccessory Oven controlsDripping tray Baking trayGrill spit Optional Rotisserie spit and Shasilik OptionalTest dishes FunctionsSingle mode Top heat + ConvectionBottom heat + Convection Small grillSelect Twin cooking mode Twin cookingSET END Time SettingsSET Cooking Time Change Times SET Change TemperatureTime Setting SET Alarm Deactive AlarmTone Signal Switch OFFSelect Auto cook mode Food Item Weight/kg Accessory Shelf RecommendationAutomatic cooking Single Oven Auto Cook ProgrammesCooking automatic Installation & maintenance InstallationTechnical specifications Power connectionInitial Setup TroubleshootingInitial cleaning Maintenance installationCentre Information CodesCall your local Samsung Customer Care Steam cleaning notes Cleaning & careSteam Cleaning Optional Catalytic Enamel Surface Optional Hand CleaningRapid Drying Door Removal Door Glass RemovalOut Attaching Repeat steps 1 and 2 in reverse orderSide runners optional Detaching the Side RunnersBulb Exchange Rear oven lampOven side light Optional SiderunnersCote D’ Ivoire 847267864Встраиваемый духовой шкаф Инструкция для ПользователяЭлектробезопасность Важно ПримечаниеУтилизация вашего старого духового шкафа Инструкции ПО УтилизацииУтилизация упаковочных материалов Принадлежности Дизайн передней панелиГлубокий противень Пробные блюда Функции духового шкафаРежим единой камеры Двойное приготовление Установка Времени Окончания Приготовления Параметры приготовленияУстановка Времени Приготовления Установка Текущего Времени Изменение Установленного ВремениИзменение Температуры Установка Кухонного Таймера Выключение Кухонного ТаймераПоказ Текущего Времени Звуковой СигналВыберите рецепт 03 Задайте вес Автоматическое приготовлениеВыберите режим автоматического приготовления Автоматическое Приготовление Установка и обслуживание УстановкаТехнические характеристики Подключение к сети переменного токаПервоначальная чистка Перед Началом РаботыУстранение Проблем Информационные Коды Шкафу остыть перед дальнейшимНалейте примерно Чистка и уходОчистка Паром НЕ ВО Всех Моделях Ручная Чистка Быстрая СушкаПоверхности ИЗ Каталитической Эмали НЕ ВО Всех Моделях Снятие Дверцы Снятие Стекол ДверцыВверх до тех пор, пока петли полностью Не выйдут из своих отверстийБоковые направляющие не во всех моделях Снятие Боковых ПолозьевЗамена Ламп Освещения Лампа на задней стенке духового шкафаЛампа на боковой стенке не во всех моделях Его по часовой стрелке, чтобы зафиксироватьДля заметок Для заметок Кодовый DG68-00231V-02 Samsung SAMSUNG726-7864 183-2255 183-CALL8000-4726 800-2255 800-CALLהרונה תפלחה תיכוכזה הסכמ יוקינו תירוחאה הרונ תפלחההיצפוא דצה תרונ תפלחה פיטםוקמל הליסמה תרזחהל תוידדצה תוליסמהתוידדצה תוליסמה תרסה תלדה תרסה תלדהמ תיכוכזה תונולח תרסההמוקמל תלדה תרזחה םוקמל תושמשה תרזחהינדי יוקינ הרהזא רונתה םינפינוציחה קלחה הטסורינמ לנפ םע רונתריהמ שוביי יטילטק ליימא חטשמםיפיט רוטיקב יוקינ הקוזחתו יוקינעדימ ידוק תורישו תוירחא הנקתהה םויסבינושאר יוקינ תולקת ןוקיתו רותיא ,תוצופנ תובושתו תולאשרונתל למשחה לבכ רוביח השינב/חבטמ ןוראב הנקתההקוזחתו הבצה ,הנקתה הבצהו הנקתהםיינכט םינותנ תלבט ןיקתמל תוחיטב תוארוהPage Auto cook Mode תויטמוטוא לושיב תוינכת בצמ םלש הייפא את בצמב תויטמוטוא לושיב תוינכתהעשה תגצה ילוקה יוויחה לוטיברונתה תרואת םירוה תרקב םינצחלה תליענהרוטרפמטה יוניש העשה ןוויכ רמייט לוצלצה ןוויכ תרוכזתה לוטיב Page םינוויכ דיחי רונת Single םלש הייפא את הלעפה בצמTwin םיאת 2 הלעפה בצמ תויצקנופ הלעפהה יבצמ לירגרונתל םימיאתמ םילכ היצפוא תיפוקסלט הליסמהחוטש הייפא תינבת הלעפהה לנפ םיביכרו םירזיבא ,םיקלח הציחמהפשא לש הנוכנ הכלשה רונתה תלעפה ןמזב תוחיטב תוארוהתוחיטב תוארוה למשחב תוחיטב תוארוהםיניינעה ןכות םינוויכPage החמוג רונתל