Samsung RFG23UEPN1/SML manual Предостерегающие Внимание Знаки ДЛЯ Уборки

Page 27

му охлаждению холодильника. Если период охлаж- дения длится слишком долго, это может привести к поломке фильтр очистки и утечке воды.

-Не кладите незамороженные продукты вблизи

замороженных.

Соблюдайте рекомендации по времени хранения,

атакже сроки годности замороженных продуктов.

Для заполнения бака или лотка для льда не- обходимо использовать питьевую воду.

Используйте только мороженицу, поставляе- мую с холодильником.

Подключение шлангов подачи воды к данному устройству должно осуществляться только квали- фицированным специалистом. Холодильник не- обходимо подключать к источнику питьевой воды.

Для правильной работы генератор льда требует- ся давление воды 138~862 кПа (1,4~8,8 кгс/см2) .

Не распыляйте на поверхность устройства лету-

чие вещества, например средства от насекомых. - Они не только наносят вред здоровью челове-

ка, но также становятся причиной поражения электрическим током, возникновения пожара и неисправности изделия.

Не подвергайте стеклянную поверхность удар-

ным и прочим чрезмерным нагрузкам.

-В противном случае, помимо материального ущерба, можно получить травму осколками стекла.

ПРЕДОСТЕРЕГАЮЩИЕ ВНИМАНИЕ ЗНАКИ ДЛЯ УБОРКИ

Не распыляйте воду непосредственно внутри или снаружи холодильника.

-В противном случае возможно возгорание или поражение электрическим током.

Не используйте и не размещайте вблизи холодильника горючие спреи, легковоспла- меняющиеся предметы, сухой лед, лекарства, химические вещества или другие предметы, чувствительные к изменению температуры. Не храните в холодильнике летучие или легко-

воспламеняющиеся предметы или вещества (бензол, разбавитель, нефтяной газ и т. п.).

-Данный холодильник предназначен только для хранения еды.

-Это может привести к пожару или взрыву.

Не распыляйте чистящие вещества непосред-

ственно на дисплей.

- Это может привести к исчезновению напеча- танных букв.

Удаляйте посторонние вещества или пыль с контактов вилки питания. Во время чистки сете- вой вилки не используйте мокрую или лажную ткань, удаляйте посторонние вещества или пыль

с контактов вилки питания.

-В противном случае возможно поражение элек- трическим током или возгорание.

Никогда не помещайте пальцы и другие предметы в

отверстие диспенсера и отверстие для сброса льда. - Это может привести к травмам или поврежде-

нию устройства.

• Перед очисткой и обслуживанием необхо- димо отключить холодильник от электри- ческой сети.

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ВНИМАНИЕ ЗНАКИ ДЛЯ УТИЛИЗАЦИИ

Перед утилизацией убедитесь, что трубы в задней части устройства не повреждены.

Используется хладагент R-600a или R-134a. Сведения о хладагенте, используемом в данном холодильнике, см. на табличке компрессора на задней стенке холодильника или на паспортной табличке внутри холодильника. Если в этом устройстве содержится воспламеняющийся газ (хладагент R600a), обратитесь с запросом о безопасной утилизации этого изделия в мест- ные органы власти. В качестве вспенивателя изоляционного материала в холодильниках используется газ циклопентан. Газы, входящие

всостав изоляционного материала, необходимо утилизировать особым образом. Для безопас- ной утилизации данного продукта обратитесь

вместные органы власти. Перед утилизацией убедитесь, что трубы в задней части устройства не повреждены. Трубы должны быть перелома- ны на открытом пространстве.

При утилизации этого или других холодиль- ников демонтируйте с них дверцы, уплотни- тельные прокладки и защелку дверцы, чтобы маленькие дети или животные не оказались в ловушке внутри холодильника. Оставьте полки на месте, чтобы детям было сложнее влезть внутрь холодильника. Следите, чтобы дети не играли с устройством.

Утилизируйте упаковочный материал для данного продукта в соответствии с правилами обеспечения безопасности окружающей среды.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СОВЕТЫ ПО НАДЛЕЖАЩЕМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

В случае отключения электроэнергии обрати- тесь в местную электрокомпанию и узнайте,

когда возобновится подача электроэнергии.

-В большинстве случаев питание возобновляется в течение одного-двух часов. В течение тако-

го периода температура внутри холодильника не изменится. Однако во время отключения электроэнергии рекомендуется как можно реже открывать дверцу холодильника.

-Тем не менее, если электроснабжение будет

отсутствовать более 24 часов, выньте из холо- дильника все замороженные продукты.

Если к холодильнику прилагаются ключи, храните их в месте, недоступном для детей, и вдали от устройства.

Холодильник может работать нестабильно (при этом возможно чрезмерное повышение темпе- ратуры), если он работает в течение длитель- ного времени при температурах ниже мини- мального предела температур, допустимого для данного устройства.

Не храните продукты, которые легко портятся при низкой температуре, например бананы или дыни.

Данный холодильник снабжен системой удале- ния инея, следовательно, нет необходимости размораживать его вручную, так как размора-

Меры предосторожности _5

DA99-03403J-07.indb 5

15. 5. 7. ￿￿ 3:43

Image 27
Contents Refrigerator CE Notice Safety informationSafety Information Important safety symbols and precautionsSevere Warning Signs Warning for Using Severe Warning Signs Warning for InstallationDo not damage the refrigerant circuit This may cause frostbiteSevere Warning Signs Caution for Disposal Pipes shall be broken in the open spaceIt may cause a personal injury or material damage Saving Energy Tips Contents Disassemble the Refrigerator doors When moving your refrigeratorOor. Refer to ‘ADJUSTING the DOORS’ in the manual at Removing the Refrigerator DoorsCenter of Transparent Guide Lines Coupler Reattaching the Refrigerator DoorsRemove four 10mm hex-head bolts from both sides DispenserAssemble the Freezer Drawer Adjusting the Doors Making Minor Adjustments Between DoorsAdjusting the Freezer Drawer Level Adjustment part Freezer DrawerConnecting the water line to the Refrigerator Installing the Water LineCheck the accessory list below Connecting to the water supply lineTurn until Installing the water filterMm compression nut Copper tubing Plastic tubing Ferrule Cover filterOperating the Samsung refrigerator Using the Control PanelControlling the Refrigerator temperature Using the Cold Water DispenserBasic temperature of Freezer and Refrigerator Compartments Controlling the Freezer temperatureCheck the water level Using the ice off functionUsing the water dispenser Test buttonSelection Button Parts and FeaturesUsing the Cool Select Pantry TempVegetable & Fruit Drawers Removing the Refrigerator AccessoriesTempered Glass shelves Door Bins & Dairy CompartmentUsing the Doors Using the Tilting PocketRemoving the Freezer Accessories To reduce risk of water damage to your Cleaning the RefrigeratorChanging the Water Filter Changing the Interior LightsTroubleshooting Memo Class Symbol Ambient Temperature range C Ambient Room Temperature LimitsХолодильник Примечание CE Меры предосторожностиМеры Предосторожности Важные метки безопасности и меры предосторожностиУстановку или обслуживание устройства дол Не подключайте несколько устройств к одной сетевой розеткеТаблице паспортных данных Дителю или сотруднику сервисной службыСимволы Предостережения ДЛЯ Внимание Использования Тем не менее, если электроснабжение будет Предостерегающие Внимание Знаки ДЛЯ УборкиПредупреждающие Внимание Знаки ДЛЯ Утилизации Когда возобновится подача электроэнергииЖивание будет выполняться автоматически Советы по экономии энергииПодготовка К Установке Холодильника СодержаниеСм. раздел руководства Регулировка Дверец на стр Удаление Дверец ХолодильникаДемонтаж дверец холодильника Перемещение холодильникаДемонтаж Дверцы Морозильной КамерыУстановка Дверец Холодильника Регулировка Уровня Морозильной Камеры Установка Дверцы Морозильной КамерыРегулировка Дверец Выполнение Точной Регулировки ДверецПодсоединение линии подачи воды Проверка ТрубопроводаУстановка Трубопровода Проверьте список дополнительных принадлежностей нижеКрышка фильтра Установите фильтр очистки водыСнимите крышку фильтра очистки воды Стеклянную полку с правой стороныВода ЭнергииКнопка Ice ЛедТемпература внутри может отличаться в зависимости от отсека Базовая температура в морозильной и холодильной камерахУправление температурой в морозильной камере Управление температурой в холодильной камереИспользование диспенсера воды Разместите стакан под диспенсером для водыКнопка проверки Проверьте уровень воды Компоненты И Функции Temp ТемператураКнопка выбора Ящики для овощей и фруктов Извлечение Компонентов Холодильной КамерыДверные отсеки и полки для молочных продуктов Полки из закаленного стеклаИспользование Дверец Использование Откидного ОтсекаИзвлечение Компонентов Морозильной Камеры Во избежание повреждения имущества Очистка ХолодильникаЗамена Фильтра Очистки Воды Не разбирайте и не пытайтесьПроисходит, потому что различные компоненты сжимаются или Не расположен ли он слишком близко к источникам тепла?Циркуляции воздуха? Звуки Циркуляции воздуха?Memo Субтропический Ограничения относительно температуры в помещенииУмеренный расширенный УмеренныйDA99-03403J-07.indb ĴĠĩĤĴij ĴĠĤĭĜĪĠijĵį Ğħĭįğ02 ĨĤĩğĪīĬĩĵįħĢğ ĵĠijĤğġIJijIJĩğĤĠIJĤī ĴĠĤĩĤīįğĵĠijĠīğĵįħĢğĴĠijĤįğĠĵĠIJijĤğĵĠijĤĝĩ3 ĤĠģīğěĵĜĴĠĩĤĴĚĤįIJĩğĤijġĤĜěĵijĬğ ĴĠĵħĞĜĴĠĩĤĴ ĵįħĴīğĠĠġĩĵijĤĝĩ IJijIJĩğĤijġĤĜěĵijĬğĪıĢħĵijĤĢĜ ĨĤĩğĪIJĵĩĜĴĠĩĤĴ ĨĤĩħĠįijĭĵĭįĠĵIJijIJĩğĵijĠģijįĩģĜğģĤħĴ ĞijIJĜğĢĠħĜĴĠĩĤĴIJijIJĩğĠěĤįIJĩğĤěĵħĴĵĤĬĤĬĜğijĠģijįĩģ ĚĤįIJĩĜğijĠģijįĩģğĵijIJĜĵijĠīĵħĭįğħ ĪıĢħĪıĢħğ ĞīIJĵğ01 ĨĤĩğĪīĬĩĵīIJĵğIJĞğĩ ĨĤĩğĠIJĵIJĤĞĜĪħğħĨĤijġĤĜěğĵĩĤĴijĜĪĤĤĭ ĨĤĩğijĠīĤıĵīIJĵğ IJijIJĩħĨĤĩğijĠīĤıijĠĜĤĢĴĠĵħĞğĪĤĜĪĤĞĭĪĠīĠĠĦĭĠıĤĜ ĚĤįIJĩğĵijĤĝĩĪĠġĤěĚĤįIJĩğĵijĤĝĩĵĜĦijğ ĴĠĵħĞğĪĠīĠĠĦĢijIJ IJijIJĩğĵĠĵħĞħĴĴĞĢĩijĠĜĤĢĵĤīĩġĠĜ ğĵĠěijĤĬğħĤĞĦĵħĞğĵěĨijğ  ĨĤĞĞığĤīĴĩĩĩ10ħĞĠĝĜĨĤĴĠĴĩğĨĤĝijĜğĵĭĜijěĵěijĬğ 4ğīIJĵğ01 IJijIJĩğĵĠĵħĞĵijĬğIJijIJĩğĵĠĵħĞIJĠijĤį ĞįıijğĢģĴĩRFG23U IJijIJĩğĵīIJĵğĤīįħĵĠīĦğĨĝĞ Ê5ĩĵĠĦĠĩīĵĠijĠģijįĩģğĠĜĴĨĠIJĩĜijijIJĩğĵěĪĤIJĵĵħě wĞĦħĴğĵĭĜĨĤijĠĩĢğijğġěĤīĩĤĬ ĵĠijĤğġ ĞĤĝijīěĜĪĠĦĬĤĢħĵĠıĭĨħĠğĴĠĩĤĴħĵĠįĬĠīĵĠıĭ ğĜĤĜĬĜ ĥĩıĭĜijijIJĩğĵěĪIJĵĵĠěIJijįĵħě w ĞĜħĜĞĜħĜĵĤĵĤĜğĜĤĜĬĜĪĠġĩĪĠĬĢěħĞĭĠīğġijıĠĩ w ĠĦĠĵħĴĠĩĤĴğĵĭĜĨĤijĠĩĢğijğġěĤīĩĤĬ ĵĠĠĩħĠěĵĤīįĠĝğĭĤĝįħ ĴĠĢĤģĜěĴĠīĜĭĞĤĩCEĵĭĞĠğ ĢĠIJħğijĵěĜĠğħĜĠğĜĨĤijĠĩĢğijğġěĤīĩĤĬ ğijğġěIJijIJĩ
Related manuals
Manual 4 pages 14.88 Kb