Samsung HW-F750/RU manual ɆȿɊЫ ПɊȿДɈɋɌɈɊɈЖɇɈɋɌИ

Page 4

ɆȿɊЫ ПɊȿДɈɋɌɈɊɈЖɇɈɋɌИ

2.7 inch 68.6mm

993.9.1mminch

3.9 inch

3.9 inch

99.1mm

99.1mm

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɛɵɬɨɜɨɣ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɩɢɬɚɧɢɹ ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɨɣ ɧɚɤɥɟɣɤɟ, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɣ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɜɚɲɟɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨ ɧɚ ɩɨɞɯɨɞɹɳɭɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ (ɦɟɛɟɥɶ), ɨɛɟɫɩɟɱɢɜ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɦɟɫɬɚ ɜɨɤɪɭɝ ɧɟɝɨ ɞɥɹ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ (7 - 10 ɫɦ). ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɧɟ ɩɟɪɟɤɪɵɬɵ. ɇɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɚ ɭɫɢɥɢɬɟɥɢ ɢɥɢ ɞɪɭɝɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɦɨɠɟɬ ɫɢɥɶɧɨ ɧɚɝɪɟɬɶɫɹ. Ⱦɚɧɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ ɞɥɹ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ. Ⱦɥɹ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɫɟɬɟɜɭɸ ɜɢɥɤɭ ɢɡ ɪɨɡɟɬɤɢ. ȿɫɥɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɟɝɨ ɨɬ ɫɟɬɢ.

ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɝɪɨɡɵ ɨɬɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟ ɫɟɬɟɜɭɸ ɜɢɥɤɭ ɨɬ ɪɨɡɟɬɤɢ. ɋɤɚɱɤɢ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɩɢɬɚɧɢɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɝɪɨɡɵ ɦɨɝɭɬ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ.

ɁɚɳɢɳɚɣɬɟɁɚɳɢɳɚɣɬɟ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ ɨɬɨɬ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɜɥɚɝɢɜɥɚɝɢ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɜɨɞɚ ɢɡ ɜɚɡɵ), ɧɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟ ɟɝɨ ɱɪɟɡɦɟɪɧɨɦɭ ɧɚɝɪɟɜɚɧɢɸ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɧɟ ɫɬɚɜɶɬɟ ɪɹɞɨɦ ɫ ɤɚɦɢɧɨɦ) ɢ ɧɟ ɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɜɛɥɢɡɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ, ɢɡɥɭɱɚɸɳɢɯ ɫɢɥɶɧɵɟ ɦɚɝɧɢɬɧɵɟ ɢɥɢ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɩɨɥɹ. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɤɚɛɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ ɨɬ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ. Ⱦɚɧɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ ɞɥɹ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ. ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɥɢɱɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ.

ɉɪɢ ɯɪɚɧɟɧɢɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɧɢɡɤɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ. ɉɪɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɜ ɡɢɦɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɧɟ ɜɤɥɸɱɚɣɬɟ ɟɝɨ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 2 ɱɚɫɨɜ, ɩɨɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɧɟ ɞɨɫɬɢɝɧɟɬ ɤɨɦɧɚɬɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ.

ɇɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɩɪɹɦɵɯ ɫɨɥɧɟɱɧɵɯ ɥɭɱɟɣ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɬɟɩɥɚ.

ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɟɪɟɝɪɟɜ ɢ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

ȻɚɬɚɪɟɢȻɚɬɚɪɟɢ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɳɢɟɫɹɢɫɩɨɥɶɡɭɸɳɢɟɫɹ ɜɜ ɞɚɧɧɨɦɞɚɧɧɨɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ, ɫɨɞɟɪɠɚɬ ɜɪɟɞɧɵɟ ɞɥɹ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ. ɇɟ ɜɵɛɪɚɫɵɜɚɣɬɟ ɛɚɬɚɪɟɢ ɜ ɤɨɪɡɢɧɭ ɫ ɛɵɬɨɜɵɦɢ ɨɬɯɨɞɚɦɢ. ɇɟ ɛɪɨɫɚɣɬɟ ɛɚɬɚɪɟɢ ɜ ɨɝɨɧɶ.

ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɤɨɪɨɬɤɨɝɨ ɡɚɦɵɤɚɧɢɹ ɢɥɢ ɧɚɝɪɟɜɚɧɢɹ ɛɚɬɚɪɟɣ, ɧɟ ɪɚɡɛɢɪɚɣɬɟ ɢɯ.

ɉɪɢ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɡɚɦɟɧɟ ɛɚɬɚɪɟɢ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɜɡɪɵɜɚ. Ⱦɥɹ ɡɚɦɟɧɵ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɬɚɤɢɟ ɠɟ ɢɥɢ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɟ ɛɚɬɚɪɟɢ.

ƔРисунки и иллюстрации в данном руководстве пользователя представлены только для справки. Они могут отличаться от реального внешнего вида устройства.

ƔПлата за обслуживание может взиматься в следующих случаях.

(a)Если вы вызовете специалиста, и он не обнаружит неисправности устройства (это возможно, если вы не знакомы с настоящим руководством).

(b)Если вы передадите устройство в ремонтный центр, и его специалисты не обнаружат неисправности (это возможно, если вы не знакомы с настоящим руководством).

ƔРазмер этой платы будет сообщен вам перед тем, как сотрудник компании выедет на место.

4

Image 4
Contents Crystal Surround Air Track Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦ ɡɚ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɤɨɦɩɚɧɢɢ SamsungФункции ЛИЦȿɇЗИЯHdmi 3D Sound PlusМеры предосторожности ПɊȿДУПɊȿЖДȿɇИЯ ДЛЯ БȿЗɈПȺɋɇɈГɈ ИɋПɈЛЬЗɈȼȺɇИЯɆȿɊЫ ПɊȿДɈɋɌɈɊɈЖɇɈɋɌИ Содержание ФУɇКЦИИ 2 Ɏɭɧɤɰɢɢ 2 2 ɅɢɰɟɧɡɢɹНачало работы ПȿɊȿД ПɊɈЧɌȿɇИȿɆ ɊУКɈȼɈДɋɌȼȺ ПɈЛЬЗɈȼȺɌȿЛЯКɈɆПЛȿКɌ ПɈɋɌȺȼКИ Знɚчки, иɫпɨльзɭɟмыɟ в дɚннɨм ɪɭкɨвɨдɫтвɟОписание ПȿɊȿДɇЯЯ/ɇИЖɇЯЯ ПȺɇȿЛЬЗȺДɇЯЯ ПȺɇȿЛЬ ɊȺЗЪȿɆ ASC in Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɦɢɤɪɨɮɨɧɚ ASCOptical Ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɰɢɮɪɨɜɨɦɭ ɨɩɬɢɱɟɫɤɨɦɭ ɜɵɯɨɞɭ ɜɧɟɲɧɟɝɨЗɇȺКɈɆɋɌȼɈ ɋ Пульɍɉɇ ДИɋɌȺɇЦИɈɇɇɈГɈ УПɊȺȼЛȿɇИЯ Ɋɚдиɭɫ дɟɣɫтвия пɭльтɚ диɫтɚнциɨннɨгɨ ɭпɪɚвлɟнияПодключения УɋɌȺɇɈȼКȺ ɇȺ ɋɌȿɇȿПɉдключ ПɈДКЛЮЧȿɇИȿ БȿɋПɊɈȼɈДɇɈГɈ ɋȺБȼУФȿɊȺⱾɇИЯ ȺȼɌɈɆȺɌИЧȿɋКȺЯ КȺЛИБɊɈȼКȺ ЗȼУКȺ ASC Ɉɨɞɧɢɦɢɬɟ, ɱɬɨɛɵɁɚɤɪɨɣɬɟ ɡɚɦɨɤ Ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶ ɡɚɦɨɤ ɢПɈДКЛЮЧȿɇИȿ ȼɇȿШɇȿГɈ УɋɌɊɈɃɋɌȼȺ ɋ Пɉɇɉщью КȺБȿЛЯ Hdmi Цифɪɨвыɟ ɭɫтɪɨɣɫтвɚПɈДКЛЮЧȿɇИЯ Ɋɚзъɟм Hdmi Ɪɚзъɟм Hdmi OUTПɨɪт AUX ɊБɈɊКȺ Зⱥжиɇⱥ ДЛЯ КȺБȿЛЯИли Ɋɚзъɟм Optical Чтɨ тɚкɨɟ Bluetooth? ɊȿЖИɆ ȼɏɈДȺɊɟжим вɯɨдɚ Диɫплɟɣ Ɨптичɟɫкиɣ цифɪɨвɨɣ ФУɇКЦИИПɨдключɟниɟ ɫиɫтɟмы Air Track к ɭɫтɪɨɣɫтвɭ Bluetooth Ɉтключɟниɟ ɫиɫтɟмы Air Track ɨт ɭɫтɪɨɣɫтвɚ Bluetooth Ɉтключɟниɟ ɭɫтɪɨɣɫтвɚ Bluetooth ɨт ɫиɫтɟмы Air TrackɊɨпɪяжɟниɟ ɫ тɟлɟвизɨɪɨм USB Пɟɪɟд пɨдключɟниɟм ɭɫтɪɨɣɫтвɚ USBИɋПɈЛЬЗɈȼȺɇИȿ Пульɍⱥ ДИɋɌȺɇЦИɈɇɇɈГɈ УПɊȺȼЛȿɇИЯ Ȼɨɫпɪɨизвɟдɟниɟ/Пɚɭзɚ/ɋтɨпПɪɨпɭɫк впɟɪɟд/нɚзɚд Иɫпɨльзɨвɚниɟ фɭнкции RepeatИɫпɨльзɨвɚниɟ фɭнкции Smart Volume Ɉтключɟниɟ звɭкɚИɫпɨльзɨвɚниɟ фɭнкции 3D Sound Plus Иɫпɨльзɨвɚниɟ фɭнкции Sound EffectИɫпɨльзɨвɚниɟ фɭнкции Auto Power Link Иɫпɨльзɨвɚниɟ фɭнкции Audio SyncИɫпɨльзɨвɚниɟ фɭнкции DRC Иɫпɨльзɨвɚниɟ фɭнкции VT DimmerɈБɇɈȼЛȿɇИȿ ПɈ Иɫпɨльзɨвɚниɟ фɭнкции Anynet+HDMI-CECɆɟиɫпɪɚвнɨɫть Пɪɨвɟɪить Уɫтɪɚнɟниɟ Уɫтɪɨɣɫтвɨ нɟ включɚɟтɫя КнɨпкиЗвɭк нɟ вɨɫпɪɨизвɨдитɫя Изɨбɪɚжɟниɟ нɟ ɨтɨбɪɚжɚɟтɫя нɚПриложение ɌȿɏɇИЧȿɋКИȿ ɏȺɊȺКɌȿɊИɋɌИКИɆɚзвɚниɟ мɨдɟли ɈбщⱥяɊвязывɚɣтɟɫь ɫ Samsung пɨ вɫɟмɭ миɪɭ Пайдаланушы нұсқаулығы Ɉɫɵ Samsung ԧɧɿɦɿɧ ɫɚɬɵɩ ɚɥԑɚɧɵԙɵɡԑɚ ɪɚԕɦɟɬМүмкіндіктері ҚȺУȱПɋȱЗДȱК ȿɋКȿɊɌУЛȿɊȱ Қауіпсіздік туралы ақпаратⱾɋКȿɊɌУ ɊȺҚɌЫҚ Шⱥɋⱥлⱥɋы Мазмұны ҚȺУȱПɋȱЗДȱК Ɍуɋⱥлы ȺқпⱥɋⱥɍПайдалануға дайындық ПȺɃДȺЛȺɇУШЫ ɇҰɋҚȺУЛЫҒЫɇ ɈҚЫɆȺɋɌȺɇ БҰɊЫɇɈɫы нұɫқɚɭлықтɚ пɚɣдɚлɚнылғɚн бɟлгɿшɟлɟɪ Қɚɭɿпɫɿздɿк нұɫқɚɭлɚɪы мɟн ɚқɚɭлықтɚɪды жɨюVolume + СипаттамаларыȺЛДЫҢҒЫ/ȺɋɌЫҢҒЫ ПȺɇȿЛЬ USB ПɉɋɍыȺɋɍқы ПȺɇȿЛЬ ASC in ҰЯɋЫҚуⱥɍɍың КȱɊȱɋ КӨЗȱҚашықтан басқару құралы ҚȺШЫҚɌȺɇ БȺɋҚȺɊУ ҚҰɊȺЛЫɆȿɇ ɌȺɇЫɋУҚⱥбыɋғⱥ КɊɈɇШɌȿɃɇȱɇ ɈɊɇȺɌУ БайланыстарɈɪɧɚɬɭ ɚɹԕɬɚɥɞɵ ɊЫɆɋЫЗ ɋȺБȼУФȿɊГȿ ҚɈɋЫЛУ БȺɃЛȺɇЫɋɌȺɊɌɉɋɉидɍық ФȿɊɊИɌɌȱ ɋȺБȼУФȿɊГȿ ɈɊɇȺɌУ Ɍɉɋɉидɍық ФȿɊɊИɌ ӨЗȿГȱɇ ɋȺБȼУФȿɊДȱҢ Қуⱥɍ ɋЫɆЫɇȺ ɌȱɊКȿУAuto Sound Calibration ДЫБЫɋɌЫ ȺȼɌɈ ɆӨЛШȿɊЛȿУ ASC ɊЫɊɌҚЫ ҚҰɊЫЛҒЫɇЫ Hdmi КȺБȿЛȱɇ ПȺɃДȺЛȺɇЫП ҚɈɋУ Ɋɚндық құɪылғылɚɪЖəнɟ Hdmi OUT Hdmi ШЫҒЫɋЫ Hdmi OUT ARCНɟмɟɫɟ КȺБȿЛЬ ҚЫɋҚЫШЫɇ ЖИɇȺУAUX Функциялар Bluetooth дɟгɟнɿмɿз нɟ?КȱɊȱɋ ɊȿЖИɆȱ Air Track құɪɚлын Bluetooth құɪылғыɫынɚ қɨɫɭ Air Track құɪɚлын Bluetooth құɪылғыɫынɚн ɚжыɪɚтɭ үшɿн Bluetooth құɪылғыɫын Air Track құɪɚлынɚн ɚжыɪɚтɭ үшɿнɌɟлɟдидɚɪмɟн жұптɚɭ USB құɪылғыɫын қɨɫпɚɫ бұɪын Ɇɵɧɚɥɚɪɞɵ ɟɫɤɟɪɿԙɿɡҚȺШЫҚɌȺɇ БȺɋҚȺɊУ ҚҰɊȺЛЫɇ ПȺɃДȺЛȺɇУ Ɉɣнɚтɭ/Уɚқытшɚ тɨқтɚтɭ/ɌɨқтɚтɭȰлгɟɪɭ/кɟɪɿ өтɭ Repeat фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭSmart Volume фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭ Дыбыɫты өшɿɪɿп тɚɫтɚɭ3D Sound Plus фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭ Sound Effect фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭAuto Power Link фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭ Audio Sync фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭDRC фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭ VT Dimmer фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭAnynet+HDMI CEC фɭнкцияɫын пɚɣдɚлɚнɭ ɌV фɭнкциялɚɪын пɚɣдɚлɚнɭ Тɟк Samsung тɟлɟдидɚɪлɚɪындɚАқаулықтарды жою Ⱥқⱥулықɍⱥɋды ЖɈЮҚосымша ɌȿɏɇИКȺЛЫҚ ɋИПȺɌɌȺɊЖⱥлпы КҮШȿɃɌКȱШSamsung КɈɆПȺɇИЯɋЫɆȿɇ ДҮɇИȿЖҮЗȱ БɈɃЫɇШȺ ɯɚбɚɪлɚɫыңыз AreaȺɭмɚқ Ɏɚбɚɪлɚɫɭ ɨɪтɚлығы Ȼɟб-тɨɪɚпПосібник користувача Особливості ЛіцензіяІнформація щодо безпечного використання Попередження Стосовно Безпеки ЕксплуатаціїЗастереження Зміст Особливості 2 Особливості 2 2 ЛіцензіяПеред Ознайомленням ІЗ Посібником Користувача Початок роботиКомплект Поставки ПЕРЕДНЯ/ЗАДНЯ Панель ОписОпис Задня Панель Гніздо AscinОптичний Вхід Вхід AUXОгляд Пульта Дистанційного Керування Пульт Дистанційного КеруванняВстановлення Настінного Кріплення ПідключенняВстановлення завершено Підключення Підключення Бездротового СабвуфераID SET Кріплення Тороїдального Феритового Осердя ДО Сабвуфера Режим Автоматичного Калібрування ЗвукуЦифрові пристрої Кабель Hdmi Підключення Зовнішнього Пристрою ЗА Допомогою Кабелю HdmiHdmi OUT Hdmi Установлення Кліпси Кабелю BD/DVDAUX in Вхід AUX АбоBluetooth Що таке Bluetooth?Функції Режим Прийому Вхідного СигналуПідключення Пристрою Bluetooth Підключений у цей момент пристрій буде відключено Спільне Відтворення ЗвукуУвімкніть телевізор Samsung і акустичну систему Air Track USB Перед підключенням пристрою USBВикористання Пульта Дистанційного Керування Відтворення/пауза/зупиненняПерехід уперед/назад Використання функції RepeatВикористання функції Smart Volume Вимкнення звукуВикористання функції 3D Sound Plus Використання функції Sound EffectВикористання функції Auto Power Link Використання функції Audio SyncВикористання функції DRC Використання функції VT DimmerВикористання функції Anynet+ HDMI-CEC Оновлення Програмного ЗабезпеченняВикористання функцій TV лише для телевізорів Samsung Усунення несправностей Усунення НесправностейТехнічні Характеристики ДодатокЗагальна Інформація Підсилювач AH68-02617K-05 Регіон Центр взаємодії з клієнтами Веб-сайт
Related manuals
Manual 75 pages 56.91 Kb