Samsung UE48J5100AUXRU, UE32J5120AKXRU, UE28J4100AKXRU, UE40J5100AUXRU, UE32J4100AUXRU manual Samsung

Page 3

Рисунки и иллюстрации в данном руководстве пользователя представлены только для справки. Они могут отличаться от реального внешнего вида устройства. Конструкция и характеристики изделия могут быть изменены без предварительного уведомления.

Важная гарантийная информация относительно формата просматриваемого изображения

1.Функции цифрового телевидения (DVB) доступны только в тех странах и регионах, где передаются цифровые наземные сигналы DVB-T (MPEG2 и MPEG4 AVC) или где имеется доступ к совместимой услуге кабельного телевидения DVB-C (MPEG2 и MPEG4 AAC). Узнайте у местного дилера о возможности приема сигнала DVB-T или DVB-C.

2.DVB-T – это стандарт цифрового наземного телевещания, принятый консорциумом европейских организаций DVB, а DVB-C – это стандарт цифрового кабельного телевидения. Однако некоторые дифференцированные функции, такие как EPG (Electric Programme Guide), VOD (Video on Demand) и другие,

не входят в эту спецификацию. Поэтому в настоящее время они не работают.

3.Несмотря на то, что данный телевизор поддерживает последние стандарты DVB-T и DVB-C [с августа 2008 года], компания не гарантирует совместимость с последующими стандартами цифрового наземного телевещания DVB-T и цифрового кабельного вещания DVB-C.

4.В зависимости от того, в какой стране или регионе используется телевизор, некоторые поставщики услуг кабельного телевидения могут взимать отдельную плату за данную услугу. При этом пользователю необходимо будет принять условия предоставления услуги.

5.Некоторые функции цифрового ТВ могут быть недоступны в отдельных странах или регионах, кроме того, не все поставщики услуг кабельного телевидения могут обеспечить правильную работу DVB-C.

6.Для получения более подробной информации обратитесь в местный центр по обслуживанию клиентов

Samsung.

Качество приема телепрограмм может варьироваться в разных странах в зависимости от способа телевещания. Чтобы узнать, можно ли повысить качество приема с помощью настроек телевизора, обратитесь к местному официальному дилеру SAMSUNG или в Центр обслуживания клиентов

Samsung.

Правильная утилизация данного устройства (Утилизация электрического и электронного оборудования)

(Действует во всех странах Европейского Союза и других странах Европы, принявших систему разделения отходов)

Подобная маркировка на изделии, принадлежностях или в руководстве к нему предупреждает, что по истечении срока службы изделие или электронные принадлежности для него (например, зарядное устройство, наушники, кабель USB) не следует выбрасывать вместе с другим бытовым мусором. Чтобы избежать вредного воздействия на окружающую среду или на здоровье человека от неконтролируемой утилизации отходов, следует отделять маркированные подобным образом изделия от другого мусора для соответствующей переработки и повторного использования в качестве сырья. За подробной информацией о месте и способе экологически безопасной утилизации бытовым потребителям следует обращаться к продавцу данного изделия или в органы местного самоуправления. Промышленным потребителям необходимо обратиться к поставщику, чтобы уточнить сроки и условия договора купли-продажи. Подобные изделия и электронные принадлежности не следует утилизировать вместе с другими производственными отходами.

Правильная утилизация аккумуляторов для этого продукта

(Для стран ЕС и других европейских стран, использующих отдельные системы возврата аккумуляторов)

Такая маркировка на аккумуляторе, руководстве или упаковке указывает на то, что аккумуляторы, используемые в данном продукте, не должны выбрасываться вместе с другими бытовыми отходами по окончании срока службы. Химические символы Hg, Cd или Pb означают то, что аккумулятор содержит ртуть, кадмий или свинец в количествах, превышающих контрольный уровень в Директиве ЕС 2006/66. Если аккумуляторы утилизированы неправильно, эти вещества могут нанести вред здоровью людей или окружающей среде. Для защиты природных ресурсов и с целью повторного использования ценных материалов, отделяйте аккумуляторы от остального мусора и сдавайте их на переработку через местную систему бесплатного обмена аккумуляторов.

Русский

Русский - 3

[UJ4100_5100-RU]BN68-06489Q-02L04.indb 3

2015-04-13 오후 1:30:31

Image 3
Contents Модель Серийный номер LED ТелевизорРусский Важные указания по безопасностиSamsung Держатель кабеля Список функцийПринадлежности Плата за обслуживание может взиматься в следующих случаяхВозврат к предыдущему меню Обзор пульта дистанционного управленияВключение и выключение телевизора Регулировка громкостиРежим ожидания → 4 → Power включение питания РусскийИспользование контроллера телевизора клавиши панели Исходная настройкаТВ / Внешний / Hdmi 1 / Hdmi 2/DVI / AV / Компонент Смена источника входных сигналовПодключение к разъему Common Interface разъем для карты ТВ Использование карты CI Card или CI+ CardИзображение может отличаться Элементы, отображаемые на экране Просмотр e-ManualДействие?. Выберите Да, затем нажмите Поиск темы на странице указателяФункция телетекста Поиск и устранение неисправностей Приставки. Это может занять до 20 минут Проблемы Способы устранения и поясненияКомпонентного входа 1 на телевизоре Изображение застываетУбедитесь, что подсоединенные устройства включены Телевизору и внешним устройствамВходу Hdmi на телевизоре ВидеоРекомендация только для стран ЕС Настройка настенного крепления Характеристики набора для настенного монтажа Vesa100 X 32 ~ 200 X 48 ~ 400 X Предотвращение падения телевизора Крепление телевизора на стене10 cм Выбор пространства для установкиХранение и обслуживание Установка на настенное креплениеДополнительно Замок Kensington для защиты от кражТехнические характеристики Поддерживаемые форматы субтитров Поддерживаемые форматы видеоДоступные значения разрешений Лицензия Предупреждение относительно неподвижных изображений LED TV English Important Safety InstructionsUJ41005100-RUBN68-06489Q-02L04.indb 2015-04-13 오후 Manual Allows you to read on screen full manual. p List of FeaturesAccessories Regulatory Guide / Warranty Card Cable HolderQuickly select frequently used functions Viewing the Remote ControlAdjusts the volume Turns the TV on and offIf You Want to Reset This Feature Using the TV’s Controller Panel KeyInitial Setup Standby modeTV / Ext. / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / Component Changing the Input SourceImage may differ depending on Using the CI or CI+ CardYour service provider Turn the TV off to connect or disconnect a CI cardTV Programme How to use the e-ManualScreen Display CurrentlyHow to search for a topic on the index Entere button. The OSD window appearsButton Teletext pages are organized according to six categories Teletext FeatureTroubleshooting Problems or a blank screenBrightness / Sharpness To your TV Issues Solutions and Explanations Picture is blackMaximum volume Sound is too low atExternal devices Issues Solutions and ExplanationsRecommendation EU Only Standard Screw Quantity Installing the Wall MountWall Mount Kit Specifications Vesa Wall mount kit is not supplied but sold separatelyWall are equal to or lower than the clamps fixed on Securing the TV to the WallTo avoid the TV from falling Vary depending on the model10 cm Securing the Installation SpaceStorage and Maintenance Installation with a wall-mount 10 cmAnti-theft Kensington Lock Specifications Supported Subtitle Formats Supported Video FormatsFile Extension Type Codec Remark Full available resolutionFile Extension Type Resolution Supported Photo Formats Supported Music FormatsStill image warning LicenceThis page is intentionally Left blank LED телевізор Українська Важливі інструкції з техніки безпекиUJ41005100-RUBN68-06489Q-02L04.indb 2015-04-13 오후 Гарантійний талон / Нормативна інформація Перелік функційПриладдя Кабель живленняОгляд пульта дистанційного керування Швидкий вибір часто застосовуваних функційПовернення до попереднього меню Як скинути параметри цієї функції Користування контролером кнопка на панеліПочаткове налаштування Режим очікуванняЗміна джерела вхідного сигналу ТВ / Зовн. / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / КомпонентнийІнформація Відрізнятися залежно від моделі Використання картки CI або СI+Вимкніть телевізор, щоб вставити або вийняти картку CI ПослугиOO MENUm → Підтримка → e-Manual → Entere Перегляд e-ManualВідображення на екрані Те саме можна зробити через відповідне менюПошук теми на сторінці покажчика СпосібENTERE. З’явиться екранне меню Функція телетексту Типова сторінка телетекстуЧастина Вміст Усунення несправностей Колір / Яскравість / РізкістьСистема Еколог. рішення Енергозбереження Зображення застигає Несправності Вирішення і пояснення Зображення чорно-білеРоз’єму компонентного входу 1 на телевізорі Під час зміни каналівПеревірте, чи під’єднані пристрої увімкнено Несправності Вирішення і поясненняПристроїв Під’єднати до входу Hdmi на телевізоріВідтворенням файлу.» Рекомендація лише для країн ЄСПідтримка → Режим викор «Можливі проблеми зВстановлення на стіні Технічні характеристики комплекту настінного кріплення VesaДюйми Техн. х-ки Vesa a * B Стандартний Гвинт Кількість Вказівки щодо запобігання падінню телевізора Кріплення телевізора на настінному кронштейні10 см Безпечне встановленняЗберігання та обслуговування Встановлення на настінному кріпленніДодатково Замок Кенсінгтон для захисту від крадіжокТехнічні характеристики Зовнішні Назва Розширення Файлу Підтримувані формати відеофайлівПідтримувані формати субтитрів Інші обмеженняФормати фотографій, які підтримуються Підтримувані аудіофайлиУсі підтримувані значення роздільної здатності Ліцензія Попередження щодо нерухомого зображення LED теледидар Казақ Қауіпсіздік туралы маңызды нұсқауларТеледидар пішіміне қатысты Кепілдік туралы маңызды ақпарат Кепілдік парағы / Реттеу нұсқаулығы Функциялар тізіміКерек-жарақтар Қорек сымыҚашықтан басқару пульті Сброс настроек данной функции ТД басқарушысын қолдану Панельдегі пернеПараметрлерді бастапқы орнату Күту режиміСигнал көзін өзгерту ТД / Сыртқы / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / ҚұраушыАқпарат Жалпы Интерфейс ұяшығына ТД қарау картасының ұяшығы қосылу CI немесе CI+ Card картасын қолдануCI картасын қосу немесе ағыту үшін ТД-ды сөндіріңіз Казақ Іске қосу түймешіктері Manual қалай қарауға боладыБейнебет көрінісі OO MENUm → Қолдау → e-Manual → EntereИндекс бетінен тақырыпты іздеу Телемәтін функциясы Стандтартты телемәтін бетіЭлемент Мазмұны Сурет Сур. з.мән-н кел-у арқылы Ақаулықты түзетуАқаулық Шешімі және түсіндірмесі Үнемдеу арқылыКөріңіз. Menu Қолдау Өзін-к диагностика Дыбыс сынағы арқылы Антеннаның дұрыс орынға қойылғанына көз жеткізіңіз Алыңыз да, қайта жалғаңызКөрсетпейді Барлық қолжетімді арналар сақталғанша күтіңізҰсыныс тек ЕО ғана Бұл файл дұрысОйнатылмауы мүмкін Қабырғалық аспа жинақ параметрлері Vesa Қабырғалық аспа жинақты орнатуТеледидар құлап қалуға жол бермес үшін Теледидарды қабырғаға бекітуСақтау және күтім көрсету Орнататын жерде қауіпсіз етіп дайындауҚосымша Ұрлыққа қарсы қолданылатын Кенсингтон құлпыТехникалық сипаттамалары Казақ Сыртқы Қолдау көрсетілетін бейне пішімдерҚолдау көрсетілетін субтитр пішімдері Басқа шектеулерҚолдау көрсетілетін фотосурет пішімдері Қолдау көрсетілетін саз пішімдеріТолық қолжетімді ажыратымдылық Open Source Licence Notice Казақ Қимылсыз бейнеге қатысты ескерту This page is intentionally Left blank This page is intentionally Left blank This page is intentionally Left blank Связывайтесь с Samsung по всему миру
Related manuals
Manual 125 pages 61.14 Kb Manual 125 pages 38.25 Kb Manual 2 pages 15.23 Kb Manual 114 pages 7.55 Kb Manual 114 pages 54.61 Kb Manual 2 pages 4.25 Kb Manual 2 pages 5.72 Kb Manual 2 pages 19.19 Kb

UE40J5120AUXRU, UE48J5100AUXRU, UE32J5120AKXRU, UE28J4100AKXRU, UE40J5100AUXRU specifications

The Samsung UE32J4100AUXRU is a compact and stylish television that blends impressive performance with a sleek design, making it an excellent choice for smaller living spaces or bedrooms. With a screen size of 32 inches, this model is well-suited for intimate viewing experiences while still providing a clear and vibrant display.

One of the standout features of the UE32J4100AUXRU is its HD Ready resolution of 1366 x 768 pixels. This delivers sharp and vivid images, enhancing the viewing experience whether you are watching your favorite TV shows, movies, or playing video games. The TV uses a direct-lit LED backlight, ensuring uniform brightness across the screen and improving contrast for a more lifelike image.

The television incorporates Samsung's Wide Color Enhancer technology, which optimizes color reproduction and elevates the visual experience by revealing hidden details in darker scenes. This feature is particularly beneficial when watching high-definition content, as it brings out the vibrant colors and fine details that enrich the visual narrative.

With an intuitive user interface, the Samsung UE32J4100AUXRU makes navigation seamless. Its Smart Hub menu allows users to access a range of content and applications, providing ample opportunities for entertainment. The television is equipped with multiple connectivity options, including HDMI and USB ports, enabling easy connection to external devices such as gaming consoles, Blu-ray players, and USB drives.

Audio quality is equally important, and this model delivers satisfactory sound performance with its built-in 2-channel speaker system. Features like Dolby Digital Plus help enhance the audio experience, ensuring that dialogue and sound effects are clear and immersive.

In terms of energy efficiency, the UE32J4100AUXRU stands out with its A+ energy rating, contributing to lower energy consumption without compromising on performance. This makes it not only an economical choice but also an environmentally friendly option for consumers.

Overall, the Samsung UE32J4100AUXRU combines advanced technology and user-friendly features, making it a practical choice for those seeking an affordable yet high-quality television. Its fusion of design, performance, and versatility ensures a delightful entertainment experience for viewers.