Samsung UE32J5200AKXRU manual Шановний Покупець

Page 10

ШАНОВНИЙ ПОКУПЕЦЬ!

Компанія «Samsung Electronics Co., Ltd.» («Самсунг Електронікс Ко., Лтд.»), що є виробником товарів (виробів) Samsung (надалі «Виробник»), та знаходиться за адресою: 129, Масунг-ро, Енгтонг-гу, м.Сувон, Кьонгі-до, Республіка Корея, зареєстрована 13.01.1969р. Східною реєстратурою районного суду м.Сувон (реєстраційний № 000905), щиро дякує Вам за Ваш вибір. Ми зробили все можливе, щоб цей виріб задовольняв Ваші запити, а якість відповідала найкращим світовим зразкам.

«Самсунг Електронікс Ко., Лтд.» встановлює такі терміни служби:

побутова техніка – 7 років, телевізори, монітори, витяжки, аудіо-, відео техніка – 5 років, телефони GSM, модеми, проектори — 3 роки. Відлік терміну служби починається з дати виготовлення виробу, якщо Інструкцією користувача виробу не встановлено інше обмеження.

Після закінчення терміну служби виробу Виробник рекомендує зверну тися до Уповноваженого Сервісного Центру (УСЦ) для проведення профілактичних робіт та отримання рекомендацій щодо подальшої безпечної експлуатації виробу.

Адреси і телефони Уповноважених Сервісних Центрів (УСЦ) Ви можете дізнатися, за телефоном Єдиної служби підтримки в Україні 0-800-502-000 (дзвінки в межах країни безкоштовні) або на сайті www.samsung.com. Ми наполегливо рекомендуємо Вам звертатися в УСЦ, якщо у Вас виникнуть будь-які проблеми, пов’язані з експлуатацією ісправністю виробу.

Усі товари, призначені «Самсунг Електронікс Ко., Лтд.» для постачань в будь-яку країну, виготовляються з урахуванням умов експлуатації в зазначеній країні і мають на виробі й упаковці офіційні знаки відповідності.

Щоб уникнути непорозумінь переконливо просимо Вас уважно вивчити Інструкцію користувача, умови гарантійних зобов’язань, перевірити правильність заповнення гарантійного талона. Гарантійний талон дійсний тільки за наявності правильно і чітко вказаних: моделі, серійного номера виробу, дати продажу, чіткої печатки фірми- продавця, підпису покупця. Модель і серійний номер виробу повинні відповідати вказаним в гарантійному талоні.

Уразі порушення цих умов, а так само якщо на виробі відсутнє маркування, або дані, вказані в гарантійному талоні змінені, стерті або переписані, гарантійний талон визнається недійсним. У випадку, якщо продаж виробу здійснено після спливу 12 місяців з дати виробництва, пред’явлення фіскального документу, що підтверджує продаж, є обов’язковим.

Цим гарантійним талоном «Самсунг Електронікс Ко., Лтд.» підтверджує прийняття на себе зобов’язань із задоволення вимог споживачів, встановлених чинним законодавством про захист прав споживачів, у разі виявлення недоліків виробу, що виникли з вини Виробника. «Самсунг Електронікс Ко., Лтд.». залишає за собою право відмовити в задоволенні вимог споживачів за гарантійними

зобов’язаннями і в безкоштовному сервісному обслуговуванні виробу в разі недотримання викладених нижче умов. Гарантійні зобов’язання Виробника і безкоштовне сервісне обслуговування здійснюються відповідно до вимог законодавства країни, в якій здійснюються гарантійні зобов’язання і безкоштовне сервісне обслуговування.

«Самсунг Електронікс Ко., Лтд.» встановлює гарантійний строк, відлік якого починається з дати продажу. Гарантійні строки для різних продуктів вказані в таблиці на сторінці 2, за умови дотримання правил експлуатації. При цьому гарантійний строк обмежується строком служби Виробу.

УМОВИ ГАРАНТІЙНИХ ЗОБОВ’ЯЗАНЬ.

Гарантійні зобов‘язання виробника поширюються тільки на вироби, призначені «Самсунг Електронікс Ко., Лтд.» для постачань і реалізації на території України, придбані

вУкраїні, і такі,що пройшли сертифікацію на відповідність стандартам України, якщо таке вимагається нормативними актами України.

2.Заміна у виробі несправних частин (деталей, вузлів, складальних одиниць), у період гарантійного строку не призводить до встановлення нового гарантійного строку на весь виріб чи на замінені частини.

Виробник постійно поліпшує програмне забезпечення (ПЗ) виробів, та забезпечує, для деяких виробів, можливість самостійного оновлення ПЗ користувачем за допомогою програм, що викладені на офіційних ресурсах компанії

3.Гарантійний строк на зовнішні джерела живлення

і / чи зарядні пристрої, акумуляторні батареї мобільних

телефонів, що входять в комплектність, і вбудовані у вироби акумуляторні батареї складає 12 місяців з дати продажу, інші акумуляторні батареї, що входять до комплекту виробу, – 6 місяців з дати продажу. Гарантійний строк на лампи підсвічування для проекторів складає 12 місяців з дати продажу проектора або 1000 годин напрацювання, що наступить швидше. У випадку заміни цих компонентів та аксесуарів на них не встановлюється новий гарантійний строк.

4.Гарантійний термін на приналежності, які входять

укомплектність виробу прирівнюється до терміну на основний виріб, за винятком наступних:

а) елементи живлення (батарейки), лампи проекторів та лампи освітлення (за винятком продуктів, у яких процедура заміни ламп освітлення описана в інструкції користувача);

б) з’єднувальні кабелі (якщо вони не є складовою частиною зарядного пристрою), навушники, носії інформації різних типів (диски з програмним забезпеченням та драйверами, карти пам’яті);

в) чохли, сумки, паски, шнури для перенесення, монтажні пристосування, інструмент, документацію, що додається

до виробу; г) на програмне забезпечення (ПЗ) і драйвери, що

постачаються в комплекті з виробом на носіях інформації різних типів (включаючи, але не обмежуючись ПЗ, попередньо встановленим на накопичувач на жорстких магнітних дисках виробу), а також на необхідність переустановлення і налаштування ПЗ, за винятком випадків, коли ця необхідність викликана недоліком виробу, що виник з вини Виробника.

Додатково для:

а) холодильників: на поглиначі запахів, очисники повітря (біодезодоратори), фільтри, полиці, ящики, підставки та інші місткості для зберігання продуктів;

б) духовки та мікрохвильові печі: решітка, вертел, решітка-гриль, деко, керамічне деко, конвекційне деко, деко-гриль, ємність для води, пароварка, лоток для пароварки, тарілка для пароварки;

в) пилососів: на шланги, трубки, щітки, насадки, пилозбірники, фільтри;

г) пральних і посудомийних машин: на шланги для підведення води;

д) кондиціонерів і кухонних витяжок: фільтри.

5.Виробник не несе гарантійні зобов’язання щодо виробу в наступних випадках:

а) якщо виріб, призначений для особистих (побутових, сімейних) потреб, використовувався для здійснення підприємницької діяльності, а також в інших цілях, що не відповідають його прямому призначенню;

б) порушення правил і умов експлуатації, установки виробу, викладених в Інструкції користувача та іншій документації, що передається споживачеві в комплекті з виробом;

в) якщо виріб має сліди спроб некваліфікованого ремонту;

г) якщо дефект викликаний зміною конструкції або схеми виробу, підключенням зовнішніх пристроїв, не передбачених Виробником;

ґ) якщо дефект викликаний дією непереборних сил, нещасними випадками, умисними або необережними діями споживача або третіх осіб;

д) якщо виявлені механічні пошкодження, що виникли після передачі виробу споживачеві; пошкодження, викликані дією вологи, високих або низьких температур, корозією, окисленням, потраплянням всередину виробу сторонніх предметів, речовин, рідин, комах або тварин;

е) якщо вимагається чищення аудіо- чи відеоголівок, приводів для зчитування інформації з носіїв різних типів;

є) якщо пошкодження (недоліки) викликані дією комп’ютерних вірусів і аналогічних ним програм; установкою, зміною або видаленням паролів (кодів) виробу, модифікацією і / чи перевстановленням попередньо встановленого ПЗ виробу, установкою і використанням ПЗ третіх виробників (неоригінального), форматуванням накопичувачів на жорстких магнітних дисках, застосуванням сервісних кодів;

ж) якщо дефект виник внаслідок природного зносу під час експлуатації виробу. При цьому під природним зносом розуміються наслідки експлуатації виробу, що викликали погіршення технічного стану і зовнішнього вигляду через тривале використання цього виробу;

з) якщо пошкодження(недоліки) викликані невідповідністю стандартам або технічним регламентам живлячих, кабельних, телекомунікаційних мереж, потужності радіосигналу, в тому числі через особливості рельефу та інші подібні зовнішні чинники, використання виробу на межі або поза зоною дії мережі, підключення до Виробу

warranty_4_lang_update_23_03_2016.indd 10

23.03.2016 15:05:16

Image 10
Contents Руководство пользователя Warranty card Гарантийный талон Кепілдік талоны Гарантійний талон3DG, AUD, BRP, CAM, DVD, DWS, HHP, HTS, LEN, MP3 Dear Customer Dear Customer Условия Гарантийных Обязательств Уважаемый Покупатель Warranty4langupdate23032016.indd 23.03.2016 Айларды Кодтау Шановний Покупець Кодування Місяця Information about the Installation of Product Warranty4langupdate23032016.indd 23.03.2016 LED Телевизор Внимание! Важные указания по безопасности РусскийЧто в коробке? Руководство пользователя Кабель питанияУстановка настенного крепления Крепление телевизора к подставкеХарактеристики набора для настенного монтажа Vesa Другие предостережения Обеспечение соответствующей вентиляции для телевизораНе устанавливайте телевизор под наклоном более 15 градусов Опрокинулся назад Крепление телевизора к стенеВо избежание падения телевизора МоделиПодключение к разъему Common Interface разъем для карты ТВ Подключение к телевизору других устройствИспользование карты CI Card или CI+ Card Беспроводное сетевое соединение Подключение к сетиМеры предосторожности при использовании беспроводной сети Проводное сетевое соединение Adsl / Vdsl / кабельное ТВПульт дистанционного управления Включение телевизора Установка батарей размер батарей AAAИзменение пароля Исходная настройкаВыбор источника видеосигнала Как изменить пароль телевизораДополнительные e-Manual функции Просмотр других функций телевизораЗапуск e-Manual Если описание не помещается на одном экранеДоступ к меню из руководства e-Manual Попроб Загрузка страниц из страницы указателяИспользование Журнал для загрузки ранее прочитанных страниц Доступ к электронному руководству из менюУстранение неисправностей Хранение и обслуживание Что такое удаленная поддержка?Как это работает? Характеристики телевизора Режим ожиданияПредупреждение относительно неподвижных изображений ЛицензииРекомендация только для стран ЕС English Русский Adaptor information LED TV Risk of Electric Shock do not Open EnglishPower Cord Whats in the Box?Wall Mount Kit Specifications Vesa Installing the Wall Mount KitAttaching the TV to the Stand Providing Proper Ventilation for Your TV Other CautionsWall Securing the TV to the WallTo Avoid the TV from Falling Equal to or lower than the clamps fixed on the TVConnecting devices to your TV Using the CI or CI+ CardNetwork Connection Wireless Connecting to a NetworkWireless Network Precautions TV Rear Panel Modem Port on the Wall Network Connection WiredAdsl / Vdsl / Cable TV Modem Cable Not Supplied Modem CableRemote Control Control Menu Installing the batteries Battery size AAATurning on the TV Displays and selects the available video sourcesChanging the TV’s password Initial setupPassword Change Selecting the video sourceLoading Pages using Keywords Viewing more TV featuresAdditional e-Manual Features Launching the e-ManualUpdating the e-Manual to the Latest Version Troubleshooting Storage and Maintenance What is Remote Support?How Does it Work? TV Specifications Standby modeStill image warning LicencesRecommendation EU Only Adaptor information This page is intentionally Left blank LED телевізор Увага! Важливі інструкції з техніки безпеки УкраїнськаЩо в упаковці? УкраїнськаМонтаж комплекту настінного кріплення Встановлення телевізора на підставціТехнічні характеристики комплекту настінного кріплення Vesa Інші застереження КількістьНазад Кріплення телевізора на настінному кронштейніВказівки щодо запобігання падінню телевізора Рівні або нижче затискачів на телевізоріПідключення пристроїв до телевізора Використання картки CI або СI+Під’єднання до мережі бездротове з’єднання Під’єднання до мережіЗастереження щодо бездротової мережі Під’єднання до мережі дротове з’єднання Роз’єм локальної мережі на стініВідображення меню на екрані Пульт дистанційного керуванняNN Назва кнопки вище може відрізнятись від дійсної назви ФункційЗміна каналів Увімкнення телевізораВстановлення батарей батареї типу AAA Контролер телевізораПароль телевізора можна змінити Вибір джерела відеосигналуЗміна пароля Перегляд відомостей про під’єднаний пристрійДодаткові функції e-Manual Перегляд додаткових функцій телевізораЗавантаження посібника e-Manual Якщо опис не поміщається на одному екраніДоступ до меню з посібника e-Manual Спробувати Оновлення посібника e-Manual до найновішої версіїЗавантаження сторінок зі сторінки з покажчиком Як відкрити електронний посібник з менюУсунення несправностей Зберігання та обслуговування Що розуміють під віддаленою підтримкою?Як працює ця послуга? Технічні характеристики телевізора Режим очікуванняПопередження щодо нерухомого зображення ЛіцензіїРекомендації лише для ЄС Adaptor information This page is intentionally Left blank LED теледидар Ескерту! Қауіпсіздік туралы маңызды нұсқаулар Қорап ішінде не бар? Қабырғалық аспа жинағын орнату ТД-ды тұрғыға бекітуҚабырғалық аспа жинақ параметрлері Vesa ТД-ды дұрыс желдету Басқа ескертулерТД-ды қабырғаға бекіту ТД-ды құлатып алуға жол бермеңізCommon Interface ұяшығына ТД қарау картасының ұяшығы қосылу ТД-ға құрылғыларды жалғауCI немесе CI+ Card картасын қолдану Желілік байланыс Сымсыз Желіге қосылуСымсыз желіге қатысты сақтық шаралары Желілік байланыс Сым арқылы ҰяшығыҚашықтан басқару пульті Арнаны ауыстырады ТД-ды қосуБатареяларды орнату Батарея өлшемі AAA Дыбысты реттейдіҚұпиясөзді ауыстыру Параметрлерді бастапқы орнатуВидео сигнал көзін таңдау Сигнал көзі бейнебетінде келесі функцияларға қолжетімдіManual іске қосу ТД-дың тағы басқа функцияларын қарауҚосымша e-Manual функциялары Manual нұсқаулықты соңғы нұсқасына дейін жаңарту Параметрін таңдаңызАқаулықтарды жою Қалай жұмыс істейді? Қашықтан қолдау көрсету деген не?Сақтау және күтім көрсету ТД параметрлерін реттейдіТД-дың техникалық параметрлері Лицензиялар Қимылсыз суретке қатысты ескертуКазақ Қауіп-қатерге жол бермеу үшін келесі адаптерді пайдаланыңыз
Related manuals
Manual 147 pages 24.93 Kb Manual 147 pages 32.12 Kb Manual 2 pages 249 b