Samsung UE32J5200AKXRU manual Ліцензії, Попередження щодо нерухомого зображення

Page 71

Ліцензії

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Попередження щодо нерухомого зображення

Уникайте відображення на екрані нерухомих зображень (наприклад, фотографій у форматі jpeg) або нерухомих елементів (наприклад, логотипу телеканалу, рядка біржових котирувань або новин внизу екрана тощо) чи зображень у панорамному форматі або у форматі 4:3. Тривале відображення нерухомого зображення може спричинити вигоряння екрана зі світлодіодною підсвіткою, що вплине на якість зображення. Щоб зменшити ризик виникнення такого ефекту, дотримуйтеся викладених нижче рекомендацій.

••Уникайте перегляду того самого телевізійного каналу протягом тривалого часу.

••Намагайтеся завжди вибирати формат зображення таким чином, щоб воно займало весь екран. Оптимальний формат можна вибрати в меню налаштування формату зображення на телевізорі.

••Зменште рівень яскравості і контрастності, щоб уникнути появи залишкових зображень.

••Використовуйте усі функції, які розроблені для зменшення ефекту залишкового зображення і вигоряння екрана. Детальну інформацію читайте в електронному посібнику.

Рекомендації – лише для ЄС

Цим компанія Samsung Electronics стверджує, що цей телевізор зі світлодіодною підсвіткою екрана відповідає усім важливим вимогам та іншим відповідним положенням Директиви 1999/5/EC.

Офіційну Декларацію сумісності шукайте за адресою http://www.samsung.com, перейдіть до розділу Support (Підтримка) > Search Product Support (Підтримка у пошуку виробу) і введіть номер моделі.

Цей виріб можна використовувати лише у приміщенні. Цей виріб можна використовувати в усіх країнах ЄС.

Правила утилізації виробу (відходи електронного та електричного обладнання) (застосовуються у країнах, де діє система роздільного збору відходів)

Це позначення на виробі, приладді або документації вказує на те, що після закінчення терміну експлуатації виріб і його електронне приладдя (наприклад, зарядний пристрій, навушники, кабель USB) не можна утилізувати разом з іншими побутовими відходами. Щоб уникнути потенційного негативного впливу на навколишнє середовище або здоров’я людей внаслідок неправильної утилізації, а також для раціональнішого використання матеріальних ресурсів, відокремте цей виріб від інших відходів та здайте його на утилізацію у встановленому порядку.

Для отримання детальної інформації про місце та спосіб здачі виробів для екологічно безпечної переробки індивідуальним користувачам слід звернутись до торгового представника, у якого вони придбали виріб, або у місцеві органи влади.

Компаніям слід звертатися до постачальників для уточнення умов договору придбання. Цей виріб і його електронне приладдя не можна утилізувати разом з іншими комерційними відходами.

Правила утилізації батарей виробу

(застосовуються у країнах, де діє система роздільного збору відходів)

Це позначення на батареї, посібнику або упаковці вказує на те, що після закінчення терміну експлуатації батареї її не можна утилізувати разом з іншими побутовими відходами. Позначення хімічних символів Hg, Cd або Pb вказує на те, що батарея містить ртуть, кадмій або свинець у кількості понад рівень, визначений Директивою ЄС 2006/66. Якщо батареї належним чином не утилізувати, ці речовини можуть завдати шкоди здоров’ю людей або навколишньому середовищу.

Для захисту природних ресурсів і для повторного використання матеріалів відділіть батареї від інших відходів і утилізуйте їх через місцевий пункт безкоштовного прийому використаних батарей.

Українська - 18

UJ5200_RU_BN68-07381E-05_L04.indb 18

2016-07-11 ￿￿ 1:00:38

Image 71
Contents Руководство пользователя Гарантийный талон Кепілдік талоны Гарантійний талон Warranty card3DG, AUD, BRP, CAM, DVD, DWS, HHP, HTS, LEN, MP3 Dear Customer Dear Customer Условия Гарантийных Обязательств Уважаемый Покупатель Warranty4langupdate23032016.indd 23.03.2016 Айларды Кодтау Шановний Покупець Кодування Місяця Information about the Installation of Product Warranty4langupdate23032016.indd 23.03.2016 LED Телевизор Русский Внимание! Важные указания по безопасностиРуководство пользователя Кабель питания Что в коробке?Характеристики набора для настенного монтажа Vesa Крепление телевизора к подставкеУстановка настенного крепления Не устанавливайте телевизор под наклоном более 15 градусов Обеспечение соответствующей вентиляции для телевизораДругие предостережения Модели Крепление телевизора к стенеВо избежание падения телевизора Опрокинулся назадИспользование карты CI Card или CI+ Card Подключение к телевизору других устройствПодключение к разъему Common Interface разъем для карты ТВ Меры предосторожности при использовании беспроводной сети Подключение к сетиБеспроводное сетевое соединение Adsl / Vdsl / кабельное ТВ Проводное сетевое соединениеПульт дистанционного управления Установка батарей размер батарей AAA Включение телевизораКак изменить пароль телевизора Исходная настройкаВыбор источника видеосигнала Изменение пароляЕсли описание не помещается на одном экране Просмотр других функций телевизораЗапуск e-Manual Дополнительные e-Manual функцииДоступ к электронному руководству из меню Загрузка страниц из страницы указателяИспользование Журнал для загрузки ранее прочитанных страниц Доступ к меню из руководства e-Manual ПопробУстранение неисправностей Как это работает? Что такое удаленная поддержка?Хранение и обслуживание Режим ожидания Характеристики телевизораРекомендация только для стран ЕС ЛицензииПредупреждение относительно неподвижных изображений English Русский Adaptor information LED TV English Risk of Electric Shock do not OpenWhats in the Box? Power CordAttaching the TV to the Stand Installing the Wall Mount KitWall Mount Kit Specifications Vesa Other Cautions Providing Proper Ventilation for Your TVEqual to or lower than the clamps fixed on the TV Securing the TV to the WallTo Avoid the TV from Falling WallUsing the CI or CI+ Card Connecting devices to your TVWireless Network Precautions Connecting to a NetworkNetwork Connection Wireless Modem Cable Network Connection WiredAdsl / Vdsl / Cable TV Modem Cable Not Supplied TV Rear Panel Modem Port on the WallRemote Control Displays and selects the available video sources Installing the batteries Battery size AAATurning on the TV Control MenuSelecting the video source Initial setupPassword Change Changing the TV’s passwordLaunching the e-Manual Viewing more TV featuresAdditional e-Manual Features Loading Pages using KeywordsUpdating the e-Manual to the Latest Version Troubleshooting How Does it Work? What is Remote Support?Storage and Maintenance Standby mode TV SpecificationsRecommendation EU Only LicencesStill image warning Adaptor information This page is intentionally Left blank LED телевізор Українська Увага! Важливі інструкції з техніки безпекиУкраїнська Що в упаковці?Технічні характеристики комплекту настінного кріплення Vesa Встановлення телевізора на підставціМонтаж комплекту настінного кріплення Кількість Інші застереженняРівні або нижче затискачів на телевізорі Кріплення телевізора на настінному кронштейніВказівки щодо запобігання падінню телевізора НазадВикористання картки CI або СI+ Підключення пристроїв до телевізораЗастереження щодо бездротової мережі Під’єднання до мережіПід’єднання до мережі бездротове з’єднання Роз’єм локальної мережі на стіні Під’єднання до мережі дротове з’єднанняФункцій Пульт дистанційного керуванняNN Назва кнопки вище може відрізнятись від дійсної назви Відображення меню на екраніКонтролер телевізора Увімкнення телевізораВстановлення батарей батареї типу AAA Зміна каналівПерегляд відомостей про під’єднаний пристрій Вибір джерела відеосигналуЗміна пароля Пароль телевізора можна змінитиЯкщо опис не поміщається на одному екрані Перегляд додаткових функцій телевізораЗавантаження посібника e-Manual Додаткові функції e-ManualЯк відкрити електронний посібник з меню Оновлення посібника e-Manual до найновішої версіїЗавантаження сторінок зі сторінки з покажчиком Доступ до меню з посібника e-Manual СпробуватиУсунення несправностей Як працює ця послуга? Що розуміють під віддаленою підтримкою?Зберігання та обслуговування Режим очікування Технічні характеристики телевізораРекомендації лише для ЄС ЛіцензіїПопередження щодо нерухомого зображення Adaptor information This page is intentionally Left blank LED теледидар Ескерту! Қауіпсіздік туралы маңызды нұсқаулар Қорап ішінде не бар? Қабырғалық аспа жинақ параметрлері Vesa ТД-ды тұрғыға бекітуҚабырғалық аспа жинағын орнату Басқа ескертулер ТД-ды дұрыс желдетуТД-ды құлатып алуға жол бермеңіз ТД-ды қабырғаға бекітуCI немесе CI+ Card картасын қолдану ТД-ға құрылғыларды жалғауCommon Interface ұяшығына ТД қарау картасының ұяшығы қосылу Сымсыз желіге қатысты сақтық шаралары Желіге қосылуЖелілік байланыс Сымсыз Ұяшығы Желілік байланыс Сым арқылыҚашықтан басқару пульті Дыбысты реттейді ТД-ды қосуБатареяларды орнату Батарея өлшемі AAA Арнаны ауыстырадыСигнал көзі бейнебетінде келесі функцияларға қолжетімді Параметрлерді бастапқы орнатуВидео сигнал көзін таңдау Құпиясөзді ауыстыруҚосымша e-Manual функциялары ТД-дың тағы басқа функцияларын қарауManual іске қосу Параметрін таңдаңыз Manual нұсқаулықты соңғы нұсқасына дейін жаңартуАқаулықтарды жою ТД параметрлерін реттейді Қашықтан қолдау көрсету деген не?Сақтау және күтім көрсету Қалай жұмыс істейді?ТД-дың техникалық параметрлері Қимылсыз суретке қатысты ескерту ЛицензияларКазақ Қауіп-қатерге жол бермеу үшін келесі адаптерді пайдаланыңыз
Related manuals
Manual 147 pages 24.93 Kb Manual 147 pages 32.12 Kb Manual 2 pages 249 b