Samsung RF62HEVB1/BWT, RF62HEPN1/BWT manual 04 Сведения о технике безопасности

Page 24

сервисного центра.

Следите, чтобы дети не играли с холодильником и не забирались внутрь

Не разбирайте и не ремонтируйте холодильник самостоятельно

-В противном случае существует риск возгорания сбоев

вработе холодильника и травм При обнаружении неисправности обратитесь к сотрудникам сервисного центра.

Если при работе устройства появляется странный шум, дым или запах гари, немедленно отсоедините шнур питания и обратитесь в ближайший сервисный центр

-В противном случае может произойти возгорание или

поражение электрическим током Убедитесь в отсутствии препятствий для вентиляционных отверстий или крепежной конструкции

В случае возникновения трудностей при замене освещения обратитесь к сотрудникам сервисного центра.

Если устройство оснащено светодиодной лампой, не разбирайте лампу и ее крышку самостоятельно

-Обратитесь к сотрудникам сервисного центра

Если в холодильнике появилась пыль или вода, отсоедините вилку шнура питания от розетки и обратитесь в сервисный центр Samsung Electronics.

-Иначе может возникнуть пожар

ОСТОРОЖНО! ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

Чтобы обеспечить оптимальную работу устройства, соблюдайте следующие указания:

-Не помещайте продукты вблизи вентиляционных отверстий на задней панели устройства — это может создать помехи для свободной циркуляции воздуха в холодильнике.

-Перед тем как положить продукты в холодильник, плотно заворачивайте их или помещайте в герметичные контейнеры.

Не храните в морозильной камере газированные или шипучие напитки. Не ставьте в морозильную камеру

бутылки или стеклянные контейнеры.

-При замораживании содержимого стекло может лопнуть и привести к травме или порче имущества.

Не вносите изменений в функциональность холодильника.

-Такие модификации могут привести к травме и/или порче имущества. Любые выполняемые третьей стороной изменения или модификации данного конструктивно законченного устройства не охватываются гарантийными обязательствами компании Samsung. Компания Samsung также не несет ответственности за проблемы

безопасности, возникшие в связи с указанными модификациями.

Не загораживайте вентиляционные отверстия. - Если вентиляционные отверстия будут закрыты,

04_ Сведения о технике безопасности

особенно пластиковыми мешками, это может привести

кпереохлаждению холодильника. Продолжительное переохлаждение может привести к поломке фильтра для воды и вызвать утечку воды.

-Не кладите свежие продукты рядом с замороженными.

Соблюдайте сроки хранения замороженных продуктов.

Наливайте в емкость для воды, лоток для льда и формы только питьевую воду.

Пользуйтесь только генератором льда, входящим в комплект поставки.

Шланг подачи воды к холодильнику должен устанавливать/подключать только надлежащий квалифицированный специалист, при этом разрешается подача только питьевой воды.

Для нормальной работы генератора льда необходимо давление воды 138–862 кПа (1,4–8,8 кгс/см3).

ИНСТРУКЦИИ ПО ОЧИСТКЕ И ОСТОРОЖНО! ОБСЛУЖИВАНИЮ

Не распыляйте воду прямо внутри холодильника и на его внешнюю поверхность.

-Может произойти пожар или поражение электрическим током.

Не распыляйте воспламеняющиеся вещества вблизи холодильника.

-В противном случае существует риск взрыва или пожара.

Не распыляйте чистящие средства прямо на дисплей.

-Напечатанные на нем буквы могут стереться.

Удаляйте загрязнение и пыль со штырьков вилки. При чистке вилки не используйте мокрую или влажную ткань; удаляйте загрязнения и пыль.

-В противном случае существует риск возгорания или поражения электрическим током.

Не вставляйте пальцы и посторонние предметы в отверстие диспенсера и ледогенератор.

-Это может повлечь за собой травмы или повреждение оборудования.

Перед чисткой или обслуживанием холодильника необходимо отключать его от розетки.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ВНИМАНИЕ! ПРИ УТИЛИЗАЦИИ

Перед утилизацией устройства убедитесь, что ни одна из труб, расположенных на его задней части, не имеет повреждений.

В качестве хладагента используется R600a или R134a. Чтобы узнать, какой хладагент используется

вхолодильнике, сверьтесь с этикеткой компрессора на задней части корпуса устройства или с паспортной табличкой внутри холодильника. Если устройство содержит огнеопасный газ (хладагент R600a), обратитесь

вместные уполномоченные органы за инструкциями по безопасной утилизации холодильника. В изоляционном материале содержится циклопентан. Газы, при помощи

DA68-01868T.indb 섹션1:04

2011.7.4 9:22:18 PM

Image 24
Contents Refrigerator Safety information Safety InformationImportant safety symbols and precautions CE NoticeDo not insert the power plug with wet hands Rating that matched the rating plateChildren enter inside of the refrigerator Do not damage the refrigerant circuitFor Cleaning Do not disassemble or repair the refrigerator by yourselfContents Setting up your freezer Getting Ready to Install the RefrigeratorInstallation of the Water Line Auto ICE Maker Model Using the water filter not provided To use without the water filterSection Setting UP Refrigerator Connecting the water line to the refrigeratorRemoving the Refrigerator Doors Disassembling the fridge doorRequired Tools Not provided Disassembling the freezer door Reassembleing the doorLift up the freezer door from the hinge To reassemble the door, assemble parts in revers oderHow to reverse the door Option Remove 2 screws Separate front leg CoverDA68-01868T.indb 섹션212 2011.7.4 9228 PM Adjusting the Doors Or property damage because of tippingMaking Minor Adjustments Between Doors Parts and Features Using the Control PanelOperating your samsung refrigerator Power Cool Making ICEFridge Saver ButtonRemoving and Relocating the Fridge Accessories Removing the Freezer AccessoriesTwist Ice Maker Model Using the Water Dispenser Option Cleaning the RefrigeratorChanging the Interior Lights Troubleshooting TroubleshootingAmbient Room Temperature Limits Холодильник Важные знаки безопасности и меры предосторожности Уведомление о соответствии требованиям ЕСТравмам или порче имущества 02 Сведения о технике безопасностиСведения о технике безопасности 04 Сведения о технике безопасности Оглавление Советы по экономии энергииПодготовка К Установке Холодильника Выбор наилучшего местоположения для холодильникаПеремещение холодильника Установочная поверхностьИспользование фильтра для воды не входит в комплект Использование без фильтра для водыУстановка И Настройка Холодильника Подключение шланга подачи воды к холодильнику08 Установка и настройка Снятие Дверец Холодильника Демонтаж дверцы холодильникаНеобходимые инструменты не входят в комплект Демонтаж дверцы морозильной камеры Сборка дверцы10 Установка и настройка Перевешивание дверцы дополнительно 12 Установка и настройка Регулировка Дверец Дополнительная Регулировка Взаимного Расположения Дверец 14 Установка и настройкаКнопка Power Freeze Эксплуатация холодильника SamsungКнопка Ice Off Кнопка FreezerКнопка Power Cool Приготовление ЛьдаКнопка Fridge Кнопка E.SaverМодель с лотками для льда с вращающимися ручками Чистка Холодильника Замена Осветительных СветодиодовУстранение неполадок RF62U RF62H 116Memo Russia Ограничения по температуре окружающей средыКерівництво користувача Інформація з безпеки Інформація З БезпекиВажливі символи безпеки та заходів безпеки Інформація ЄСІнформація з безпеки 04 інформація з безпеки Зміст Поради щодо економії енергіїВибір оптимального місця розташування холодильника При переміщенні холодильникаПеред установкою водопроводу 06 ВстановленняВикористання водяного фільтра не входить в комплект Щоб використовувати без секції водяного фільтраПідключення до водопровідної лінії Підключіть водопровід до холодильникаВстановлення ХолодильникаПідключення водопроводу до холодильника 08 ВстановленняЗняття Дверей Холодильника Розборка двері холодильникаНеобхідні інструменти Не включені в комплект Розборка двері морозильної камери Установка двері на місце10 Встановлення Як змінити сторону установки дверей Опція Ковпач Помістіть їх спередуКожного боку БолтівПетлею Шестигранних болта лівої і правої середньої петлі заДопомогою універсального гайкового ключа Ø5 мм Вставте ковпачок на середній петліРегулювання Дверей Або проти годинникової стрілки 14 ВстановленняЕксплуатація холодильника Samsung Деталі ТА ОсобливостіВикористання Пульта Управління Прискорене охолодження Power Cool Вироблення ЛьодуХолодильник Fridge Кнопка економічного режиму E. SaverЗняття ТА Переміщення Аксесуарів Холодильника Поворотна модель льодогенератораВисувні ящики для овочів і фруктів Дверні кишеніВикористання Кулера ДЛЯ Води Опція Очищення ХолодильникаЗаміна Внутрішніх Елементів Освітлення 10 оптимальне місце розташування Вентиляційного отворуDA68-01868T.indb 섹션420 2011.7.4 92256 PM DA68-01868T.indb 섹션421 2011.7.4 92256 PM Межі температури повітря в приміщенні Клас Символ
Related manuals
Manual 7 pages 43.41 Kb