Samsung UE40F6130AKXRU, UE50F6130AKXRU Попередження! Важливі інструкції з техніки безпеки, Увага

Page 46

Попередження! Важливі інструкції з техніки безпеки

(Перед встановленням прочитайте розділ, що відповідає маркуванню на цьому

виробі компанії Samsung).

УВАГА

НЕБЕЗПЕКА УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ! НЕ ВІДКРИВАТИ!

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: ДЛЯ УНИКНЕННЯ РИЗИКУ УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ НЕ ЗНІМАЙТЕ КРИШКУ (АБО ЗАДНЮ ПАНЕЛЬ) ВИРОБУ. ВСЕРЕДИНІ ВИРОБУ НЕМАЄ КОМПОНЕНТІВ, ОБСЛУГОВУВАННЯ ЯКИХ МОЖЕ БУТИ ЗДІЙСНЕНО КОРИСТУВАЧЕМ. ВСІ РОБОТИ З ОБСЛУГОВУВАННЯ ПОВИННІ ВИКОНУВАТИСЯ КВАЛІФІКОВАНИМИ СПЕЦІАЛІСТАМИ.

Це позначення вказує на високу напругу всередині виробу. Будь-який контакт із будь-якою внутрішньою деталлю виробу може бути небезпечний.

Це позначення вказує, що до виробу додаються важливі довідкові матеріали, які стосуються його експлуатації та обслуговування.

В корпусі виробу, а також ззаду чи знизу зроблені спеціальні отвори та щілини для забезпечення належної вентиляції. Для забезпечення надійної роботи цього пристрою та уникнення його перегріву, ніколи не перекривайте та не накривайте цих отворів та щілин.

-Не накривайте ці отвори та щілини тканиною чи будь-яким іншим матеріалом.

-Не перекривайте ці отвори та щілини, ставлячи пристрій на ліжко, канапу, килим, чи аналогічну м’яку поверхню.

-Не встановлюйте пристрій у замкненому просторі – наприклад, на книжковому стелажі чи у стінній шафі, якщо при цьому не забезпечується належна вентиляція.

Не встановлюйте пристрій поблизу обігрівача або датчика температури, а також в місцях, відкритих для прямого сонячного світла.

Не ставте на пристрій посуд з водою (зокрема вази з квітами), оскільки це може спричинити пожежу або ураження електричним струмом.

Бережіть пристрій від дощу та не встановлюйте його поблизу води (біля ванни, унітазу, рукомийника чи пральної машини, у вогкому підвалі чи біля басейну тощо). Якщо на пристрій випадково потрапить волога, негайно вимкніть його з електромережі та зверніться до уповноваженого дилера. Перед чищенням виробу обов’язково від’єднуйте його від електромережі.

У цьому пристрої використовуються батареї. Правила, чинні у Вашій місцевості, можуть зобов’язувати користувачів утилізувати батареї належним чином з міркувань екології. Для отримання інформації щодо утилізації чи переробки батарей зверніться у відповідні місцеві установи.

Не навантажуйте стінні розетки, подовжувачі або перехідники з перевищенням їх номінальної потужності, оскільки це може спричинити пожежу або ураження електричним струмом.

Кабелі живлення слід розташовувати таким чином, щоб на них не можна було наступити або пошкодити їх, притиснувши якимись іншми предметами; особливу увагу слід звертати на місце приєднання штепселя чи перехідника та місце входження кабелю живлення у пристрій.

Щоби захистити пристрій під час грози, а також коли він не використовується протягом тривалого часу, вимикайте його з електромережі та від’єднуйте від антени чи кабельної системи. Таким чином можна уникнути пошкодження пристрою від удару блискавки чи стрибка напруги в електромережі.

Перш ніж під’єднувати кабель живлення змінного струму до гнізда адаптера постійного струму, перевірте, чи напруга в електромережі відповідає номінальній напрузі адаптера постійного струму.

За жодних обставин не вставляйте металеві предмети в будь-які отвори на пристрої. Це створює небезпеку ураження електричним струмом.

Для уникнення небезпеки ураження струмом за жодних обставин не торкайтеся внутрішніх деталей пристрою. Відкривати пристрій дозволяється лише кваліфікованим технічним працівникам.

Завжди надійно під'єднуйте кабель живлення. Від’єднуючи пристрій від електромережі, тягніть за штепсель, а не за кабель живлення. Не торкайтеся кабелю живлення мокрими руками.

Якщо пристрій не працює належним чином – зокрема, якщо він видає будь-які незвичні звуки або запахи – негайно вимкніть його з електромережі та зверніться до уповноваженого дилера чи центру обслуговування.

Обов’язково виймайте кабель живлення з розетки, якщо телевізор залишатиметься вимкненим або якщо Ви будете відсутні протягом тривалого часу (особливо, якщо вдома без догляду залишається дитина, людина похилого віку або інвалід).

-Накопичення пилу може спричинити ураження струмом, витік електроенергії або пожежу внаслідок утворення іскор чи нагріву кабелю живлення або погіршення його ізоляції.

Обов’язково зверніться до уповноваженого центру з обслуговування, якщо обладнання потрібно встановити у місцях з високою концентрацією пилу, дуже високою або дуже низькою температурою чи високою вологістю, в місцях, де працюють із хімічними реактивами, або в місцях із цілодобовою експлуатацією обладнання, наприклад, в аеропортах чи на вокзалах.

Нехтування цією вимогою може призвести до значних ушкоджень обладнання.

Використовуйте лише належним чином заземлену штепсельну вилку та розетку.

-Неправильне заземлення може призвести до ураження електричним струмом або пошкодження пристрою. (Лише обладнання класу 1).

Від’єднуючи пристрій від електромережі, слід витягнути штепсель із розетки, отже розетка має знаходитися в легко досяжному місці.

Не дозволяйте дітям виснути на виробі.

Зберігайте приладді до пристрою (батареї та ін.) у безпечному місці, недоступному для дітей.

Не встановлюйте пристрій на нестійкій поверхні, такій як підвісна поличка, похила підлога або поверхня, що зазнає частих вібрацій.

Оберігайте виріб від ударів та поштовхів. У разі пошкодження виробу від'єднайте кабель живлення та зверніться у центр обслуговування.

Перш ніж чистити виріб, від’єднайте кабель живлення від мережі. Витирайте виріб злегка вологою м’якою ганчіркою. Не використовуйте хімічні речовини, наприклад віск, бензин, спирт, розчинники, інсектициди, освіжувач повітря, мастило або миючі засоби. Нехтування цією вимогою може призвести до пошкодження корпусу або стирання позначок на виробі.

Уникайте потрапляння бризок води на пристрій.

Не кидайте батареї у вогонь.

Не замикайте полюси батарей, не розбирайте і не перегрівайте батареї.

У разі неналежного встановлення батарей може статися вибух. Заміняйте батареї лише на батареї такого самого чи еквівалентного типу.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ! ДЛЯ ЗАПОБІГАННЯ ПОЖЕЖІ ЗАВЖДИ ТРИМАЙТЕ СВІЧКИ ТА ІНШІ ДЖЕРЕЛА ВІДКРИТОГО ПОЛУМ'Я ПОДАЛІ ВІД ВИРОБУ.

Українська - 2

Image 46
Contents Связывайтесь с Samsung по всему миру UE40F6130A / UE50F6130AСтрана Цeнтр пoддeржки пoкупaтeлeй Веб-узел Предупреждение! Важные указания по безопасности ВниманиеУстановка на подставку Предупреждение относительно неподвижных изображенийВыбор пространства для установки Установка на настенное креплениеMedia Play Список функцийПринадлежности ManualОбзор пульта дистанционного управления Установка батарей размер батарей AAAРежим ожидания Использование контроллера телевизора клавиши панелиИсходная настройка Сброс настроек данной функцииAudio OUTПодсоединение наушников ПодключениеПодключение по Hdmi Задняя панель телевизораТВ / Внешний / Hdmi 1 / Hdmi 2/DVI / AV / Компонент Смена источника входных сигналовИсточник Редактир. назвЭлементы, отображаемые на экране OO MENUm → Поддержка → e-Manual → EntereПоиск темы на странице указателя Функция телетекста Конструкция Очки 3D Active Glasses SSG-5100GBВозможности Сопряжение очков 3D Active GlassesТехнические характеристики номер модели SSG-5100GB Меры ПредосторожностиПоиск и устранение неисправностей ГарантияУсловия Гарантии Заявка НА Гарантийное ОбслуживаниеЯркость / Четкость Поиск и устранение неисправностейПроблемы Способы устранения и пояснения Экономный режим Экон. энергииМеню Информ. о сигнале Не поддерживаетсяСамодиагностика Слабый сигнал или нет Закодирован или слаб илиСигнала Характеристики набора для настенного монтажа Vesa Настройка настенного крепленияКрепление телевизора на стене Предотвращение падения телевизораДля моделей с диагональю экрана 32-50 дюймов Предостережение относительно Разъема на крышкеХранение и обслуживание ДополнительноТехнические характеристики Поддерживаемые форматы фото Поддерживаемые форматы видеоПоддерживаемые форматы субтитров Поддерживаемые форматы музыкальных файловДоступные значения разрешений ЛицензияПримечание относительно лицензии с открытым исходным кодом This page is intentionally Left blank LED TV English For more information on how to use e-Manual P Securing the Installation SpaceStill image warning Media Play List of FeaturesAccessories ManualEnglish Viewing the Remote ControlInstalling batteries Battery size AAA Exits the menuStandby mode Using the TV’s Controller Panel KeyInitial Setup If You Want to Reset This FeatureConnections Changing the Input Source Your service providerList is updated TV / Ext. / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / ComponentOO MENUm→ Support → e-Manual → Entere How to search for a topic on the indexYou can also access it through the menu Screen DisplayTeletext Feature Teletext pages are organized according to six categoriesReplacing the Battery Pairing steps3D Active Glasses SSG-5100GB Be changed without notice in order to Recommendation EU OnlyThis equipment may be operated in all EU countries Enhance product performanceProcedure for Making a Warranty Claim Troubleshooting Make sure your connected devices are powered on Remote control does not work belowEnsure the Sleep Timer is set to Off in the Time menu Setup and wait for all available channels to be storedIssues Support Use ModeCheck and change the signal/source Check the cable connections and reconnect themTo avoid the TV from falling Installing the Wall MountWall Mount Kit Specifications Vesa Wall mount kit is not supplied but sold separatelyOptional Storage and MaintenanceAnti-theft Kensington Lock For 32 50 modelsSpecifications Supported Photo Formats Supported Video FormatsSupported Subtitle Formats Supported Music FormatsFull available resolution LicenceThis page is intentionally Left blank LED-телевізор Попередження! Важливі інструкції з техніки безпеки УвагаДетальніше про користування електронним посібником стор Попередження щодо нерухомого зображенняБезпечне встановлення Встановлення на підставціПерелік функцій ПриладдяВідображення інформації на екрані телевізора Огляд пульта дистанційного керуванняВстановлення батарей батареї типу AAA Вихід із менюРежим очікування Користування контролером кнопка на панеліПочаткове налаштування Як скинути параметри цієї функціїAudio OUTПід’єднання навушників ’єднанняБічна панель телевізора Y Задня панель телевізораТВ / Зовн. / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / Компонентний Зміна джерела вхідного сигналуДжерело Змін. назвуПошук теми на сторінці покажчика OO MENUm → Підтримка → e-Manual → EntereВідображення на екрані Функціональні кнопкиЗвичайного екрана, натисніть кнопку ще раз Функція телетекстуТипова сторінка телетексту Ще разКомплектація Окуляри 3D Active SSG-5100GBФункції Парування окулярів 3D ActiveТехнічні характеристики номер моделі SSG-5100GB Заходи БезпекиУсун. несправностей ГарантіяТакож будь-яка шкода внаслідок цього Гарантійні УмовиРізних країнах Усун. несправностей Самодіагностика телевізора «Режим не підтримується»Меню Трансляція сіре «Можливі проблеми з «Кодований сигнал» або«Слабк./відсутн. сигнал» Відтворенням файлу.»Технічні характеристики комплекту настінного кріплення Vesa Встановлення на стініКріплення телевізора на настінному Кронштейні Вказівки щодо запобігання падінню телевізораЗастереження щодо роз’єму на кришці Замок Кенсінгтон для захисту від КрадіжокЗберігання та обслуговування ДодатковоТехнічні характеристики Формати фотографій, які підтримуються Підтримувані формати відеофайлівПідтримувані формати субтитрів Підтримувані аудіофайлиУсі підтримувані значення роздільної здатності ЛіцензіяЛіцензія на відкритий вихідний код This page is intentionally Left blank LED теледидар Ескерту! Қауіпсіздік туралы маңызды нұсқаулар Абай БолыңызОрнататын жерде қауіпсіз етіп дайындау Теледидар пішіміне қатысты Кепілдік туралы маңызды ақпаратҚимылсыз бейнеге қатысты ескерту Эл. нұсқаулықты қолдануға қатысты толық ақпарат алу үшін БНұсқаулықты бейнебеттен толық оқуға мүмкіндік береді. б Функциялар тізіміКерек-жарақтар 3D Active көзілдірігіҚашықтан басқару пульті Батареяларды орнату Батарея өлшемі AAAПараметрлерді бастапқы орнату ТД басқарушысын қолдану Панельдегі пернеКүту режимі Audio OUTҚұлақаспап қосылымы ЖалғауScart қосылымы Tеледидардың артқы панеліТД / Сыртқы / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / Құраушы Сигнал көзін өзгертуСигнал көзі Атын өзгертуҚазақша OO MENUm → Қолдау → e-Manual → EntereБейнебет көрінісі Индекс бетінен тақырыпты іздеуТелемәтін функциясы Стандтартты телемәтін бетіБөліктер 3D Active көзілдірігі SSG-5100GBМүмкіндіктер 3D белсенді көзілдірігін жұптастыруАқаулықты түзету АбайлаңызҚауіпсіздік Шаралары Техникалық сипаттары Үлгі нөмірі SSG-5100GBКепілдік Міндеттерін Талап ЕТУ ІС- Рәсімі Кепілдік ШарттарыАқаулықты түзету Режим қолданылмайды Ақпараты Өзін-к диагностикаБұл файлды дұрыс ойнату Қабырғалық аспа жинақ параметрлері Vesa Қабырғалық аспа жинақты орнатуТеледидарды қабырғаға бекіту Теледидар құлап қалуға жол бермес үшінҚақпаққа қатысты сақтық шарасы Ұрлыққа қарсы қолданылатын Кенсингтон құлпыСақтау және күтім көрсету ҚосымшаТехникалық сипаттамалары Қолдау көрсетілетін саз пішімдері Қолдау көрсетілетін бейне пішімдерҚолдау көрсетілетін субтитр пішімдері Қолдау көрсетілетін фотосурет пішімдеріТолық қолжетімді ажыратымдылық Бағдарламаның ашық лицензиясы туралы құлақтандыру
Related manuals
Manual 151 pages 27.68 Kb Manual 2 pages 8.74 Kb Manual 151 pages 15.22 Kb