Samsung HW-F750/RU manual Crystal Surround Air Track

Page 1

HW-F750

HW-F751

Crystal Surround Air Track

(Акустическая система)

Руководство пользователя

ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ

Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦ ɡɚ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɤɨɦɩɚɧɢɢ Samsung.

Ⱦɥɹ ɧɚɢɥɭɱɲɟɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɣɬɟ ɫɜɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ:

www.samsung.com/register

Image 1

Contents Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦ ɡɚ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɤɨɦɩɚɧɢɢ Samsung Crystal Surround Air TrackЛИЦȿɇЗИЯ ФункцииHdmi 3D Sound PlusПɊȿДУПɊȿЖДȿɇИЯ ДЛЯ БȿЗɈПȺɋɇɈГɈ ИɋПɈЛЬЗɈȼȺɇИЯ Меры предосторожностиɆȿɊЫ ПɊȿДɈɋɌɈɊɈЖɇɈɋɌИ ФУɇКЦИИ 2 Ɏɭɧɤɰɢɢ 2 2 Ʌɢɰɟɧɡɢɹ СодержаниеПȿɊȿД ПɊɈЧɌȿɇИȿɆ ɊУКɈȼɈДɋɌȼȺ ПɈЛЬЗɈȼȺɌȿЛЯ Начало работыКɈɆПЛȿКɌ ПɈɋɌȺȼКИ Знɚчки, иɫпɨльзɭɟмыɟ в дɚннɨм ɪɭкɨвɨдɫтвɟПȿɊȿДɇЯЯ/ɇИЖɇЯЯ ПȺɇȿЛЬ ОписаниеɊȺЗЪȿɆ ASC in Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɦɢɤɪɨɮɨɧɚ ASC ЗȺДɇЯЯ ПȺɇȿЛЬOptical Ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɰɢɮɪɨɜɨɦɭ ɨɩɬɢɱɟɫɤɨɦɭ ɜɵɯɨɞɭ ɜɧɟɲɧɟɝɨɊɚдиɭɫ дɟɣɫтвия пɭльтɚ диɫтɚнциɨннɨгɨ ɭпɪɚвлɟния ЗɇȺКɈɆɋɌȼɈ ɋ Пульɍɉɇ ДИɋɌȺɇЦИɈɇɇɈГɈ УПɊȺȼЛȿɇИЯУɋɌȺɇɈȼКȺ ɇȺ ɋɌȿɇȿ ПодключенияПɉдключ ПɈДКЛЮЧȿɇИȿ БȿɋПɊɈȼɈДɇɈГɈ ɋȺБȼУФȿɊȺⱾɇИЯ Ɉɨɞɧɢɦɢɬɟ, ɱɬɨɛɵ ȺȼɌɈɆȺɌИЧȿɋКȺЯ КȺЛИБɊɈȼКȺ ЗȼУКȺ ASCɁɚɤɪɨɣɬɟ ɡɚɦɨɤ Ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶ ɡɚɦɨɤ ɢЦифɪɨвыɟ ɭɫтɪɨɣɫтвɚ ПɈДКЛЮЧȿɇИȿ ȼɇȿШɇȿГɈ УɋɌɊɈɃɋɌȼȺ ɋ Пɉɇɉщью КȺБȿЛЯ HdmiПɈДКЛЮЧȿɇИЯ Ɋɚзъɟм Hdmi Ɪɚзъɟм Hdmi OUTПɨɪт AUX ɊБɈɊКȺ Зⱥжиɇⱥ ДЛЯ КȺБȿЛЯИли Ɋɚзъɟм Optical ɊȿЖИɆ ȼɏɈДȺ Чтɨ тɚкɨɟ Bluetooth?Ɋɟжим вɯɨдɚ Диɫплɟɣ Ɨптичɟɫкиɣ цифɪɨвɨɣ ФУɇКЦИИПɨдключɟниɟ ɫиɫтɟмы Air Track к ɭɫтɪɨɣɫтвɭ Bluetooth Ɉтключɟниɟ ɫиɫтɟмы Air Track ɨт ɭɫтɪɨɣɫтвɚ Bluetooth Ɉтключɟниɟ ɭɫтɪɨɣɫтвɚ Bluetooth ɨт ɫиɫтɟмы Air TrackɊɨпɪяжɟниɟ ɫ тɟлɟвизɨɪɨм Пɟɪɟд пɨдключɟниɟм ɭɫтɪɨɣɫтвɚ USB USBȻɨɫпɪɨизвɟдɟниɟ/Пɚɭзɚ/ɋтɨп ИɋПɈЛЬЗɈȼȺɇИȿ Пульɍⱥ ДИɋɌȺɇЦИɈɇɇɈГɈ УПɊȺȼЛȿɇИЯПɪɨпɭɫк впɟɪɟд/нɚзɚд Иɫпɨльзɨвɚниɟ фɭнкции RepeatɈтключɟниɟ звɭкɚ Иɫпɨльзɨвɚниɟ фɭнкции Smart VolumeИɫпɨльзɨвɚниɟ фɭнкции 3D Sound Plus Иɫпɨльзɨвɚниɟ фɭнкции Sound EffectИɫпɨльзɨвɚниɟ фɭнкции Audio Sync Иɫпɨльзɨвɚниɟ фɭнкции Auto Power LinkИɫпɨльзɨвɚниɟ фɭнкции DRC Иɫпɨльзɨвɚниɟ фɭнкции VT DimmerИɫпɨльзɨвɚниɟ фɭнкции Anynet+HDMI-CEC ɈБɇɈȼЛȿɇИȿ ПɈКнɨпки Ɇɟиɫпɪɚвнɨɫть Пɪɨвɟɪить Уɫтɪɚнɟниɟ Уɫтɪɨɣɫтвɨ нɟ включɚɟтɫяЗвɭк нɟ вɨɫпɪɨизвɨдитɫя Изɨбɪɚжɟниɟ нɟ ɨтɨбɪɚжɚɟтɫя нɚɌȿɏɇИЧȿɋКИȿ ɏȺɊȺКɌȿɊИɋɌИКИ ПриложениеɆɚзвɚниɟ мɨдɟли ɈбщⱥяɊвязывɚɣтɟɫь ɫ Samsung пɨ вɫɟмɭ миɪɭ Ɉɫɵ Samsung ԧɧɿɦɿɧ ɫɚɬɵɩ ɚɥԑɚɧɵԙɵɡԑɚ ɪɚԕɦɟɬ Пайдаланушы нұсқаулығыМүмкіндіктері ҚȺУȱПɋȱЗДȱК ȿɋКȿɊɌУЛȿɊȱ Қауіпсіздік туралы ақпаратⱾɋКȿɊɌУ ɊȺҚɌЫҚ Шⱥɋⱥлⱥɋы ҚȺУȱПɋȱЗДȱК Ɍуɋⱥлы Ⱥқпⱥɋⱥɍ МазмұныПȺɃДȺЛȺɇУШЫ ɇҰɋҚȺУЛЫҒЫɇ ɈҚЫɆȺɋɌȺɇ БҰɊЫɇ Пайдалануға дайындықɈɫы нұɫқɚɭлықтɚ пɚɣдɚлɚнылғɚн бɟлгɿшɟлɟɪ Қɚɭɿпɫɿздɿк нұɫқɚɭлɚɪы мɟн ɚқɚɭлықтɚɪды жɨюСипаттамалары Volume +ȺЛДЫҢҒЫ/ȺɋɌЫҢҒЫ ПȺɇȿЛЬ USB ПɉɋɍыASC in ҰЯɋЫ Ⱥɋɍқы ПȺɇȿЛЬҚуⱥɍɍың КȱɊȱɋ КӨЗȱҚȺШЫҚɌȺɇ БȺɋҚȺɊУ ҚҰɊȺЛЫɆȿɇ ɌȺɇЫɋУ Қашықтан басқару құралыҚⱥбыɋғⱥ КɊɈɇШɌȿɃɇȱɇ ɈɊɇȺɌУ БайланыстарɈɪɧɚɬɭ ɚɹԕɬɚɥɞɵ БȺɃЛȺɇЫɋɌȺɊ ɊЫɆɋЫЗ ɋȺБȼУФȿɊГȿ ҚɈɋЫЛУɌɉɋɉидɍық ФȿɊɊИɌɌȱ ɋȺБȼУФȿɊГȿ ɈɊɇȺɌУ Ɍɉɋɉидɍық ФȿɊɊИɌ ӨЗȿГȱɇ ɋȺБȼУФȿɊДȱҢ Қуⱥɍ ɋЫɆЫɇȺ ɌȱɊКȿУAuto Sound Calibration ДЫБЫɋɌЫ ȺȼɌɈ ɆӨЛШȿɊЛȿУ ASC Ɋɚндық құɪылғылɚɪ ɊЫɊɌҚЫ ҚҰɊЫЛҒЫɇЫ Hdmi КȺБȿЛȱɇ ПȺɃДȺЛȺɇЫП ҚɈɋУЖəнɟ Hdmi OUT Hdmi ШЫҒЫɋЫ Hdmi OUT ARCНɟмɟɫɟ КȺБȿЛЬ ҚЫɋҚЫШЫɇ ЖИɇȺУAUX Функциялар Bluetooth дɟгɟнɿмɿз нɟ?КȱɊȱɋ ɊȿЖИɆȱ Air Track құɪɚлын Bluetooth құɪылғыɫынɚ қɨɫɭ Air Track құɪɚлын Bluetooth құɪылғыɫынɚн ɚжыɪɚтɭ үшɿн Bluetooth құɪылғыɫын Air Track құɪɚлынɚн ɚжыɪɚтɭ үшɿнɌɟлɟдидɚɪмɟн жұптɚɭ Ɇɵɧɚɥɚɪɞɵ ɟɫɤɟɪɿԙɿɡ USB құɪылғыɫын қɨɫпɚɫ бұɪынɈɣнɚтɭ/Уɚқытшɚ тɨқтɚтɭ/Ɍɨқтɚтɭ ҚȺШЫҚɌȺɇ БȺɋҚȺɊУ ҚҰɊȺЛЫɇ ПȺɃДȺЛȺɇУȰлгɟɪɭ/кɟɪɿ өтɭ Repeat фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭДыбыɫты өшɿɪɿп тɚɫтɚɭ Smart Volume фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭ3D Sound Plus фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭ Sound Effect фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭAudio Sync фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭ Auto Power Link фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭDRC фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭ VT Dimmer фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭɌV фɭнкциялɚɪын пɚɣдɚлɚнɭ Тɟк Samsung тɟлɟдидɚɪлɚɪындɚ Anynet+HDMI CEC фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭȺқⱥулықɍⱥɋды ЖɈЮ Ақаулықтарды жоюɌȿɏɇИКȺЛЫҚ ɋИПȺɌɌȺɊ ҚосымшаЖⱥлпы КҮШȿɃɌКȱШAreaȺɭмɚқ Ɏɚбɚɪлɚɫɭ ɨɪтɚлығы Ȼɟб-тɨɪɚп Samsung КɈɆПȺɇИЯɋЫɆȿɇ ДҮɇИȿЖҮЗȱ БɈɃЫɇШȺ ɯɚбɚɪлɚɫыңызПосібник користувача Ліцензія ОсобливостіПопередження Стосовно Безпеки Експлуатації Інформація щодо безпечного використанняЗастереження Особливості 2 Особливості 2 2 Ліцензія ЗмістПеред Ознайомленням ІЗ Посібником Користувача Початок роботиКомплект Поставки ПЕРЕДНЯ/ЗАДНЯ Панель ОписОпис Гніздо Ascin Задня ПанельОптичний Вхід Вхід AUXПульт Дистанційного Керування Огляд Пульта Дистанційного КеруванняВстановлення Настінного Кріплення ПідключенняВстановлення завершено Підключення Підключення Бездротового СабвуфераID SET Режим Автоматичного Калібрування Звуку Кріплення Тороїдального Феритового Осердя ДО СабвуфераЦифрові пристрої Кабель Hdmi Підключення Зовнішнього Пристрою ЗА Допомогою Кабелю HdmiHdmi OUT Hdmi BD/DVD Установлення Кліпси КабелюAUX in Вхід AUX АбоЩо таке Bluetooth? BluetoothФункції Режим Прийому Вхідного СигналуПідключення Пристрою Bluetooth Підключений у цей момент пристрій буде відключено Спільне Відтворення ЗвукуУвімкніть телевізор Samsung і акустичну систему Air Track Перед підключенням пристрою USB USBВідтворення/пауза/зупинення Використання Пульта Дистанційного КеруванняПерехід уперед/назад Використання функції RepeatВимкнення звуку Використання функції Smart VolumeВикористання функції 3D Sound Plus Використання функції Sound EffectВикористання функції Audio Sync Використання функції Auto Power LinkВикористання функції DRC Використання функції VT DimmerВикористання функції Anynet+ HDMI-CEC Оновлення Програмного ЗабезпеченняВикористання функцій TV лише для телевізорів Samsung Усунення Несправностей Усунення несправностейТехнічні Характеристики ДодатокЗагальна Інформація Підсилювач Регіон Центр взаємодії з клієнтами Веб-сайт AH68-02617K-05

Related manuals

Manual 75 pages 56.91 Kb