Samsung UE40J5120AUXRU, UE32J5120AKXRU, UE28J4100AKXRU manual Important Safety Instructions, English

Page 26

Important Safety Instructions

Warning! Important Safety Instructions

(Please read the appropriate section that corresponds to the marking on your Samsung product before attempting to

install the product.)

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). THERE ARE

NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER ALL SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.

This symbol indicates that high voltage is present inside. It is dangerous to make any kind of contact with any internal part of this product.

This symbol alerts you that important literature concerning operation and maintenance has been included with this product.

The slots and openings in the cabinet and in the back or bottom are provided for necessary ventilation. To ensure reliable operation of this apparatus, and to protect it from overheating, these slots and openings must never be blocked or covered.

−− Do not cover this apparatus in a confined space, such as a bookcase, or built-in cabinet, unless proper ventilation is provided. −− Do not place this apparatus near or over a radiator or heat resistor, or where it is exposed to direct sunlight.

−− Do not place a water containing vessel (vases etc.) on this apparatus, as this can result in a risk of fire or electric shock.

Do not expose this apparatus to rain or place it near water (near a bathtub, washbowl, kitchen sink, or laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool etc.). If this apparatus accidentally gets wet, unplug it and contact an authorised dealer immediately. Make sure to pull out the power cord from the outlet before cleaning.

This apparatus use batteries. In your community there might be regulations that require you to dispose of these batteries properly under environmental considerations. Please contact your local authorities for disposal or recycling information.

Do not overload wall outlets, extension cords or adaptors beyond their capacity, since this can result in fire or electric shock.

Power-supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them, paying particular attention to cords at plug end, adaptors and the point where they exit from the appliance.

To protect this apparatus from a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system. This will prevent damage to the set due to lightning and power line surges.

Before connecting the AC power cord to the DC adaptor outlet, make sure the voltage designation of the DC adaptor corresponds to the local electrical supply.

Never insert anything metallic into the open parts of this apparatus. Doing so may create a danger of electric shock.

To avoid electric shock, never touch the inside of this apparatus. Only a qualified technician should open this apparatus.

Make sure to plug the power cord in until it is firmly inserted. When removing the power cord, make sure to hold the power plug when pulling the plug from the outlet. Do not touch the power cord with wet hands.

If this apparatus does not operate normally - in particular, if there are any unusual sounds or smells coming from it - unplug it immediately and contact an authorised dealer or service centre.

Be sure to pull the power plug out of the outlet if the TV is to remain unused or if you are to leave the house for an extended period of time (especially when children, elderly or disabled people will be left alone in the house).

−− Accumulated dust can cause an electric shock, an electric leakage or a fire by causing the power cord to generate sparks and heat or the insulation to deteriorate.

Be sure to contact an authorised service centre, when installing your set in a location with heavy dust, high or low temperatures, high humidity, chemical substances or where it will operates for 24 hours a day such as in an airport, a train station, etc. Failure to do so may cause serious damage to your set.

Use only a properly grounded plug and receptacle.

An improper ground may cause electric shock or equipment damage. (Class l Equipment only.)

To disconnect the apparatus from the mains, the plug must be pulled out from the mains socket, therefore the mains plug shall be readily operable.

Do not allow children to hang onto the product.

Store the accessories (battery, etc.) in a location safely out of the reach of children.

• Do not install the product in an unstable location such as a shaky self, a slanted floor or a location exposed to vibration.

Do not drop or impart any shock to the product. If the product is damaged, disconnect the power cord and contact a service centre.

Unplug the power cord from the power outlet and wipe the product using a soft, dry cloth. Do not use any chemicals such as wax, benzene, alcohol, thinners, insecticide, aerial freshener, lubricant or detergent. This may damage the appearance or erase the printing on the product.

Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing.

Do not dispose of batteries in a fire.

Do not short circuit, disassemble or overheat the batteries.

Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type.

WARNING - TO PREVENT THE SPREAD OF FIRE, KEEP CANDLES OR OTHER OPEN FLAMES AWAY FROM THIS PRODUCT AT ALL TIMES.

English - 2

[UJ4100_5100-RU]BN68-06489Q-02L04.indb 2

2015-04-13 오후 1:30:35

Image 26 Contents
LED Телевизор Модель Серийный номерВажные указания по безопасности РусскийSamsung Плата за обслуживание может взиматься в следующих случаях Список функцийПринадлежности Держатель кабеляРегулировка громкости Обзор пульта дистанционного управленияВключение и выключение телевизора Возврат к предыдущему менюИсходная настройка → 4 → Power включение питания РусскийИспользование контроллера телевизора клавиши панели Режим ожиданияСмена источника входных сигналов ТВ / Внешний / Hdmi 1 / Hdmi 2/DVI / AV / КомпонентИзображение может отличаться Подключение к разъему Common Interface разъем для карты ТВИспользование карты CI Card или CI+ Card Просмотр e-Manual Элементы, отображаемые на экранеПоиск темы на странице указателя Действие?. Выберите Да, затем нажмитеФункция телетекста Поиск и устранение неисправностей Изображение застывает Проблемы Способы устранения и поясненияКомпонентного входа 1 на телевизоре Приставки. Это может занять до 20 минутВидео Телевизору и внешним устройствамВходу Hdmi на телевизоре Убедитесь, что подсоединенные устройства включеныРекомендация только для стран ЕС 100 X 32 ~ 200 X 48 ~ 400 X Настройка настенного крепленияХарактеристики набора для настенного монтажа Vesa Крепление телевизора на стене Предотвращение падения телевизораУстановка на настенное крепление Выбор пространства для установкиХранение и обслуживание 10 cмЗамок Kensington для защиты от краж ДополнительноТехнические характеристики Поддерживаемые форматы видео Поддерживаемые форматы субтитровДоступные значения разрешений Лицензия Предупреждение относительно неподвижных изображений LED TV Important Safety Instructions EnglishUJ41005100-RUBN68-06489Q-02L04.indb 2015-04-13 오후 Regulatory Guide / Warranty Card Cable Holder List of FeaturesAccessories Manual Allows you to read on screen full manual. pTurns the TV on and off Viewing the Remote ControlAdjusts the volume Quickly select frequently used functionsStandby mode Using the TV’s Controller Panel KeyInitial Setup If You Want to Reset This FeatureChanging the Input Source TV / Ext. / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / ComponentTurn the TV off to connect or disconnect a CI card Using the CI or CI+ CardYour service provider Image may differ depending onCurrently How to use the e-ManualScreen Display TV ProgrammeButton How to search for a topic on the indexEntere button. The OSD window appears Teletext Feature Teletext pages are organized according to six categoriesBrightness / Sharpness TroubleshootingProblems or a blank screen Sound is too low at Issues Solutions and Explanations Picture is blackMaximum volume To your TVIssues Solutions and Explanations External devicesRecommendation EU Only Wall mount kit is not supplied but sold separately Installing the Wall MountWall Mount Kit Specifications Vesa Standard Screw QuantityVary depending on the model Securing the TV to the WallTo avoid the TV from falling Wall are equal to or lower than the clamps fixed onInstallation with a wall-mount 10 cm Securing the Installation SpaceStorage and Maintenance 10 cmAnti-theft Kensington Lock Specifications Supported Video Formats Supported Subtitle FormatsSupported Photo Formats Supported Music Formats Full available resolutionFile Extension Type Resolution File Extension Type Codec RemarkLicence Still image warningThis page is intentionally Left blank LED телевізор Важливі інструкції з техніки безпеки УкраїнськаUJ41005100-RUBN68-06489Q-02L04.indb 2015-04-13 오후 Кабель живлення Перелік функційПриладдя Гарантійний талон / Нормативна інформаціяПовернення до попереднього меню Огляд пульта дистанційного керуванняШвидкий вибір часто застосовуваних функцій Режим очікування Користування контролером кнопка на панеліПочаткове налаштування Як скинути параметри цієї функціїІнформація Зміна джерела вхідного сигналуТВ / Зовн. / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / Компонентний Послуги Використання картки CI або СI+Вимкніть телевізор, щоб вставити або вийняти картку CI Відрізнятися залежно від моделіТе саме можна зробити через відповідне меню Перегляд e-ManualВідображення на екрані OO MENUm → Підтримка → e-Manual → EntereENTERE. З’явиться екранне меню Пошук теми на сторінці покажчикаСпосіб Частина Вміст Функція телетекстуТипова сторінка телетексту Система Еколог. рішення Енергозбереження Усунення несправностейКолір / Яскравість / Різкість Під час зміни каналів Несправності Вирішення і пояснення Зображення чорно-білеРоз’єму компонентного входу 1 на телевізорі Зображення застигаєПід’єднати до входу Hdmi на телевізорі Несправності Вирішення і поясненняПристроїв Перевірте, чи під’єднані пристрої увімкнено«Можливі проблеми з Рекомендація лише для країн ЄСПідтримка → Режим викор Відтворенням файлу.»Дюйми Техн. х-ки Vesa a * B Стандартний Гвинт Кількість Встановлення на стініТехнічні характеристики комплекту настінного кріплення Vesa Кріплення телевізора на настінному кронштейні Вказівки щодо запобігання падінню телевізораВстановлення на настінному кріпленні Безпечне встановленняЗберігання та обслуговування 10 смЗамок Кенсінгтон для захисту від крадіжок ДодатковоТехнічні характеристики Інші обмеження Підтримувані формати відеофайлівПідтримувані формати субтитрів Зовнішні Назва Розширення ФайлуУсі підтримувані значення роздільної здатності Формати фотографій, які підтримуютьсяПідтримувані аудіофайли Ліцензія Попередження щодо нерухомого зображення LED теледидар Қауіпсіздік туралы маңызды нұсқаулар КазақТеледидар пішіміне қатысты Кепілдік туралы маңызды ақпарат Қорек сымы Функциялар тізіміКерек-жарақтар Кепілдік парағы / Реттеу нұсқаулығыҚашықтан басқару пульті Күту режимі ТД басқарушысын қолдану Панельдегі пернеПараметрлерді бастапқы орнату Сброс настроек данной функцииАқпарат Сигнал көзін өзгертуТД / Сыртқы / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / Құраушы CI картасын қосу немесе ағыту үшін ТД-ды сөндіріңіз Жалпы Интерфейс ұяшығына ТД қарау картасының ұяшығы қосылуCI немесе CI+ Card картасын қолдану OO MENUm → Қолдау → e-Manual → Entere Manual қалай қарауға боладыБейнебет көрінісі Казақ Іске қосу түймешіктеріИндекс бетінен тақырыпты іздеу Элемент Мазмұны Телемәтін функциясыСтандтартты телемәтін беті Үнемдеу арқылы Ақаулықты түзетуАқаулық Шешімі және түсіндірмесі Сурет Сур. з.мән-н кел-у арқылыКөріңіз. Menu Қолдау Өзін-к диагностика Дыбыс сынағы арқылы Барлық қолжетімді арналар сақталғанша күтіңіз Алыңыз да, қайта жалғаңызКөрсетпейді Антеннаның дұрыс орынға қойылғанына көз жеткізіңізОйнатылмауы мүмкін Ұсыныс тек ЕО ғанаБұл файл дұрыс Қабырғалық аспа жинақты орнату Қабырғалық аспа жинақ параметрлері VesaТеледидарды қабырғаға бекіту Теледидар құлап қалуға жол бермес үшінОрнататын жерде қауіпсіз етіп дайындау Сақтау және күтім көрсетуҰрлыққа қарсы қолданылатын Кенсингтон құлпы ҚосымшаТехникалық сипаттамалары Басқа шектеулер Қолдау көрсетілетін бейне пішімдерҚолдау көрсетілетін субтитр пішімдері Казақ СыртқыТолық қолжетімді ажыратымдылық Қолдау көрсетілетін фотосурет пішімдеріҚолдау көрсетілетін саз пішімдері Open Source Licence Notice Казақ Қимылсыз бейнеге қатысты ескерту This page is intentionally Left blank This page is intentionally Left blank This page is intentionally Left blank Связывайтесь с Samsung по всему миру
Related manuals
Manual 125 pages 61.14 Kb Manual 125 pages 38.25 Kb Manual 2 pages 15.23 Kb Manual 100 pages 14.52 Kb Manual 114 pages 7.55 Kb Manual 114 pages 54.61 Kb Manual 2 pages 4.25 Kb Manual 2 pages 5.72 Kb Manual 2 pages 19.19 Kb