Samsung UE50F6130AKXRU, UE40F6130AKXRU manual Предупреждение относительно неподвижных изображений

Page 3

Дополнительные сведения об использовании электронного руководства (стр. 9).

Рисунки и иллюстрации в данном руководстве пользователя представлены только для справки. Они могут отличаться от реального внешнего вида устройства. Конструкция и характеристики устройства могут быть изменены без предварительного уведомления.

Важная гарантийная информация относительно формата просматриваемого

изображения

1.Функции цифрового телевидения (DVB) доступны только в тех странах и регионах, где передаются цифровые наземные сигналы DVB-T (MPEG2 и MPEG4 AVC) или где имеется доступ к совместимой услуге кабельного телевидения DVB-C (MPEG2 и MPEG4 AAC). Узнайте у местного дилера о возможности приема сигнала DVB-T или DVB-C.

2.DVB-T – это стандарт цифрового наземного телевещания, принятый консорциумом европейских организаций DVB, а DVB-C – это стандарт цифрового кабельного телевидения. Однако некоторые дифференцированные функции, такие как EPG (Electric Programme Guide), VOD (Video on Demand) и другие, не входят в эту спецификацию. Поэтому в настоящее время они не работают.

3.Несмотря на то, что данный телевизор поддерживает последние стандарты DVB-T и DVB-C [с августа 2008 года], компания не гарантирует совместимость с последующими стандартами цифрового наземного телевещания DVB-T и цифрового кабельного вещания DVB-C.

4.В зависимости от того, в какой стране или регионе используется телевизор, некоторые поставщики услуг кабельного телевидения могут взимать отдельную плату за данную услугу. При этом пользователю необходимо будет принять условия предоставления услуги.

5.Некоторые функции цифрового ТВ могут быть недоступны в отдельных странах или регионах, кроме того, не все поставщики услуг кабельного телевидения могут обеспечить правильную работу DVB-C.

6.Для получения более подробной информации обратитесь в местный центр по обслуживанию клиентов Samsung.

Качество приема телепрограмм может варьироваться в разных странах в зависимости от способа телевещания. Чтобы узнать, можно ли повысить качество приема с помощью настроек телевизора, обратитесь к местному официальному дилеру SAMSUNG или в Центр обслуживания клиентов Samsung.

Предупреждение относительно неподвижных изображений

Старайтесь избегать длительного воспроизведения на экране неподвижных изображений, например, файлов jpeg, или неподвижных объектов, например, логотипов телепрограмм, полей при панорамном воспроизведении или воспроизведении в формате 4:3, биржевой или новостной ленты внизу. Это может привести к появлению остаточного изображения на экране и, соответственно, к снижению качества изображения. Чтобы избежать преждевременного износа, выполняйте следующие рекомендации:

Старайтесь не смотреть очень долго один и тот же телевизионный канал.

Отдавайте предпочтение полноэкранному режиму отображения изображения. Используйте меню настройки формата изображения для выбора оптимального соответствия размеру экрана.

Установите минимальные приемлемые значения яркости и контрастности. Чем выше значения этих параметров, тем быстрее идет процесс "выгорания экрана".

Как можно чаще используйте функции телевизора, призванные сократить эффект остаточного изображения и замедлить процесс "выгорания экрана". Подробные сведения см. в соответствующем разделе руководства пользователя.

Выбор пространства для установки

Соблюдайте требуемое расстояние между устройством и другими объектами (например, стенами) для обеспечения достаточной вентиляции. Несоблюдение этого правила может привести к возгоранию или поломке устройства из-за перегрева.

В качестве подставки или настенного крепления используйте только те детали, которые поставляются Samsung Electronics.

При использовании деталей других производителей устройство может упасть и сломаться или нанести травму. Внешний вид устройства зависит от модели.

При обращении с телевизором соблюдайте осторожность – некоторые его части могут нагреваться.

Русский

Установка на подставку

10 см

10 см

 

10 см

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Установка на настенное крепление

 

10 см

10 см

10 см

 

10 см

Правильная утилизация данного устройства (Утилизация электрического и электронного оборудования)

(Действует во всех странах Европейского Союза и других странах Европы, принявших систему разделения отходов)

Подобная маркировка на изделии, принадлежностях или в руководстве к нему предупреждает, что по истечении срока службы изделие или электронные принадлежности для него (например, зарядное устройство, наушники, кабель USB) не следует выбрасывать вместе с другим бытовым мусором. Чтобы избежать вредного воздействия на окружающую среду или на здоровье человека от неконтролируемой утилизации отходов, следует отделять маркированные подобным образом изделия от другого мусора для соответствующей переработки и повторного использования в качестве сырья. За подробной информацией о месте и способе экологически безопасной утилизации бытовым потребителям следует обращаться к продавцу данного изделия или в органы местного самоуправления. Промышленным потребителям необходимо обратиться к поставщику, чтобы уточнить сроки и условия договора купли-продажи. Подобные изделия и электронные принадлежности не следует утилизировать вместе с другими производственными отходами.

Правильная утилизация аккумуляторов для этого продукта

(Для стран ЕС и других европейских стран, использующих отдельные системы возврата аккумуляторов)

Такая маркировка на аккумуляторе, руководстве или упаковке указывает на то, что аккумуляторы, используемые в данном продукте, не должны выбрасываться вместе с другими бытовыми отходами по окончании срока службы. Химические символы Hg, Cd или Pb означают то, что аккумулятор содержит ртуть, кадмий или свинец в количествах, превышающих контрольный уровень в Директиве ЕС 2006/66. Если аккумуляторы утилизированы неправильно, эти вещества могут нанести вред здоровью людей или окружающей среде. Для защиты природных ресурсов и с целью повторного использования ценных материалов, отделяйте аккумуляторы от остального мусора и сдавайте их на переработку через местную систему бесплатного обмена аккумуляторов.

Русский - 3

Image 3
Contents UE40F6130A / UE50F6130A Связывайтесь с Samsung по всему мируСтрана Цeнтр пoддeржки пoкупaтeлeй Веб-узел Внимание Предупреждение! Важные указания по безопасностиУстановка на настенное крепление Предупреждение относительно неподвижных изображенийВыбор пространства для установки Установка на подставкуManual Список функцийПринадлежности Media PlayУстановка батарей размер батарей AAA Обзор пульта дистанционного управленияСброс настроек данной функции Использование контроллера телевизора клавиши панелиИсходная настройка Режим ожиданияЗадняя панель телевизора ПодключениеПодключение по Hdmi Audio OUTПодсоединение наушниковРедактир. назв Смена источника входных сигналовИсточник ТВ / Внешний / Hdmi 1 / Hdmi 2/DVI / AV / КомпонентOO MENUm → Поддержка → e-Manual → Entere Элементы, отображаемые на экранеПоиск темы на странице указателя Функция телетекста Сопряжение очков 3D Active Glasses Очки 3D Active Glasses SSG-5100GBВозможности КонструкцияГарантия Меры ПредосторожностиПоиск и устранение неисправностей Технические характеристики номер модели SSG-5100GBЗаявка НА Гарантийное Обслуживание Условия ГарантииЭкономный режим Экон. энергии Поиск и устранение неисправностейПроблемы Способы устранения и пояснения Яркость / ЧеткостьНе поддерживается Меню Информ. о сигналеСамодиагностика Закодирован или слаб или Слабый сигнал или нетСигнала Предотвращение падения телевизора Настройка настенного крепленияКрепление телевизора на стене Характеристики набора для настенного монтажа VesaДополнительно Предостережение относительно Разъема на крышкеХранение и обслуживание Для моделей с диагональю экрана 32-50 дюймовТехнические характеристики Поддерживаемые форматы музыкальных файлов Поддерживаемые форматы видеоПоддерживаемые форматы субтитров Поддерживаемые форматы фотоЛицензия Доступные значения разрешенийПримечание относительно лицензии с открытым исходным кодом This page is intentionally Left blank LED TV English Securing the Installation Space For more information on how to use e-Manual PStill image warning Manual List of FeaturesAccessories Media PlayExits the menu Viewing the Remote ControlInstalling batteries Battery size AAA EnglishIf You Want to Reset This Feature Using the TV’s Controller Panel KeyInitial Setup Standby modeConnections TV / Ext. / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / Component Your service providerList is updated Changing the Input SourceScreen Display How to search for a topic on the indexYou can also access it through the menu OO MENUm→ Support → e-Manual → EntereTeletext pages are organized according to six categories Teletext FeaturePairing steps Replacing the Battery3D Active Glasses SSG-5100GB Enhance product performance Recommendation EU OnlyThis equipment may be operated in all EU countries Be changed without notice in order toProcedure for Making a Warranty Claim Troubleshooting Setup and wait for all available channels to be stored Remote control does not work belowEnsure the Sleep Timer is set to Off in the Time menu Make sure your connected devices are powered onCheck the cable connections and reconnect them Support Use ModeCheck and change the signal/source IssuesWall mount kit is not supplied but sold separately Installing the Wall MountWall Mount Kit Specifications Vesa To avoid the TV from fallingFor 32 50 models Storage and MaintenanceAnti-theft Kensington Lock OptionalSpecifications Supported Music Formats Supported Video FormatsSupported Subtitle Formats Supported Photo FormatsLicence Full available resolutionThis page is intentionally Left blank LED-телевізор Увага Попередження! Важливі інструкції з техніки безпекиВстановлення на підставці Попередження щодо нерухомого зображенняБезпечне встановлення Детальніше про користування електронним посібником сторПриладдя Перелік функційВихід із меню Огляд пульта дистанційного керуванняВстановлення батарей батареї типу AAA Відображення інформації на екрані телевізораЯк скинути параметри цієї функції Користування контролером кнопка на панеліПочаткове налаштування Режим очікуванняЗадня панель телевізора ’єднанняБічна панель телевізора Y Audio OUTПід’єднання навушниківЗмін. назву Зміна джерела вхідного сигналуДжерело ТВ / Зовн. / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / КомпонентнийФункціональні кнопки OO MENUm → Підтримка → e-Manual → EntereВідображення на екрані Пошук теми на сторінці покажчикаЩе раз Функція телетекстуТипова сторінка телетексту Звичайного екрана, натисніть кнопку ще разПарування окулярів 3D Active Окуляри 3D Active SSG-5100GBФункції КомплектаціяГарантія Заходи БезпекиУсун. несправностей Технічні характеристики номер моделі SSG-5100GBГарантійні Умови Також будь-яка шкода внаслідок цьогоРізних країнах Усун. несправностей «Режим не підтримується» Самодіагностика телевізораМеню Трансляція сіре Відтворенням файлу.» «Кодований сигнал» або«Слабк./відсутн. сигнал» «Можливі проблеми зВказівки щодо запобігання падінню телевізора Встановлення на стініКріплення телевізора на настінному Кронштейні Технічні характеристики комплекту настінного кріплення VesaДодатково Замок Кенсінгтон для захисту від КрадіжокЗберігання та обслуговування Застереження щодо роз’єму на кришціТехнічні характеристики Підтримувані аудіофайли Підтримувані формати відеофайлівПідтримувані формати субтитрів Формати фотографій, які підтримуютьсяЛіцензія Усі підтримувані значення роздільної здатностіЛіцензія на відкритий вихідний код This page is intentionally Left blank LED теледидар Абай Болыңыз Ескерту! Қауіпсіздік туралы маңызды нұсқауларЭл. нұсқаулықты қолдануға қатысты толық ақпарат алу үшін Б Теледидар пішіміне қатысты Кепілдік туралы маңызды ақпаратҚимылсыз бейнеге қатысты ескерту Орнататын жерде қауіпсіз етіп дайындау3D Active көзілдірігі Функциялар тізіміКерек-жарақтар Нұсқаулықты бейнебеттен толық оқуға мүмкіндік береді. бБатареяларды орнату Батарея өлшемі AAA Қашықтан басқару пультіТД басқарушысын қолдану Панельдегі перне Параметрлерді бастапқы орнатуКүту режимі Tеледидардың артқы панелі ЖалғауScart қосылымы Audio OUTҚұлақаспап қосылымыАтын өзгерту Сигнал көзін өзгертуСигнал көзі ТД / Сыртқы / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / ҚұраушыИндекс бетінен тақырыпты іздеу OO MENUm → Қолдау → e-Manual → EntereБейнебет көрінісі ҚазақшаСтандтартты телемәтін беті Телемәтін функциясы3D белсенді көзілдірігін жұптастыру 3D Active көзілдірігі SSG-5100GBМүмкіндіктер БөліктерТехникалық сипаттары Үлгі нөмірі SSG-5100GB АбайлаңызҚауіпсіздік Шаралары Ақаулықты түзетуКепілдік Шарттары Кепілдік Міндеттерін Талап ЕТУ ІС- РәсіміАқаулықты түзету Ақпараты Өзін-к диагностика Режим қолданылмайдыБұл файлды дұрыс ойнату Теледидар құлап қалуға жол бермес үшін Қабырғалық аспа жинақты орнатуТеледидарды қабырғаға бекіту Қабырғалық аспа жинақ параметрлері VesaҚосымша Ұрлыққа қарсы қолданылатын Кенсингтон құлпыСақтау және күтім көрсету Қақпаққа қатысты сақтық шарасыТехникалық сипаттамалары Қолдау көрсетілетін фотосурет пішімдері Қолдау көрсетілетін бейне пішімдерҚолдау көрсетілетін субтитр пішімдері Қолдау көрсетілетін саз пішімдеріБағдарламаның ашық лицензиясы туралы құлақтандыру Толық қолжетімді ажыратымдылық
Related manuals
Manual 151 pages 27.68 Kb Manual 2 pages 8.74 Kb Manual 151 pages 15.22 Kb