Samsung RF263BEAESP/ML manual Символы, Не подключайте несколько устройств к одной сетевой розетке

Page 29

имеет какие-либо повреждения. Если вы не уверены в исправности устройства, обратитесь к своему дилеру. При выборе помещения для установки холодильника необходимо учесть, что на каждые 8 г хладагента R600a требуется 1 м3 площади. Объем хладагента, используемый в вашем устройстве, см. на паспортной таблице внутри холодильника.

-Хладагент R600a является природным газом и соответствует требованиям охраны окружающей среды, однако он также является и горючим веществом. При перевозке и установке устройства проявляйте осторожность, чтобы избежать повреждения компонентов цепи охлаждения.

СИМВОЛЫ,

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ О СЕРЬЕЗНОЙ ОПАСНОСТИ ПРИ УСТАНОВКЕ

Не устанавливайте данное устройство рядом с нагревательными приборами, легковоспламеняющимися материалами. Не устанавливайте устройство в местах, где оно может подвергнуться воздействию влаги, масляных веществ, пыли, прямых солнечных лучей или воды (капли дождя).

Не устанавливайте устройство в местах, где возможна утечка газа.

-Это может привести к пожару или поражению электрическим током.

Не устанавливайте холодильник в местах, где он может подвергнуться воздействию прямых солнечных лучей, вблизи кухонной плиты, комнатных обогревателей и других нагревательных приборов.

Не подключайте несколько устройств к одной сетевой розетке.

Холодильник необходимо подключить к отдельной сетевой розетке с напряжением, указанным в таблице паспортных данных.

-Это позволит обеспечить наилучшую эффективность работы устройства, а также избежать перегрузок в домашней цепи проводки, которые могут привести к пожару в результате перегрева проводов. Если розетка ненадежно закреплена, не вставляйте в нее сетевую вилку.

-В противном случае возможно поражение электрическим током или возгорание.

Не используйте кабель с трещинами или повреждениями от потертости на самом кабеле, а также на обоих его концах.

Не сгибайте кабель питания слишком сильно и не ставьте на него тяжелые предметы.

Не распыляйте аэрозоли вблизи холодильника. - Это может привести к взрыву или пожару.

Установку или обслуживание устройства должен осуществлять только квалифицированный специалист или обслуживающая организация.

-В противном случае это может привести к поражению электрическим током, пожару, взрыву, травмам или проблемам с изделием.

Перед использованием холодильника его необходимо установить в соответствии с руководством.

Подключите вилку кабеля питания необходимым образом, чтобы кабель свисал вниз.

-При подключении вилки нижней стороной вверх может произойти повреждение кабеля питания, что может привести к пожару или поражению электрическим током.

Следите за тем, чтобы вилка не была зажата между стеной и задней стенкой холодильника и не была повреждена.

При перемещении холодильника следите за тем, чтобы кабель питания не попал под холодильник и не был поврежден.

-В противном случае существует опасность возникновения пожара.

При установке холодильника убедитесь, что вилка легко доступна.

• Данное устройство должно быть заземлено надлежащим образом. Не заземляйте устройство через газовые трубы, пластиковые водопроводные трубы или телефонную линию.

-Холодильник необходимо заземлить, чтобы избежать поражения электрическим током в результате утечки тока.

-Это может привести поражению электрическим током, возгоранию, взрыву или проблемам с устройством.

-Никогда не подключайте устройство к незаземленной розетке, убедитесь, что она соответствует местным и национальным требованиям.

Не тяните и сильно не перегибайте кабель питания. Не перекручивайте и не завязывайте кабель питания.

Не подвешивайте кабель питания на металлические предметы, не помещайте тяжелые объекты на кабель питания, не зажимайте кабель питания между двух предметов и не проталкивайте кабель питания за устройство.

-При перемещении холодильника следите за тем, чтобы кабель питания не попал под холодильник и не был поврежден.

меры предосторожности _03

DA68-02615D(0.0).indb 03

2012.7.11 8:17:1 PM

Image 29
Contents This manual is made with 100 % recycled paper Free Standing ApplianceSafety Information Safety informationImportant safety symbols and precautions Severe Warning Signs Warning for Transportation SiteSevere Warning Signs Warning for Installation Severe Warning Signs Warning for Using It may cause a personal injury or material damage Severe Warning Signs Warning for Disposal MaintenanceSaving Energy Tips Additional Tips for Proper UsageContents Getting Ready to Install the Refrigerator Setting up your French Door RefrigeratorWhen moving your refrigerator Selecting the best location for the refrigeratorDisassemble the refrigerator doors Removing the Refrigerator DoorsRequired Tools Not provided With the door openedLift the door straight up to remove Disassemble the Flex DoorMaking Minor Adjustments Between Doors Adjusting the LevelHow to adjust the level Assemble the Freezer DrawerUse Copper Tubing Use Plastic Tubing Connecting to the water supply lineLled in about 10 seconds Refrigerator Completing the SET UPOperating Using the Control PanelOperating your French Door Refrigerator Touch the Ice Type/Water Changing the Water FilterRuns clear approx to Reverse Osmosis Water SupplyTurn on the main water If the Refrigerator door opens, the Dispenser does not work Using the Cold Water DispenserUsing the ice Dispenser However, only wait 8 hours before dispensing Water clouding phenomenonConnect to a potable water supply only Entrance Otherwise, the tray may be stuckDoor Bins Removing the Refrigerator Accessories Using the Cool Select PantryPantry Selection Button Door Bins & Dairy CompartmentVegetable & Fruit Drawers Tempered Glass shelvesICE Bucket Cool select pantryCleaning the Interior Cleaning the RefrigeratorCleaning the Exterior Super Extended DrawerCleaning the rear side of the refrigerator Cleaning the Ice / Water DispenserTroubleshooting Troubleshooting+10 to +32 Ambient Room Temperature Limits+16 to +32 +16 to +38Напольное устройство ХолодильникМеры Предосторожности Меры предосторожностиТранспортировке И Установке Важные метки безопасности и меры предосторожностиМеры предосторожности СимволыНе подключайте несколько устройств к одной сетевой розетке Не кладите незамороженные продукты вблизи замороженных Символы Внимание Предостережения ДЛЯ Установки04 меры предосторожности Дверцы или травмамНесоблюдение данного указания может привести к взрыву Предостерегающие Осторожно Знаки ДЛЯ Уборки Символы Осторожно Предостережения ДЛЯ Использования06 меры предосторожности Или другие предметы, чувствительныеДополнительные Советы ПО Надлежащему Использованию Предупреждающие Предупреждение Знаки ДЛЯ Утилизации08 меры предосторожности СодержаниеСоветы по экономии энергии Выбор оптимального места для установки холодильника Подготовка К Установке ХолодильникаПеремещение холодильника Напольное ПокрытиеНеобходимые инструменты Не входят в комплект поставки Удаление Дверец ХолодильникаДемонтаж дверец холодильника При открытой дверцеПриподнимите дверцу прямо вверх, чтобы снять Установка Дверец ХолодильникаДемонтируйте Дверцы Отсека С Гибкой Настройкой Температуры Выравнивание Установка Дверцы Морозильной КамерыТочная Регулировка Дверец Как выровнятьПодключение трубопровода к холодильнику Установка ТрубопроводаПодсоединение линии подачи воды Включите воду и убедитесь в отсутствии течи Завершение Настройки14 установка ХолодильникEnergy ИспользованиеТревога Без льда16 использование Замена Фильтра Очистки ВодыЭто означает, что в линии все еще остался воздух Управление ТемпературойБазовая температура в морозильной и холодильной камерах Не тяните рычаг на себя. Это может Использование диспенсера для льда18 использование Феномен помутнения воды 20 использование ФункцииУдаление Дополнительных Элементов Холодильника Использование Ящика Cool Select PantryКнопка выбора Pantry Дверные отсеки и полки для молочных продуктовВедерко ДЛЯ Льда УдалениеДополнительных Элементов Холодильника Вытянутый ящик Очистка ХолодильникаЯщик морозильной камеры Очистка внутренних поверхностейОчистка задней поверхности холодильника Очистка диспенсеров воды и льдаПротрите диспенсер воды и льда чистой мягкой тканью 24 использованиеУстранение неисправностей Класс Обозначение Диапазон температур в помещении Ограничения относительно температуры в помещенииУмеренный расширенный От +10 до +32 От +16 до +32 От +16 до +38DA68-02615D0.0.indb 2012.7.11 81749 PM DA68-02615D0.0.indb 2012.7.11 81749 PM DA68-02615D0.0.indb 2012.7.11 81750 PM ĪĠijĵį ĞĤĭĜ ĴĠĤĭĜĪĠijĵįĢijIJ 5`caVSRQSĵĠijĴįěĜğijĤĢĜĵĭĜ ĨĤĩğĢijIJğĪIJĵĩĤĠIJĤīIJijIJĩğĜĝĤĠIJĤī ĞĢĠĤĩĜ ĵĜĢijĵĩ ğijĤĝĩ  IJijIJĩğ ĤĠIJĤīIJijIJĩğħĴĤĩĤīįğĠIJħĢĤĠIJĤī ĚĤįIJĩğĵijĤĝĩĴĩĬĠĢĩĵĤĦĠĦġĩĨĤįĞĩ IJijIJĩğĤijġĤĜěĵijĬğĴĠijĤįğĠĵĠIJijĤğĵĠijĤĝĩ ĵįħĴīğğĠĠġĩğĵijĤĝĩĞĠĠġĩğĵijĤĝĩijijĠĜ 5AAE775FB3@FDK“ĜĴĠĩĤĴ ĵįħĴīğĠĠġĩĵijĤĝĩ ĜħĢğĤijıĠĩěĵĠĵħĞğĤěĵ ĞħĭįğDA68-02615D0.0.indb 2012.7.11 8186 PM ĨĤĩħĠįijĭĵĭįĠĵ ĢijIJğĪIJĵĩĜĴĠĩĤĴ ĨĤijIJğĨĤĩğĪIJĵĩĜĴĠĩĤĴĜĠĴĢğĦĠįğğġĠĩĬĠěĵģĤĴĜĨĤĩĵIJįĬě ĞijĠģijįĩģğĵijIJĜIJijIJĩğĠěĤįIJĩğĤěĵħĴĵĤĬĤĬĜğijĠģijįĩģ ĪīĬĩĵīIJĵğijĢěħĨĤĩğĵIJįĬěijĠīĤıĩĨĤĭIJĴĩĵijĬğ ĨĤĩğ ĪīĬĩğĬĠįĤěħĵĠĤīĴĥĴĩħİĢħ ĨĤĩğĪīĬĩĵįħĢğĞijIJĜğĢĠħĜĴĠĩĤĴ `S\QV6`ĨĝĞĩijijIJĩğĵħĭįğĞīIJĵğğĵĩħĴğ ĨĤĩğĵIJįĬěijĠīĤıijĠĜĤĢ ĨĤĩğĪIJĵĩijĠīĤıĵīIJĵğĞīIJĵğ ijijIJĩħĨĤĩğĵIJįĬěijĠīĤıijĠĜĤĢĚĤįIJĩğĵijĤĝĩĵĜĦijğ ĴĠĵħĞğĪĤĜĨĤīĤĞĭĨĤīĠīĠĠĦĭĠıĤĜIJijIJĩğĪĠġĤě ijijIJĩğĪĠġĤěĪįĠěĞĴĤĩĝğĵħĞğIJĠijĤį IJijIJĩğĵĠĵħĞħĴĴĞĢĩijĠĜĤĢğįıijĜ ĵĠijĤğġ ğĵĠěijĤĬğħĤĞĦĵħĞğĵěĨijğ    ĨĤīĠĵĢĵğĨĤĤīĩĤğĠĨĤĤħěĩĴğĵħĞğĤijĤı ĨĤįijĠıĩĨīĤě ĨĤĴĠijĞĨĤħĦ IJijIJĩğĵĠĵħĞĵijĬğIJijIJĩğĵĠĵħĞIJĠijĤį ĞĢĠĵįĵħĞğijĴěĦIJijIJĩğĵīIJĵğĤīįħĵĠīĦğ `S\QV6`ĨĝĞĩijijIJĩğĵīIJĵğijijIJĩğĵġġğĵĭĜ ĞįıijğĢģĴĩĨĤīĤĤīĭğĪĦĠĵ ĨħĠğĴĠĩĤĴħĵĠįĬĠīĵĠıĭ ĞĤĝijīěĜĪĠĦĬĤĢħĵĠıĭĞIJĠġĢĵğĠĤĠIJĤīğĵĭĜĵĠijĤğġĤīĩĤĬ ĵĠijĤğġ ĞĦħĴğĵĭĜĨĤijĠĩĢğijğġěĤīĩĤĬ ğijğġěĠħğıĠĢĩĠěijijIJĩğĥĠĵĜĵĠijĤĴĤĨĤĩĬĬijĵħě w ĵĠĦĠĩīĵĠijĠģijįĩģħĴĠĩĤĴğĵĭĜĵĠijĤğġĤīĩĤĬ ĵĠijĤğġ ĞīIJĵğğĜħĴĜĵĠijĤğġĤīĩĤĬ ĵĠijĤğġ  ĨĴĝĵĠįĤģ ĨĤĩħĠijĤĴĤĴĩĴijĠěħĮĠĴĢĴĨĠIJĤĩĜ ijijIJĩğĩħĩĴĢĵįĤħĞĩğěıĠĵĦĨĤijĢěħĩĴĢĤijĤĴĦĩĠěĨĠĩĤĢĤijĠīĵħĠĴĤĜĤijĠīĵĩ ħĩĴĢğĭIJĵĵĜijIJĜĤħĩĴĢğijĤĴĦĩğĵěĨIJĩħĴĤ57ĵĭĞĠğ ĴĠĢĤģĜěĴĠīĜĭĞĤĩĨĤĜĠĴĢĵĠijĤğġĤĭıĩěĠĵĠĢĤģĜĤħĩĬ ĢĠIJħğijĵěĜĠğħĜĠğĜĨĤijĠĩĢğijğġěĤīĩĤĬ ğijğġěDA68-02615D0.0.indb 2012.7.11 81836 PM
Related manuals
Manual 2 pages 60.76 Kb