Samsung HW-F750/RU manual Samsung КɈɆПȺɇИЯɋЫɆȿɇ ДҮɇИȿЖҮЗȱ БɈɃЫɇШȺ ɯɚбɚɪлɚɫыңыз

Page 50

SAMSUNG КɈɆПȺɇИЯɋЫɆȿɇ ДҮɇИȿЖҮЗȱ БɈɃЫɇШȺ ɯɚбɚɪлɚɫыңыз

Samsung ԧɧɿɦɞɟɪɿɧɟ ԕɚɬɵɫɬɵ ɤɟɡ ɤɟɥɝɟɧ ɫɚɭɚɥɞɚɪɵԙɵɡ ɧɟɦɟɫɟ ɩɿɤɿɪɥɟɪɿԙɿɡ ɛɨɥɫɚ, SAMSUNG ɬԝɬɵɧɭɲɵɧɵ ԕɨɥɞɚɭ ɨɪɬɚɥɵԑɵɧɚ ɯɚɛɚɪɥɚɫɵԙɵɡ.

AreaȺɭмɚқ

ɏɚбɚɪлɚɫɭ ɨɪтɚлығы

ȼɟб-тɨɪɚп

RUSSIA

8-800-555-55-55

www.samsung.com/ru/support

GEORGIA

0-800-555-555

www.samsung.com/support

ARMENIA

0-800-05-555

www.samsung.com/support

AZERBAIJAN

088-55-55-555

www.samsung.com/support

KAZAKHSTAN

8-10-800-500-55-500(GSM: 7799, VIP care 7700)

www.samsung.com/support

UZBEKISTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com/support

KYRGYZSTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com/kz_ru/support

TADJIKISTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com/support

Mongolia

'7-800-555-55-55

www.samsung.com/support

UKRAINE

0-800-502-000

www.samsung.com/ua/support (Ukrainian)

www.samsung.com/ua_ru/support (Russian)

 

 

BELARUS

810-800-500-55-500

www.samsung.com/support

MOLDOVA

0-800-614-40

www.samsung.com/support

[Οϲы өнімдегі батареяларды дұрыϲ таϲтау]

(Бөлɟк жинɚɭ жүɣɟлɟɪɿ бɚɪ ɟлдɟɪдɟ қɨл жɟтɿмдɿ)

Ȼɚɬɚɪɟɹɞɚ, ɧԝɫԕɚɭɥɵԕɬɚ ɧɟɦɟɫɟ ԕɚɩɬɚɦɚɞɚ ɤԧɪɫɟɬɿɥɝɟɧ ɛԝɥ ɛɟɥɝɿ ɨɫɵ ԧɧɿɦɞɟɝɿ ɛɚɬɚɪɟɹɥɚɪ ԕɵɡɦɟɬɿ ɚɹԕɬɚɥԑɚɧɧɚɧ ɤɟɣɿɧ ԧɡɝɟ ԛɣ ԕɚɥɞɵԕɬɚɪɵɦɟɧ ɛɿɪɝɟ ɬɚɫɬɚɥɦɚɭɵ ɬɢɿɫ ɟɤɟɧɿɧ ɤԧɪɫɟɬɟɞɿ. Ȼɟɥɝɿ ɬԝɪɫɚ, Hg, Cd ɧɟɦɟɫɟ Pb ɯɢɦɢɹɥɵԕ ɬɚԙɛɚɥɚɪɵ ɛɚɬɚɪɟɹɞɚԑɵ ɫɵɧɚɩ, ɤɚɞɦɢɣ ɧɟɦɟɫɟ ԕɨɪԑɚɫɵɧ ɦԧɥɲɟɪɿ 2006/66 ȿɈ ɞɢɪɟɤɬɢɜɚɫɵɧɞɚ ɤԧɪɫɟɬɿɥɝɟɧ ɞɟԙɝɟɣɥɟɪɞɟɧ ɠɨԑɚɪɵ ɟɤɟɧɿɧ ɛɿɥɞɿɪɟɞɿ. Ȼɚɬɚɪɟɹɥɚɪɞɵ ɬɢɿɫɬɿ ɬԛɪɞɟ ɬɚɫɬɚɦɚɫɚ, ɛԝɥ ɡɚɬɬɚɪ ɚɞɚɦ ɞɟɧɫɚɭɥɵԑɵɧɚ ɧɟɦɟɫɟ ԕɨɪɲɚԑɚɧ ɨɪɬɚԑɚ ɡɚɪɞɚɩ ɬɢɝɿɡɭɿ ɦԛɦɤɿɧ.

Ɍɚɛɢԑɢ ɪɟɫɭɪɫɬɚɪɞɵ ԕɨɪԑɚɭ ɠԥɧɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɞɚɪɞɵԙ ԕɚɣɬɚ ɩɚɣɞɚɥɚɧɭɵɧ ɵɧɬɚɥɚɧɞɵɪɭ ԛɲɿɧ, ɛɚɬɚɪɟɹɥɚɪɞɵ ԧɡɝɟ ԕɚɥɞɵԕɬɚɪɞɚɧ ɬɵɫ ԝɫɬɚɩ, ɠɟɪɝɿɥɿɤɬɿ ɛɚɬɚɪɟɹɥɚɪɞɵ ԕɚɣɬɚɪɭ ɠԛɣɟɫɿ ɚɪԕɵɥɵ ԕɚɣɬɚ ԧԙɞɟԙɿɡ.

Ɉɫы мɨнитɨɪды дұɪыɫ тɚɫтɚɭ (қɨқыɫ элɟктɪ жəнɟ элɟктɪɨндық жɚбдықтɚɪ)

(Бөлɟк жинɚɭ жүɣɟлɟɪɿ бɚɪ ɟлдɟɪдɟ қɨл жɟтɿмдɿ)

Ɇɨɧɢɬɨɪɞɚԑɵ, ɤɟɪɟɤ-ɠɚɪɚԕɬɚɪɞɚԑɵ ɧɟɦɟɫɟ ԥɞɟɛɢɟɬɬɟɝɿ ɛԝɥ ɛɟɥɝɿ ɦɨɧɢɬɨɪ ɠԥɧɟ ɨɧɵԙ ɷɥɟɤɬɪɨɧɞɵԕ ɤɟɪɟɤ-ɠɚɪɚԕɬɚɪɵɧ (ɦɵɫɚɥɵ, ɡɚɪɹɞɬɚԑɵɲ, ɝɚɪɧɢɬɭɪɚ, USB ɤɚɛɟɥɿ) ɠԝɦɵɫ ɦɟɪɡɿɦɿɧɿԙ ɫɨԙɵɧɞɚ ɛɚɫԕɚ ԛɣ ԕɨԕɵɫɵɦɟɧ ɛɿɪɝɟ ɬɚɫɬɚɦɚɭ ɤɟɪɟɤ ɟɤɟɧɿɧ ɛɿɥɞɿɪɟɞɿ. Ȼɚɫԕɚɪɵɥɦɚɣɬɵɧ ԕɨԕɵɫɬɵ ɬɚɫɬɚɭɞɚɧ ԕɨɪɲɚԑɚɧ ɨɪɬɚԑɚ ɧɟɦɟɫɟ ɚɞɚɦ ɞɟɧɫɚɭɥɵԑɵɧɚ ɦԛɦɤɿɧ ɡɢɹɧɞɵ ɛɨɥɞɵɪɦɚɭ ԛɲɿɧ ɦɚɬɟɪɢɚɥɞɵԕ ɪɟɫɭɪɫɬɚɪɞɵԙ ԕɨɪɲɚԑɚɧ ɨɪɬɚԑɚ ɡɢɹɧɫɵɡ ԕɚɣɬɚ ɩɚɣɞɚɥɚɧɵɥɭɵɧ ɵɧɬɚɥɚɧɞɵɪɭ ԛɲɿɧ ɛԝɥ ɡɚɬɬɚɪɞɵ ɛɚɫԕɚ ԕɨԕɵɫ ɬԛɪɥɟɪɿɧɟɧ ɛԧɥɿԙɿɡ ɠԥɧɟ ɠɚɭɚɩɤɟɪɲɿɥɿɤɩɟɧ ɬɚɫɬɚԙɵɡ. Ԛɣ ɩɚɣɞɚɥɚɧɭɲɵɥɚɪɵ ɨɫɵ ɡɚɬɬɚɪɞɵ ԕɨɪɲɚԑɚɧ ɨɪɬɚԑɚ ԕɚɭɿɩɫɿɡ ԕɚɣɬɚ ɩɚɣɞɚɥɚɧɭ ɦɚԕɫɚɬɵɧɞɚ ԕɚɣɞɚ ɠԥɧɟ ԕɚɥɚɣ ɚɩɚɪɚ ɚɥɚɬɵɧɵ ɬɭɪɚɥɵ ɦԥɥɿɦɟɬɬɟɪ ɚɥɭ ԛɲɿɧ ɨɫɵ ԧɧɿɦɞɿ ɫɚɬɵɩ ɚɥԑɚɧ ɫɚɬɭɲɵԑɚ ɧɟɦɟɫɟ ɠɟɪɝɿɥɿɤɬɿ ɦɟɤɟɦɟɝɟ ɯɚɛɚɪɥɚɫɭ ɤɟɪɟɤ.

Ԧɧɟɪɤԥɫɿɩɬɿɤ ɬԝɬɵɧɭɲɵɥɚɪ ɠɟɬɤɿɡɭɲɿɝɟ ɯɚɛɚɪɥɚɫɭɵ ɠԥɧɟ ɫɚɬɵɩ ɚɥɭ ɤɟɥɿɫɿɦɿɧɿԙ ɲɚɪɬɬɚɪɵɧ ɬɟɤɫɟɪɭɿ ɤɟɪɟɤ. Ȼԝɥ ɦɨɧɢɬɨɪɞɵ ɠԥɧɟ ɨɧɵԙ ɷɥɟɬɤɪɨɧɞɵԕ ɤɟɪɟɤ-ɠɚɪɚԕɬɚɪɵɧ ɬɚɫɬɚɭ ɤɟɡɿɧɞɟ ɛɚɫԕɚ ɩɚɣɞɚɥɚɧɵɥԑɚɧ ɨɪɚɦɧɵԙ ԕɚɥɞɵԕɬɚɪɵɦɟɧ ɚɪɚɥɚɫɬɵɪɦɚɭ ɤɟɪɟɤ.

Image 50
Contents Crystal Surround Air Track Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦ ɡɚ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɤɨɦɩɚɧɢɢ SamsungHdmi ФункцииЛИЦȿɇЗИЯ 3D Sound PlusМеры предосторожности ПɊȿДУПɊȿЖДȿɇИЯ ДЛЯ БȿЗɈПȺɋɇɈГɈ ИɋПɈЛЬЗɈȼȺɇИЯɆȿɊЫ ПɊȿДɈɋɌɈɊɈЖɇɈɋɌИ Содержание ФУɇКЦИИ 2 Ɏɭɧɤɰɢɢ 2 2 ɅɢɰɟɧɡɢɹКɈɆПЛȿКɌ ПɈɋɌȺȼКИ Начало работыПȿɊȿД ПɊɈЧɌȿɇИȿɆ ɊУКɈȼɈДɋɌȼȺ ПɈЛЬЗɈȼȺɌȿЛЯ Знɚчки, иɫпɨльзɭɟмыɟ в дɚннɨм ɪɭкɨвɨдɫтвɟОписание ПȿɊȿДɇЯЯ/ɇИЖɇЯЯ ПȺɇȿЛЬOptical ЗȺДɇЯЯ ПȺɇȿЛЬɊȺЗЪȿɆ ASC in Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɦɢɤɪɨɮɨɧɚ ASC Ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɰɢɮɪɨɜɨɦɭ ɨɩɬɢɱɟɫɤɨɦɭ ɜɵɯɨɞɭ ɜɧɟɲɧɟɝɨЗɇȺКɈɆɋɌȼɈ ɋ Пульɍɉɇ ДИɋɌȺɇЦИɈɇɇɈГɈ УПɊȺȼЛȿɇИЯ Ɋɚдиɭɫ дɟɣɫтвия пɭльтɚ диɫтɚнциɨннɨгɨ ɭпɪɚвлɟнияПодключения УɋɌȺɇɈȼКȺ ɇȺ ɋɌȿɇȿⱾɇИЯ ПɈДКЛЮЧȿɇИȿ БȿɋПɊɈȼɈДɇɈГɈ ɋȺБȼУФȿɊȺПɉдключ Ɂɚɤɪɨɣɬɟ ɡɚɦɨɤ ȺȼɌɈɆȺɌИЧȿɋКȺЯ КȺЛИБɊɈȼКȺ ЗȼУКȺ ASCɈɨɞɧɢɦɢɬɟ, ɱɬɨɛɵ Ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶ ɡɚɦɨɤ ɢПɈДКЛЮЧȿɇИЯ Ɋɚзъɟм Hdmi ПɈДКЛЮЧȿɇИȿ ȼɇȿШɇȿГɈ УɋɌɊɈɃɋɌȼȺ ɋ Пɉɇɉщью КȺБȿЛЯ HdmiЦифɪɨвыɟ ɭɫтɪɨɣɫтвɚ Ɪɚзъɟм Hdmi OUTИли Ɋɚзъɟм Optical ɊБɈɊКȺ Зⱥжиɇⱥ ДЛЯ КȺБȿЛЯПɨɪт AUX Ɋɟжим вɯɨдɚ Диɫплɟɣ Ɨптичɟɫкиɣ цифɪɨвɨɣ Чтɨ тɚкɨɟ Bluetooth?ɊȿЖИɆ ȼɏɈДȺ ФУɇКЦИИПɨдключɟниɟ ɫиɫтɟмы Air Track к ɭɫтɪɨɣɫтвɭ Bluetooth Ɋɨпɪяжɟниɟ ɫ тɟлɟвизɨɪɨм Ɉтключɟниɟ ɭɫтɪɨɣɫтвɚ Bluetooth ɨт ɫиɫтɟмы Air TrackɈтключɟниɟ ɫиɫтɟмы Air Track ɨт ɭɫтɪɨɣɫтвɚ Bluetooth USB Пɟɪɟд пɨдключɟниɟм ɭɫтɪɨɣɫтвɚ USBПɪɨпɭɫк впɟɪɟд/нɚзɚд ИɋПɈЛЬЗɈȼȺɇИȿ Пульɍⱥ ДИɋɌȺɇЦИɈɇɇɈГɈ УПɊȺȼЛȿɇИЯȻɨɫпɪɨизвɟдɟниɟ/Пɚɭзɚ/ɋтɨп Иɫпɨльзɨвɚниɟ фɭнкции RepeatИɫпɨльзɨвɚниɟ фɭнкции 3D Sound Plus Иɫпɨльзɨвɚниɟ фɭнкции Smart VolumeɈтключɟниɟ звɭкɚ Иɫпɨльзɨвɚниɟ фɭнкции Sound EffectИɫпɨльзɨвɚниɟ фɭнкции DRC Иɫпɨльзɨвɚниɟ фɭнкции Auto Power LinkИɫпɨльзɨвɚниɟ фɭнкции Audio Sync Иɫпɨльзɨвɚниɟ фɭнкции VT DimmerɈБɇɈȼЛȿɇИȿ ПɈ Иɫпɨльзɨвɚниɟ фɭнкции Anynet+HDMI-CECЗвɭк нɟ вɨɫпɪɨизвɨдитɫя Ɇɟиɫпɪɚвнɨɫть Пɪɨвɟɪить Уɫтɪɚнɟниɟ Уɫтɪɨɣɫтвɨ нɟ включɚɟтɫяКнɨпки Изɨбɪɚжɟниɟ нɟ ɨтɨбɪɚжɚɟтɫя нɚɆɚзвɚниɟ мɨдɟли ПриложениеɌȿɏɇИЧȿɋКИȿ ɏȺɊȺКɌȿɊИɋɌИКИ ɈбщⱥяɊвязывɚɣтɟɫь ɫ Samsung пɨ вɫɟмɭ миɪɭ Пайдаланушы нұсқаулығы Ɉɫɵ Samsung ԧɧɿɦɿɧ ɫɚɬɵɩ ɚɥԑɚɧɵԙɵɡԑɚ ɪɚԕɦɟɬМүмкіндіктері ⱾɋКȿɊɌУ Қауіпсіздік туралы ақпаратҚȺУȱПɋȱЗДȱК ȿɋКȿɊɌУЛȿɊȱ ɊȺҚɌЫҚ Шⱥɋⱥлⱥɋы Мазмұны ҚȺУȱПɋȱЗДȱК Ɍуɋⱥлы ȺқпⱥɋⱥɍɈɫы нұɫқɚɭлықтɚ пɚɣдɚлɚнылғɚн бɟлгɿшɟлɟɪ Пайдалануға дайындықПȺɃДȺЛȺɇУШЫ ɇҰɋҚȺУЛЫҒЫɇ ɈҚЫɆȺɋɌȺɇ БҰɊЫɇ Қɚɭɿпɫɿздɿк нұɫқɚɭлɚɪы мɟн ɚқɚɭлықтɚɪды жɨюȺЛДЫҢҒЫ/ȺɋɌЫҢҒЫ ПȺɇȿЛЬ Volume +Сипаттамалары USB ПɉɋɍыҚуⱥɍɍың КȱɊȱɋ Ⱥɋɍқы ПȺɇȿЛЬASC in ҰЯɋЫ КӨЗȱҚашықтан басқару құралы ҚȺШЫҚɌȺɇ БȺɋҚȺɊУ ҚҰɊȺЛЫɆȿɇ ɌȺɇЫɋУɈɪɧɚɬɭ ɚɹԕɬɚɥɞɵ БайланыстарҚⱥбыɋғⱥ КɊɈɇШɌȿɃɇȱɇ ɈɊɇȺɌУ ɊЫɆɋЫЗ ɋȺБȼУФȿɊГȿ ҚɈɋЫЛУ БȺɃЛȺɇЫɋɌȺɊAuto Sound Calibration ДЫБЫɋɌЫ ȺȼɌɈ ɆӨЛШȿɊЛȿУ ASC Ɍɉɋɉидɍық ФȿɊɊИɌ ӨЗȿГȱɇ ɋȺБȼУФȿɊДȱҢ Қуⱥɍ ɋЫɆЫɇȺ ɌȱɊКȿУɌɉɋɉидɍық ФȿɊɊИɌɌȱ ɋȺБȼУФȿɊГȿ ɈɊɇȺɌУ Жəнɟ Hdmi OUT Hdmi ШЫҒЫɋЫ ɊЫɊɌҚЫ ҚҰɊЫЛҒЫɇЫ Hdmi КȺБȿЛȱɇ ПȺɃДȺЛȺɇЫП ҚɈɋУɊɚндық құɪылғылɚɪ Hdmi OUT ARCAUX КȺБȿЛЬ ҚЫɋҚЫШЫɇ ЖИɇȺУНɟмɟɫɟ КȱɊȱɋ ɊȿЖИɆȱ Bluetooth дɟгɟнɿмɿз нɟ?Функциялар Air Track құɪɚлын Bluetooth құɪылғыɫынɚ қɨɫɭ Ɍɟлɟдидɚɪмɟн жұптɚɭ Bluetooth құɪылғыɫын Air Track құɪɚлынɚн ɚжыɪɚтɭ үшɿнAir Track құɪɚлын Bluetooth құɪылғыɫынɚн ɚжыɪɚтɭ үшɿн USB құɪылғыɫын қɨɫпɚɫ бұɪын Ɇɵɧɚɥɚɪɞɵ ɟɫɤɟɪɿԙɿɡȰлгɟɪɭ/кɟɪɿ өтɭ ҚȺШЫҚɌȺɇ БȺɋҚȺɊУ ҚҰɊȺЛЫɇ ПȺɃДȺЛȺɇУɈɣнɚтɭ/Уɚқытшɚ тɨқтɚтɭ/Ɍɨқтɚтɭ Repeat фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭ3D Sound Plus фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭ Smart Volume фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭДыбыɫты өшɿɪɿп тɚɫтɚɭ Sound Effect фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭDRC фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭ Auto Power Link фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭAudio Sync фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭ VT Dimmer фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭAnynet+HDMI CEC фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭ ɌV фɭнкциялɚɪын пɚɣдɚлɚнɭ Тɟк Samsung тɟлɟдидɚɪлɚɪындɚАқаулықтарды жою Ⱥқⱥулықɍⱥɋды ЖɈЮЖⱥлпы ҚосымшаɌȿɏɇИКȺЛЫҚ ɋИПȺɌɌȺɊ КҮШȿɃɌКȱШSamsung КɈɆПȺɇИЯɋЫɆȿɇ ДҮɇИȿЖҮЗȱ БɈɃЫɇШȺ ɯɚбɚɪлɚɫыңыз AreaȺɭмɚқ Ɏɚбɚɪлɚɫɭ ɨɪтɚлығы Ȼɟб-тɨɪɚпПосібник користувача Особливості ЛіцензіяІнформація щодо безпечного використання Попередження Стосовно Безпеки ЕксплуатаціїЗастереження Зміст Особливості 2 Особливості 2 2 ЛіцензіяКомплект Поставки Початок роботиПеред Ознайомленням ІЗ Посібником Користувача Опис ОписПЕРЕДНЯ/ЗАДНЯ Панель Оптичний Вхід Задня ПанельГніздо Ascin Вхід AUXОгляд Пульта Дистанційного Керування Пульт Дистанційного КеруванняВстановлення завершено ПідключенняВстановлення Настінного Кріплення ID SET Підключення Бездротового СабвуфераПідключення Кріплення Тороїдального Феритового Осердя ДО Сабвуфера Режим Автоматичного Калібрування ЗвукуHdmi OUT Hdmi Підключення Зовнішнього Пристрою ЗА Допомогою Кабелю HdmiЦифрові пристрої Кабель Hdmi AUX in Вхід AUX Установлення Кліпси КабелюBD/DVD АбоФункції BluetoothЩо таке Bluetooth? Режим Прийому Вхідного СигналуПідключення Пристрою Bluetooth Увімкніть телевізор Samsung і акустичну систему Air Track Спільне Відтворення ЗвукуПідключений у цей момент пристрій буде відключено USB Перед підключенням пристрою USBПерехід уперед/назад Використання Пульта Дистанційного КеруванняВідтворення/пауза/зупинення Використання функції RepeatВикористання функції 3D Sound Plus Використання функції Smart VolumeВимкнення звуку Використання функції Sound EffectВикористання функції DRC Використання функції Auto Power LinkВикористання функції Audio Sync Використання функції VT DimmerВикористання функцій TV лише для телевізорів Samsung Оновлення Програмного ЗабезпеченняВикористання функції Anynet+ HDMI-CEC Усунення несправностей Усунення НесправностейЗагальна Інформація Підсилювач ДодатокТехнічні Характеристики AH68-02617K-05 Регіон Центр взаємодії з клієнтами Веб-сайт
Related manuals
Manual 75 pages 56.91 Kb