Samsung HW-F450/RU manual Anynet+HDMI CEC фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭ

Page 45

POWER

 

 

POWER

 

TV POWER

 

AUTO

 

 

 

 

SOURCE

POWER SPEAKER TV SOURCE

 

 

 

 

 

SoundShare

 

 

 

REPEAT

 

 

 

AUTO

 

 

 

 

 

 

TV VOL

TV CH

AUDIO SYNC

SOURCE

POWER SPEAKER TV SOURCE

TV MUTE

TV INFO TV PRE-CH DIMMER

 

 

 

SOUND EFFECT

 

SMART VOLUME

 

 

SoundShare

VOL

 

 

 

 

 

 

REPEAT

 

 

S/W

MUTE

S/W

 

 

 

LEVEL

LEVEL

 

 

 

SOUND

VOL

DRC

 

 

 

3DPLUS

 

 

 

 

 

 

 

TV VOL

TV CH

AUDIO SYNC

POWER

 

 

POWER

 

TV POWER

 

AUTO

 

 

 

 

SOURCE

POWER SPEAKER TV SOURCE

 

 

 

 

 

SoundShare

 

 

 

REPEAT

 

 

 

AUTO

 

 

 

 

 

 

TV VOL

TV CH

AUDIO SYNC

SOURCE

POWER SPEAKER TV SOURCE

TV MUTE

TV INFO TV PRE-CH DIMMER

 

 

 

 

 

 

 

 

SoundShare

SOUND EFFECT

VOL

SMART VOLUME

REPEAT

 

 

 

 

 

 

 

S/W

MUTE

S/W

 

 

 

LEVEL

LEVEL

 

 

 

SOUND

VOL

DRC

 

 

 

3DPLUS

 

TV VOL

TV CH

AUDIO SYNC

 

 

 

TV MUTE TV INFO TV PRE-CH DIMMER

Anynet+(HDMI CEC) фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭ

Anynet+ - ɛɚɫԕɚ Samsung ԕԝɪɵɥԑɵɥɚɪɵɧ Samsung ɬɟɥɟɞɢɞɚɪɵɧɵԙ ԕɚɲɵԕɬɚɧ ɛɚɫԕɚɪɭ ԕԝɪɚɥɵɦɟɧ ɛɚɫԕɚɪɭԑɚ ɦԛɦɤɿɧɞɿɤ ɛɟɪɟɬɿɧ ɮɭɧɤɰɢɹ.

Anynet+ ɮɭɧɤɰɢɹɫɵ Anynet+ ɬԛɣɦɟɫɿɧ ɛɚɫԕɚɧ ɫɚɣɵɧ ԕɨɫɵɥɚɞɵ ɠԥɧɟ ԧɲɟɞɿ.

1. Ԧɧɿɦɞɿ Samsung ɬɟɥɟɞɢɞɚɪɵɧɚ HDMI ɤɚɛɟɥɿɦɟɧ ɠɚɥԑɚԙɵɡ.

(12-ɛɟɬɬɿ ԕɚɪɚԙɵɡ)

2. Ɍɟɥɟɞɢɞɚɪɵԙɵɡɞɚԑɵ ɠԥɧɟ SAT ɠԛɣɟɫɿɧɞɟɝɿ Anynet+ ɮɭɧɤɰɢɹɫɵɧ ON (ԔɈɋɍɅɕ) ɤԛɣɿɧɟ ɨɪɧɚɬɵԙɵɡ.(ԔɈɋɍɅɕ) ɤԛɣɿɧɟ ɨɪɧɚɬɵԙɵɡ. (Ԕɨɫɵɦɲɚ ɚԕɩɚɪɚɬ ɚɥɭ ԛɲɿɧ ɬɟɥɟɞɢɞɚɪɞɵԙ ɩɚɣɞɚɥɚɧɭɲɵ ɧԝɫԕɚɭɥɵԑɵɧ ԕɚɪɚԙɵɡ.)

Ɍɟɥɟɞɢɞɚɪ ɬԛɪɿɧɟ ɛɚɣɥɚɧɵɫɬɵ, ɤɟɣɛɿɪ HDMI ɲɵԑɵɫ ɚɠɵɪɚɬɵɦɞɵɥɵԕɬɚɪɵ ɠԝɦɵɫ ɿɫɬɟɦɟɭɿ ɦԛɦɤɿɧ.

Ɍɟɥɟɞɢɞɚɪɵԙɵɡɞɵԙ ɩɚɣɞɚɥɚɧɭɲɵ ɧԝɫԕɚɭɥɵԑɵɧ ԕɚɪɚԙɵɡ.

ɥɨɝɨɬɢɛɿɧ ɬɟɤɫɟɪɿԙɿɡ (ȿɝɟɪ ɬɟɥɟɞɢɞɚɪɞɚ ɥɨɝɨɬɢɛɿ ɛɨɥɫɚ, ɨɧɞɚ ɨɥ Anynet+ ɮɭɧɤɰɢɹɫɵɧ ԕɨɥɞɚɣɞɵ.)

ɌV фɭнкциялɚɪын пɚɣдɚлɚнɭ (тɟк Samsung тɟлɟдидɚɪлɚɪындɚ)

ɌȾ ɤɿɪɿɫ ɤԧɡɿɧ ԧɡɝɟɪɬɭ ԛɲɿɧ ԕɚɲɵԕɬɚɧ ɛɚɫԕɚɪɭ ԕԝɪɚɥɵɧɞɚ TV SOURCE ɬԛɣɦɟɫɿɧ ɛɚɫɵԙɵɡ.

ɌȾ ɚɪɧɚɫɵ ɬɭɪɚɥɵ ɚԕɩɚɪɚɬɬɵ ɤԧɪɫɟɬɭ ԛɲɿɧ ԕɚɲɵԕɬɚɧ ɛɚɫԕɚɪɭ ԕԝɪɚɥɵɧɞɚ TV INFO ɬԛɣɦɟɫɿɧ ɛɚɫɵԙɵɡ.

Ɍɟɥɟɞɢɞɚɪ ɚɪɧɚɫɵɧ ɬɚԙɞɚɭ ԛɲɿɧ ԕɚɲɵԕɬɚɧ ɛɚɫԕɚɪɭ ԕԝɪɚɥɵɧɞɚԑɵ TV CH ɬԛɣɦɟɫɿɧ ɛɚɫɵԙɵɡ.

Ⱦɵɛɵɫ ɞɟԙɝɟɣɿɧ ɚɪɬɬɵɪɭ ɧɟɦɟɫɟ ɬԧɦɟɧɞɟɬɭ ԛɲɿɧ ԕɚɲɵԕɬɚɧ ɛɚɫԕɚɪɭ ԕԝɪɚɥɵɧɞɚԑɵ TV VOL ɬԛɣɦɟɫɿɧ ɛɚɫɵԙɵɡ.

ɌȾ ɪɟɠɢɦɿɧɞɟ ɚɥɞɵԙԑɵ ɌȾ ɚɪɧɚɫɵɧɚ ɠɵɥɠɭ ԛɲɿɧ TV PRE-CHɬԛɣɦɟɫɿɧ ɩɚɣɞɚɥɚɧɵԙɵɡ.

KAZ

ФУɇКЦИЯЛȺɊ

SoundShare ɬԛɣɦɟɫɿɧ ɛɚɫԕɚɧɞɚ, ɌȾ ɞɵɛɵɫɵ Air Track ɠԛɣɟɫɿ Bluetooth ɛɚɣɥɚɧɵɫɵ ɚɪԕɵɥɵ ɬɚɪɚɬɵɥɚɞɵ. ɋɨɧɞɚɣ-ɚԕ, Air Track ɞɵɛɵɫ ɞɟԙɝɟɣɿɧ, ɞɵɛɵɫ ɫɚɩɚɫɵɧ, ɬ.ɛ. ɛɚɫԕɚɪɚɞɵ.

ɬɟɥɟɞɢɞɚɪɥɚɪɵɧɚ ԑɚɧɚ ԕɨɥɞɚɧɵɥɚɞɵ.

БȺҒДȺɊЛȺɆȺЛЫҚ ҚҰɊȺЛДЫ ЖȺҢȺɊɌУ

Samsung ɤɨɦɩɚɧɢɹɫɵ ɛɨɥɚɲɚԕɬɚ Crystal Surround

Air Track ɠԛɣɟɫɿɧɿԙ ɚɩɩɚɪɚɬɬɵԕ ԕԝɪɚɥɞɚɪɵɧɚ ɚɪɧɚɥԑɚɧ ɠɚԙɚɪɬɭɥɚɪ ԝɫɵɧɭɵ ɦԛɦɤɿɧ.

ɀɚԙɚɪɬɭ ɫԝɪɚɥɫɚ, USB ɞɢɫɤɿɫɿɧ ɨɧɞɚ ɫɚԕɬɚɥԑɚɧ ɚɩɩɚɪɚɬɬɵԕ ԕԝɪɚɥɞɚɪɞɵ ɠɚԙɚɪɬɭԑɚ ԕɨɫɭ ɚɪԕɵɥɵ Air

Track ԕԝɪɚɥɵɧɞɚԑɵ USB ɩɨɪɬɵɧɚ ɚɩɩɚɪɚɬɬɵԕ

 

ԕԝɪɚɥɞɚɪɞɵ ɠɚԙɚɪɬɭԑɚ ɛɨɥɚɞɵ.

5v

Ɇԝɧɞɚ ɛɿɪɧɟɲɟ ɠɚԙɚɪɬɭ ɮɚɣɥɞɚɪɵ ɛɚɪ ɟɤɟɧɿɧ

500mA

ɟɫɤɟɪɿԙɿɡ, ɨɥɚɪɞɵ USB ԕԝɪɵɥԑɵɫɵɧɚ ɠɟɤɟɥɟɩ

 

ɠԛɤɬɟɭ ԕɚɠɟɬ ɠԥɧɟ ɨɞɚɧ ɤɟɣɿɧ ɛɿɪɬɿɧɞɟɩ ɚɩɩɚɪɚɬɬɵԕ ԕԝɪɚɥɞɚɪɞɵ ɠɚԙɚɪɬɵԙɵɡ.

ɀɚԙɚɪɬɵɥԑɚɧ ɮɚɣɥɞɚɪɞɵ ɠԛɤɬɟɩ ɚɥɭ ɬɭɪɚɥɵ ɚԕɩɚɪɚɬ ɚɥɭ ԛɲɿɧ Samsung.com ɫɚɣɬɵɧɚ ɤɿɪɿԙɿɡ ɧɟɦɟɫɟ Samsung ɛɚɣɥɚɧɵɫ ɨɪɬɚɥɵԑɵɧɚ ɯɚɛɚɪɥɚɫɵԙɵɡ.

Ɇɢɤɪɨɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ɠɚԙɚɪɬɭɵɧ ԕɚɦɬɢɬɵɧ USB ɮɥɷɲ-ɠɚɞɵɧ ɧɟɝɿɡɝɿ ԕԝɪɵɥԑɵɞɚԑɵ USB ɩɨɪɬɵɧɚ ԕɨɫɵԙɵɡ.

ɀɚԙɚɪɬɭɥɚɪ ɨɪɧɚɬɵɥɵɩ ɠɚɬԕɚɧɞɚ ɷɥɟɤɬɪ ԕɭɚɬɵɧ ɚɠɵɪɚɬɩɚԙɵɡ ɠԥɧɟ USB ԕԝɪɵɥԑɵɫɵɧ ɲɵԑɚɪɦɚԙɵɡ. Ⱥɩɩɚɪɚɬɬɵԕ ԕԝɪɚɥɞɚɪ ɠɚԙɚɪɬɵɥԑɚɧɧɚɧ ɤɟɣɿɧ ɧɟɝɿɡɝɿ ԕԝɪɚɥ ɚɜɬɨɦɚɬɬɵ ɬԛɪɞɟ ԧɲɟɞɿ. Ȼɚԑɞɚɪɥɚɦɚɥɵԕ ԕԝɪɚɥ ɠɚԙɚɪɬɵɥԑɚɧɞɚ ɨɪɧɚɬɵɥԑɚɧ ɩɚɪɚɦɟɬɪɥɟɪ ԕɚɣɬɚɞɚɧ ԥɞɟɩɤɿ (ɡɚɭɵɬɬɵԕ) ɩɚɪɚɦɟɬɪɥɟɪɝɟ ɤɟɥɬɿɪɿɥɟɞɿ. ɀɚԙɚɪɬɭɞɚɧ ɤɟɣɿɧ ɨԙɚɣ ԕɚɥɩɵɧɚ ɤɟɥɬɿɪɭ ԛɲɿɧ ɩɚɪɚɦɟɬɪɥɟɪɞɿ ɠɚɡɵɩ ɚɥɭɞɵ ԝɫɵɧɚɦɵɡ.

Ԧɧɿɦɧɿԙ ɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚɫɵɧ ɠɚԙɚɪɬɭ ɚɹԕɬɚɥԑɚɧɞɚ, ԧɧɿɦɞɿ ԧɲɿɪɿԙɿɡ ɞɟ, ԧɧɿɦɞɿ ԕɚɥɩɵɧɚ ɤɟɥɬɿɪɭ ԛɲɿɧ () ɬԛɣɦɟɫɿɧ ɛɚɫɵɩ ɬԝɪɵԙɵɡ.

Ɇɢɤɪɨɛɚԑɞɚɪɥɚɦɚ ɠɚԙɚɪɬɵɥɦɚɫɚ, USB ԕԝɪɵɥԑɵɫɵɧ FAT16 ɟɬɿɩ ɩɿɲɿɦɞɟɩ, ԥɪɟɤɟɬɬɿ ԕɚɣɬɚɥɚɭ ԝɫɵɧɵɥɚɞɵ.

ɀɟɬɿɥɞɿɪɭ ɦɚԕɫɚɬɵɧɞɚ USB ɞɢɫɤɿɫɿɧ NTFS ɩɿɲɿɦɿɧɟ ɩɿɲɿɦɞɟɦɟԙɿɡ. Ɏɚɣɥ ɠԛɣɟɫɿ ɨԑɚɧ ԕɨɥɞɚɭ ɤԧɪɫɟɬɩɟɣɞɿ.

Ԧɧɞɿɪɭɲɿɝɟ ԕɚɪɚɣ, USB ԕԝɪɵɥԑɵɫɵɧɚ ԕɨɥɞɚɭ ɤԧɪɫɟɬɿɥɦɟɭɿ ɦԛɦɤɿɧ.

21

Image 45
Contents Crystal Surround Air Track Функции Hdmi3D Sound Plus Предупреждения ДЛЯ Безопасного Использования Меры предосторожностиМеры Предосторожности 12 Подключение внешнего устройства с помощью кабеля hdmi СодержаниеНачало работы Перед Прочтением Руководства ПользователяКомплект Поставки ПЕРЕДНЯЯ/ЗАДНЯЯ Панель ОписаниеРадиус действия пульта дистанционного управления Знакомство С Пультом Дистанционного УправленияУстановка НА Стене ПодключенияСамом низу разъемов Установка завершенаSound Effect VOL Подключение Беспроводного СабвуфераВокруг катушки. Начинайте обмотку, отступив на Цифровые устройства Подключение Внешнего Устройства С Помощью Кабеля HdmiРазъем Hdmi OUT Разъем Hdmi OUT ARC Реверсивный звуковой каналОптический кабель не входит в комплект Разъем OpticalИли ИлиУстройство выключится автоматически в следующих случаях Что такое Bluetooth?Режим BT/TV/USB/HDMI/ARC/D.IN Если в течение 20 минут отсутствует аудиосигналФункции Подключение системы Air Track к устройству BluetoothОтключение системы Air Track от устройства Bluetooth Отключение устройства Bluetooth от системы Air TrackSoundshare Подключенное в настоящий момент устройство будет отключеноСопряжение с телевизором Перед подключением устройства USBВоспроизведение/Пауза/Стоп Использование Пульта Дистанционного УправленияПропуск вперед/назад Использование функции RepeatОтключение звука Использование функции Smart VolumeИспользование функции 3D Sound Plus Использование функции Sound EffectИспользование функции Audio Sync Использование функции Auto Power LinkИспользование функции DRC Использование функции DimmerИспользование функции Anynet+HDMI-CEC Обновление ПОРозетке? Шнура в розетку Вставьте вилку сетевогоНет ли присутствия КнопкиПриложение Технические ХарактеристикиНоминальное значение Указанные размеры и вес приблизительны Ɋвязывɚɣтɟɫь ɫ Samsung пɨ вɫɟмɭ миɪɭ Ɉɫɵ Samsung ԧɧɿɦɿɧ ɫɚɬɵɩ ɚɥԑɚɧɵԙɵɡԑɚ ɪɚԕɦɟɬ Crystal Surround Air TrackЛИЦȿɇЗИЯ МүмкіндіктеріҚауіпсіздік туралы ақпарат ҚȺУȱПɋȱЗДȱК ȿɋКȿɊɌУЛȿɊȱⱾɋКȿɊɌУ ɊȺҚɌЫҚ Шⱥɋⱥлⱥɋы ҚȺУȱПɋȱЗДȱК Ɍуɋⱥлы Ⱥқпⱥɋⱥɍ МазмұныПȺɃДȺЛȺɇУШЫ ɇҰɋҚȺУЛЫҒЫɇ ɈҚЫɆȺɋɌȺɇ БҰɊЫɇ Пайдалануға дайындықɈɫы нұɫқɚɭлықтɚ пɚɣдɚлɚнылғɚн бɟлгɿшɟлɟɪ Қɚɭɿпɫɿздɿк нұɫқɚɭлɚɪы мɟн ɚқɚɭлықтɚɪды жɨюȺЛДЫҢҒЫ/ȺɊɌҚЫ ПȺɇȿЛЬ СипаттамаларыҚȺШЫҚɌȺɇ БȺɋҚȺɊУ ҚҰɊȺЛЫɆȿɇ ɌȺɇЫɋУ Қашықтан басқару құралыҚⱥбыɋғⱥ КɊɈɇШɌȿɃɇȱɇ ɈɊɇȺɌУ БайланыстарɈɪɧɚɬɭ ɚɹԕɬɚɥɞɵ БȺɃЛȺɇЫɋɌȺɊɊЫɆɋЫЗ ɋȺБȼУФȿɊГȿ ҚɈɋЫЛУ Ɍɉɋɉидɍық ФȿɊɊИɌɌȱ ɋȺБȼУФȿɊГȿ ɈɊɇȺɌУ Ɍɉɋɉидɍық Фȿ Ɋɋиɍ ӨЗȿ Гȱɇ ɋȺБȼУФȿ ɊДȱҢ Қуⱥɍ ɋЫɆЫɇȺ ɌȱɊКȿУɄԧɬɟɪɿɩ ɮɢɤɫɚɬɨɪɞɵ ɛɨɫɚɬɵԙɵɡ ɠԥɧɟ Ԧɡɟɤɬɿ ɚɲɵԙɵɡ Ɏɢɤɫɚɬɨɪɞɵ ԕɚɣɬɚ ɠɚɛɵԙɵɡɊɚндық құɪылғылɚɪ ɊЫɊɌҚЫ ҚҰɊЫЛҒЫɇЫ Hdmi КȺБȿЛȱɇ ПȺɃДȺЛȺɇЫП ҚɈɋУЖəнɟ Hdmi OUT Hdmi ШЫҒЫɋЫ Hdmi OUT ARCɈптикɚлық кɚбɟль жɚбдықтɚлғɚн НɟмɟɫɟНɟмɟɫɟ БȺɃЛȺɇЫɋɌȺɊ Функциялар Bluetooth дɟгɟнɿмɿз нɟ?КȱɊȱɋ ɊȿЖИɆȱ Кɿɪɿɫ ɪɟжимɿ ДиɫплɟɣФУɇКЦИЯЛȺɊ Air Track құɪɚлын Bluetooth құɪылғыɫынɚ қɨɫɭBluetooth құɪылғыɫын Air Track құɪɚлынɚн ɚжыɪɚтɭ үшɿн Air Track құɪɚлын Bluetooth құɪылғыɫынɚн ɚжыɪɚтɭ үшɿнSoundshare ДЫБЫɋɌЫ БӨЛȱɋУ Ɍɟлɟдидɚɪмɟн жұптɚɭ USB құɪылғыɫын қɨɫпɚɫ бұɪынɈɣнɚтɭ/Уɚқытшɚ тɨқтɚтɭ/Ɍɨқтɚтɭ ҚȺШЫҚɌȺɇ БȺɋҚȺɊУ ҚҰɊȺЛЫɇ ПȺɃДȺЛȺɇУȰлгɟɪɭ/кɟɪɿ өтɭ Repeat фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭДыбыɫты өшɿɪɿп тɚɫтɚɭ Smart Volume фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭ3D Sound Plus фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭ Sound Effect фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭAudio Sync фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭ Auto Power Link фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭDRC фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭ Dimmer фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭɌV фɭнкциялɚɪын пɚɣдɚлɚнɭ тɟк Samsung тɟлɟдидɚɪлɚɪындɚ Anynet+HDMI CEC фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭАқаулықтарды жою ɌȿɏɇИКȺЛЫҚ ɋИПȺɌɌȺɊ ҚосымшаҚɈɋЫɆШȺ PS-WF450AreaȺɭмɚқ Ɏɚбɚɪлɚɫɭ ɨɪтɚлығы Ȼɟб-тɨɪɚп Samsung КɈɆПȺɇИЯɋЫɆȿɇ ДҮɇИȿЖҮЗȱ БɈɃЫɇШȺ ɯɚбɚɪлɚɫыңызПосібник користувача SoundShare Спільне відтворення звуку Функція BluetoothПопередження Стосовно Безпеки Експлуатації Інформація щодо безпечного використанняЗастереження Особливості ЗмістЛіцензія ЕксплуатаціїПеред Ознайомленням ІЗ Посібником Користувача Початок роботиПЕРЕДНЯ/ЗАДНЯ Панель ОписОгляд Пульта Дистанційного Керування Пульт дистанційного керуванняВстановлення Настінного Кріплення ПідключенняРозмістіть пристрій у пазах настінного кріплення. Для Встановлення завершеноПідключення Бездротового Сабвуфера ID SETІндикатор Режиму Очікування Кріплення Тороїдального Феритового Осердя ДО Сабвуфера Hdmi OUT Hdmi Цифрові пристроїАбо Оптичний кабель не входить у комплект поставкиТелебачення/ігрова Консоль Або Optical in Оптичний ВхідЩо таке Bluetooth? Якщо аудіосигнал не надходить протягом 20 хвилин Режим AUXЯкщо кабель AUX не було підключено протягом 20 хвилин Функції Функції Установлення з’єднання з телевізором Перед підключенням пристрою USBВідтворення/пауза/зупинення Використання Пульта Дистанційного КеруванняПерехід уперед/назад Використання функції RepeatВимкнення звуку Використання функції Smart VolumeВикористання функції 3D Sound Plus Використання функції Sound EffectВикористання функції Audio Sync Використання функції Auto Power LinkВикористання функції DRC Використання функції DimmerВикористання функції Anynet+ HDMI-CEC Оновлення Програмного ЗабезпеченняВикористання функцій TV лише для телевізорів Samsung Версією програмного забезпечення до порту USBУсунення несправностей Додаток Технічні ХарактеристикиЗагальна Інформація Підсилювач Регіон Центр взаємодії з клієнтами Веб-сайт AH68-02615M-06