Samsung HW-F750/RU ИɋПɈЛЬЗɈȼȺɇИȿ Пульɍⱥ ДИɋɌȺɇЦИɈɇɇɈГɈ УПɊȺȼЛȿɇИЯ, Ȼɨɫпɪɨизвɟдɟниɟ/Пɚɭзɚ/ɋтɨп

Page 19

ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ USB ɤ ɩɨɪɬɭ USB ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ. ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɧɟɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢ ɫ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ USB.

ɇɟ ɩɨɞɤɥɸɱɚɣɬɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɤ ɞɚɧɧɨɦɭ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ ɱɟɪɟɡ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɫɱɢɬɵɜɚɧɢɹ ɤɚɪɬ ɩɚɦɹɬɢ. Ɉɧɨ ɦɨɠɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ.

ɉɪɨɬɨɤɨɥɵ PTP ɞɥɹ ɰɢɮɪɨɜɨɣ ɤɚɦɟɪɵ ɧɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬɫɹ.

ɇɟ ɢɡɜɥɟɤɚɣɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ USB ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɟɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ.

Ɇɭɡɵɤɚɥɶɧɵɟ ɮɚɣɥɵ ɫ DRM (MP3, WMA), ɡɚɝɪɭɠɟɧɧɵɟ ɫ ɩɥɚɬɧɨɝɨ ɫɚɣɬɚ, ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ ɧɟ ɛɭɞɭɬ.

ȼɧɟɲɧɢɟ ɠɟɫɬɤɢɟ ɞɢɫɤɢ ɧɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬɫɹ.

Ɇɨɛɢɥɶɧɵɟ ɬɟɥɟɮɨɧɵ ɧɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬɫɹ.

ɋɩɢɫɨɤ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ

Фɨɪмɚт

Кɨдɟк

 

MPEG 1 Layer2

*.mp3

MPEG 1 Layer3

 

MPEG 2 Layer3

*.wma

Wave_Format_MSAudio1

Wave_Format_MSAudio2

 

 

AAC

*.aac

AAC-LC

 

HE-AAC

*.wav

-

*.Ogg

OGG 1.1.0

*.Flac

FLAC 1.1.0, FLAC 1.2.1

ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɱɚɫɬɨɬɭ ɞɢɫɤɪɟɬɢɡɚɰɢɢ ɜɵɲɟ 16 ɤȽɰ

ИɋПɈЛЬЗɈȼȺɇИȿ ПУЛЬɌȺ ДИɋɌȺɇЦИɈɇɇɈГɈ УПɊȺȼЛȿɇИЯ

RUS

ФУɇКЦИИ

POWER

SOURCE

AUTO

 

 

 

 

 

POWER SPEAKER TV SOURCE

 

 

 

 

 

 

SoundShare

 

 

 

 

REPEAT

 

 

 

 

 

 

TV VOL

TV CH

AUDIO SYNC

 

 

 

 

TV MUTE

TV INFO TV PRE-CH VT DIMMER

TV MUTE TV INFO

TV PRE-CH VT DIMMER

 

 

 

SOUND EFFECT

VOL

SMART VOLUME

 

 

 

 

S/W

MUTE

S/W

 

 

 

 

LEVEL

LEVEL

 

 

 

 

3DPLUS

VOL

DRC

SOUND EFFECT

 

 

SMART VOLUME

SOUND

 

 

 

 

 

 

POWER

 

 

 

 

 

 

SOURCE

AUTO

 

 

 

 

 

POWER SPEAKER TV SOURCE

 

 

 

 

 

 

SoundShare

 

 

 

 

REPEAT

 

 

 

 

 

 

TV VOL

TV CH

AUDIO SYNC

 

 

 

 

TV MUTE

TV INFO TV PRE-CH VT DIMMER

TV MUTE

TV INFO

TV PRE-CH VT DIMMER

 

 

 

SOUND EFFECT

VOL

SMART VOLUME

 

 

 

 

S/W

MUTE

S/W

 

 

 

 

LEVEL

LEVEL

 

 

 

 

3DPLUS

VOL

DRC

SOUND EFFECT

 

SMART VOLUME

SOUND

 

 

 

 

 

 

POWER

 

 

POWER

 

 

TV POWER

SOURCE

AUTO

 

 

 

 

 

POWER SPEAKER TV SOURCE

 

 

 

 

 

 

SoundShare

 

 

 

 

REPEAT

 

 

 

AUTO

 

 

 

 

 

 

 

 

TV VOL

TV CH

AUDIO SYNC

SOURCE

POWER

SPEAKER TV SOURCE

TV MUTE

TV INFO TV PRE-CH VT DIMMER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SoundShare

SOUND EFFECT

VOL

SMART VOLUME

REPEAT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

S/W

MUTE

S/W

 

 

 

 

LEVEL

LEVEL

 

 

 

 

SOUND

VOL

DRC

 

 

 

 

3DPLUS

 

TV VOL

TV CH

AUDIO SYNC

ȼɨɫпɪɨизвɟдɟниɟ/Пɚɭзɚ/ɋтɨп

ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ►,.

ɋɧɨɜɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ► ɞɥɹ ɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɨɫɬɚɧɨɜɚ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɮɚɣɥɚ.

Ⱦɥɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɜɵɛɪɚɧɧɵɯ ɮɚɣɥɨɜ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ►.

ɑɬɨɛɵ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ, ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ Stop ().

Пɪɨпɭɫк впɟɪɟд/нɚзɚд

ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ #,$.

ȿɫɥɢ ɢɦɟɟɬɫɹ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɮɚɣɥɨɜ, ɩɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɤɧɨɩɤɢ $ ɛɭɞɟɬ ɜɵɛɪɚɧ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɮɚɣɥ.

ȿɫɥɢ ɢɦɟɟɬɫɹ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɮɚɣɥɨɜ, ɩɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɤɧɨɩɤɢ # ɛɭɞɟɬ ɜɵɛɪɚɧ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɣ ɮɚɣɥ.

Иɫпɨльзɨвɚниɟ фɭнкции REPEAT

ɋɩɨɦɨɳɶɸ ɮɭɧɤɰɢɢ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɩɨɜɬɨɪɧɨ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɮɚɣɥ, ɜɫɟ ɮɚɣɥɵ, ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɮɚɣɥɵ ɜ ɩɪɨɢɡɜɨɥɶɧɨɦ ɩɨɪɹɞɤɟ ɢɥɢ ɨɬɤɥɸɱɚɬɶ ɮɭɧɤɰɢɸ ɩɨɜɬɨɪɚ.

ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ REPEAT.

REPEAT OFF (ПɈȼɌɈɊ ɈɌКЛЮЧȿɇ): ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ.

REPEAT FILE (ПɈȼɌɈɊ ФȺɃЛȺ): ɉɨɜɬɨɪɧɨɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɬɪɟɤɚ.

REPEAT ALL (ПɈȼɌɈɊИɌЬ ȼɋȿ): ɉɨɜɬɨɪɧɨɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɜɫɟɯ ɬɪɟɤɨɜ.

REPEAT RANDOM (ПɈȼɌɈɊИɌЬ ȼ ПɊɈИЗȼɈЛЬɇɈɆ

ПɈɊЯДКȿ): ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɬɪɟɤɨɜ ɜ ɩɪɨɢɡɜɨɥɶɧɨɦ ɩɨɪɹɞɤɟ. (ɦɨɠɧɨ ɩɨɜɬɨɪɢɬɶ ɬɪɟɤ, ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɦɵɣ ɜ ɞɚɧɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ)

Ɏɭɧɤɰɢɸ REPEAT ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɯ ɮɚɣɥɨɜ ɫ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ USB.

19

Image 19
Contents Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦ ɡɚ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɤɨɦɩɚɧɢɢ Samsung Crystal Surround Air Track3D Sound Plus ФункцииЛИЦȿɇЗИЯ HdmiПɊȿДУПɊȿЖДȿɇИЯ ДЛЯ БȿЗɈПȺɋɇɈГɈ ИɋПɈЛЬЗɈȼȺɇИЯ Меры предосторожностиɆȿɊЫ ПɊȿДɈɋɌɈɊɈЖɇɈɋɌИ ФУɇКЦИИ 2 Ɏɭɧɤɰɢɢ 2 2 Ʌɢɰɟɧɡɢɹ СодержаниеЗнɚчки, иɫпɨльзɭɟмыɟ в дɚннɨм ɪɭкɨвɨдɫтвɟ Начало работыПȿɊȿД ПɊɈЧɌȿɇИȿɆ ɊУКɈȼɈДɋɌȼȺ ПɈЛЬЗɈȼȺɌȿЛЯ КɈɆПЛȿКɌ ПɈɋɌȺȼКИПȿɊȿДɇЯЯ/ɇИЖɇЯЯ ПȺɇȿЛЬ ОписаниеɈɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɰɢɮɪɨɜɨɦɭ ɨɩɬɢɱɟɫɤɨɦɭ ɜɵɯɨɞɭ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ЗȺДɇЯЯ ПȺɇȿЛЬɊȺЗЪȿɆ ASC in Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɦɢɤɪɨɮɨɧɚ ASC OpticalɊɚдиɭɫ дɟɣɫтвия пɭльтɚ диɫтɚнциɨннɨгɨ ɭпɪɚвлɟния ЗɇȺКɈɆɋɌȼɈ ɋ Пульɍɉɇ ДИɋɌȺɇЦИɈɇɇɈГɈ УПɊȺȼЛȿɇИЯУɋɌȺɇɈȼКȺ ɇȺ ɋɌȿɇȿ ПодключенияПɉдключ ПɈДКЛЮЧȿɇИȿ БȿɋПɊɈȼɈДɇɈГɈ ɋȺБȼУФȿɊȺⱾɇИЯ Ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶ ɡɚɦɨɤ ɢ ȺȼɌɈɆȺɌИЧȿɋКȺЯ КȺЛИБɊɈȼКȺ ЗȼУКȺ ASCɈɨɞɧɢɦɢɬɟ, ɱɬɨɛɵ Ɂɚɤɪɨɣɬɟ ɡɚɦɨɤꞮɚзъɟм Hdmi OUT ПɈДКЛЮЧȿɇИȿ ȼɇȿШɇȿГɈ УɋɌɊɈɃɋɌȼȺ ɋ Пɉɇɉщью КȺБȿЛЯ HdmiЦифɪɨвыɟ ɭɫтɪɨɣɫтвɚ ПɈДКЛЮЧȿɇИЯ Ɋɚзъɟм HdmiПɨɪт AUX ɊБɈɊКȺ Зⱥжиɇⱥ ДЛЯ КȺБȿЛЯИли Ɋɚзъɟм Optical ФУɇКЦИИ Чтɨ тɚкɨɟ Bluetooth?ɊȿЖИɆ ȼɏɈДȺ Ɋɟжим вɯɨдɚ Диɫплɟɣ Ɨптичɟɫкиɣ цифɪɨвɨɣПɨдключɟниɟ ɫиɫтɟмы Air Track к ɭɫтɪɨɣɫтвɭ Bluetooth Ɉтключɟниɟ ɫиɫтɟмы Air Track ɨт ɭɫтɪɨɣɫтвɚ Bluetooth Ɉтключɟниɟ ɭɫтɪɨɣɫтвɚ Bluetooth ɨт ɫиɫтɟмы Air TrackɊɨпɪяжɟниɟ ɫ тɟлɟвизɨɪɨм Пɟɪɟд пɨдключɟниɟм ɭɫтɪɨɣɫтвɚ USB USBИɫпɨльзɨвɚниɟ фɭнкции Repeat ИɋПɈЛЬЗɈȼȺɇИȿ Пульɍⱥ ДИɋɌȺɇЦИɈɇɇɈГɈ УПɊȺȼЛȿɇИЯȻɨɫпɪɨизвɟдɟниɟ/Пɚɭзɚ/ɋтɨп Пɪɨпɭɫк впɟɪɟд/нɚзɚдИɫпɨльзɨвɚниɟ фɭнкции Sound Effect Иɫпɨльзɨвɚниɟ фɭнкции Smart VolumeɈтключɟниɟ звɭкɚ Иɫпɨльзɨвɚниɟ фɭнкции 3D Sound PlusИɫпɨльзɨвɚниɟ фɭнкции VT Dimmer Иɫпɨльзɨвɚниɟ фɭнкции Auto Power LinkИɫпɨльзɨвɚниɟ фɭнкции Audio Sync Иɫпɨльзɨвɚниɟ фɭнкции DRCИɫпɨльзɨвɚниɟ фɭнкции Anynet+HDMI-CEC ɈБɇɈȼЛȿɇИȿ ПɈИзɨбɪɚжɟниɟ нɟ ɨтɨбɪɚжɚɟтɫя нɚ Ɇɟиɫпɪɚвнɨɫть Пɪɨвɟɪить Уɫтɪɚнɟниɟ Уɫтɪɨɣɫтвɨ нɟ включɚɟтɫяКнɨпки Звɭк нɟ вɨɫпɪɨизвɨдитɫяɈбщⱥя ПриложениеɌȿɏɇИЧȿɋКИȿ ɏȺɊȺКɌȿɊИɋɌИКИ Ɇɚзвɚниɟ мɨдɟлиɊвязывɚɣтɟɫь ɫ Samsung пɨ вɫɟмɭ миɪɭ Ɉɫɵ Samsung ԧɧɿɦɿɧ ɫɚɬɵɩ ɚɥԑɚɧɵԙɵɡԑɚ ɪɚԕɦɟɬ Пайдаланушы нұсқаулығыМүмкіндіктері ҚȺУȱПɋȱЗДȱК ȿɋКȿɊɌУЛȿɊȱ Қауіпсіздік туралы ақпаратⱾɋКȿɊɌУ ɊȺҚɌЫҚ Шⱥɋⱥлⱥɋы ҚȺУȱПɋȱЗДȱК Ɍуɋⱥлы Ⱥқпⱥɋⱥɍ МазмұныҚɚɭɿпɫɿздɿк нұɫқɚɭлɚɪы мɟн ɚқɚɭлықтɚɪды жɨю Пайдалануға дайындықПȺɃДȺЛȺɇУШЫ ɇҰɋҚȺУЛЫҒЫɇ ɈҚЫɆȺɋɌȺɇ БҰɊЫɇ Ɉɫы нұɫқɚɭлықтɚ пɚɣдɚлɚнылғɚн бɟлгɿшɟлɟɪUSB Пɉɋɍы Volume +Сипаттамалары ȺЛДЫҢҒЫ/ȺɋɌЫҢҒЫ ПȺɇȿЛЬКӨЗȱ Ⱥɋɍқы ПȺɇȿЛЬASC in ҰЯɋЫ Қуⱥɍɍың КȱɊȱɋҚȺШЫҚɌȺɇ БȺɋҚȺɊУ ҚҰɊȺЛЫɆȿɇ ɌȺɇЫɋУ Қашықтан басқару құралыҚⱥбыɋғⱥ КɊɈɇШɌȿɃɇȱɇ ɈɊɇȺɌУ БайланыстарɈɪɧɚɬɭ ɚɹԕɬɚɥɞɵ БȺɃЛȺɇЫɋɌȺɊ ɊЫɆɋЫЗ ɋȺБȼУФȿɊГȿ ҚɈɋЫЛУɌɉɋɉидɍық ФȿɊɊИɌɌȱ ɋȺБȼУФȿɊГȿ ɈɊɇȺɌУ Ɍɉɋɉидɍық ФȿɊɊИɌ ӨЗȿГȱɇ ɋȺБȼУФȿɊДȱҢ Қуⱥɍ ɋЫɆЫɇȺ ɌȱɊКȿУAuto Sound Calibration ДЫБЫɋɌЫ ȺȼɌɈ ɆӨЛШȿɊЛȿУ ASC Hdmi OUT ARC ɊЫɊɌҚЫ ҚҰɊЫЛҒЫɇЫ Hdmi КȺБȿЛȱɇ ПȺɃДȺЛȺɇЫП ҚɈɋУɊɚндық құɪылғылɚɪ Жəнɟ Hdmi OUT Hdmi ШЫҒЫɋЫНɟмɟɫɟ КȺБȿЛЬ ҚЫɋҚЫШЫɇ ЖИɇȺУAUX Функциялар Bluetooth дɟгɟнɿмɿз нɟ?КȱɊȱɋ ɊȿЖИɆȱ Air Track құɪɚлын Bluetooth құɪылғыɫынɚ қɨɫɭ Air Track құɪɚлын Bluetooth құɪылғыɫынɚн ɚжыɪɚтɭ үшɿн Bluetooth құɪылғыɫын Air Track құɪɚлынɚн ɚжыɪɚтɭ үшɿнɌɟлɟдидɚɪмɟн жұптɚɭ Ɇɵɧɚɥɚɪɞɵ ɟɫɤɟɪɿԙɿɡ USB құɪылғыɫын қɨɫпɚɫ бұɪынRepeat фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭ ҚȺШЫҚɌȺɇ БȺɋҚȺɊУ ҚҰɊȺЛЫɇ ПȺɃДȺЛȺɇУɈɣнɚтɭ/Уɚқытшɚ тɨқтɚтɭ/Ɍɨқтɚтɭ Ȱлгɟɪɭ/кɟɪɿ өтɭSound Effect фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭ Smart Volume фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭДыбыɫты өшɿɪɿп тɚɫтɚɭ 3D Sound Plus фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭVT Dimmer фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭ Auto Power Link фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭAudio Sync фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭ DRC фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭɌV фɭнкциялɚɪын пɚɣдɚлɚнɭ Тɟк Samsung тɟлɟдидɚɪлɚɪындɚ Anynet+HDMI CEC фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭȺқⱥулықɍⱥɋды ЖɈЮ Ақаулықтарды жоюКҮШȿɃɌКȱШ ҚосымшаɌȿɏɇИКȺЛЫҚ ɋИПȺɌɌȺɊ ЖⱥлпыAreaȺɭмɚқ Ɏɚбɚɪлɚɫɭ ɨɪтɚлығы Ȼɟб-тɨɪɚп Samsung КɈɆПȺɇИЯɋЫɆȿɇ ДҮɇИȿЖҮЗȱ БɈɃЫɇШȺ ɯɚбɚɪлɚɫыңызПосібник користувача Ліцензія ОсобливостіПопередження Стосовно Безпеки Експлуатації Інформація щодо безпечного використанняЗастереження Особливості 2 Особливості 2 2 Ліцензія ЗмістПеред Ознайомленням ІЗ Посібником Користувача Початок роботиКомплект Поставки ПЕРЕДНЯ/ЗАДНЯ Панель ОписОпис Вхід AUX Задня ПанельГніздо Ascin Оптичний ВхідПульт Дистанційного Керування Огляд Пульта Дистанційного КеруванняВстановлення Настінного Кріплення ПідключенняВстановлення завершено Підключення Підключення Бездротового СабвуфераID SET Режим Автоматичного Калібрування Звуку Кріплення Тороїдального Феритового Осердя ДО СабвуфераЦифрові пристрої Кабель Hdmi Підключення Зовнішнього Пристрою ЗА Допомогою Кабелю HdmiHdmi OUT Hdmi Або Установлення Кліпси КабелюBD/DVD AUX in Вхід AUXРежим Прийому Вхідного Сигналу BluetoothЩо таке Bluetooth? ФункціїПідключення Пристрою Bluetooth Підключений у цей момент пристрій буде відключено Спільне Відтворення ЗвукуУвімкніть телевізор Samsung і акустичну систему Air Track Перед підключенням пристрою USB USBВикористання функції Repeat Використання Пульта Дистанційного КеруванняВідтворення/пауза/зупинення Перехід уперед/назадВикористання функції Sound Effect Використання функції Smart VolumeВимкнення звуку Використання функції 3D Sound PlusВикористання функції VT Dimmer Використання функції Auto Power LinkВикористання функції Audio Sync Використання функції DRCВикористання функції Anynet+ HDMI-CEC Оновлення Програмного ЗабезпеченняВикористання функцій TV лише для телевізорів Samsung Усунення Несправностей Усунення несправностейТехнічні Характеристики ДодатокЗагальна Інформація Підсилювач Регіон Центр взаємодії з клієнтами Веб-сайт AH68-02617K-05
Related manuals
Manual 75 pages 56.91 Kb