Samsung EC-NV15ZSBA/GB manual ÅÄäêé Çõäã ÄÇíé Çëèõò ÄêÄëç Éã, ÁÄèéãç ÅÖÑã ëàç Ìëíê.äê.ÉãÄá ÊÄáåÖê

Page 31

äÌÓÔ͇ ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ÔÓÎÓÊÂÌËfl Îˈ‡ (FR)

● ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÏÓÊÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌË ‰Ó 9 Îˈ ‚ ͇‰Â.

èË Ó·Ì‡ÛÊÂÌËË ÌÂÒÍÓθÍËı Îˈ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÙÓÍÛÒËӂ͇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÔÓ ÎËˆÛ ·ÎËÊ‡È¯Â„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇.

èË Ó·Ì‡ÛÊÂÌËË ÙÓÚÓ͇ÏÂÓÈ Îˈ‡ ÓÌÓ Ó͇ÊÂÚÒfl ‚ÌÛÚË ·ÂÎÓÈ ÙÓÍÛÒËÓ‚Ó˜ÌÓÈ ‡ÏÍË, ÓÒڇθÌ˚ Îˈ‡ (‰Ó 8) Ó͇ÊÛÚÒfl ‚ÌÛÚË ÒÂ˚ı ÙÓÍÛÒËÓ‚Ó˜Ì˚ı ‡ÏÓÍ. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇ ‰Ó ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ıÓ‰‡, ˜ÚÓ·˚ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍÛ Ì‡ ÎˈÓ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ˆ‚ÂÚ ‡ÏÍË ËÁÏÂÌËÚÒfl ̇ ÁÂÎÂÌ˚È. (ÇÒÂ„Ó 9).

ÖÒÎË ÎËˆÓ Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸ Ì ۉ‡ÎÓÒ¸, ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ÓÁ‚‡Ú Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ÂÊËÏÛ ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË.

Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÌÂÍÓÂÍÚÌÓ.

-ç‡ Îˈ ÚÂÏÌ˚ ӘÍË ËÎË ˜‡ÒÚ¸ Â„Ó Á‡Í˚Ú‡.

-ãËˆÓ ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÌËχ˛Ú, Ì ӷ‡˘ÂÌÓ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚.

-îÓÚÓ͇ÏÂ‡ Ì ÏÓÊÂÚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌË Îˈ‡ ËÁ-Á‡ ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯ÓÈ ËÎË Ï‡ÎÓÈ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË.

-ê‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ÙÓÚÓ͇ÏÂÓÈ Ë Ó·˙ÂÍÚÓÏ Ò˙ÂÏÍË ÒÎ˯ÍÓÏ ‚ÂÎËÍÓ.

å‡ÍÒËχθÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌËÂ, Ò ÍÓÚÓÓ„Ó ÏÓÊÌÓ ‡ÒÔÓÁ̇‚‡Ú¸ Îˈ‡, ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 2,5 Ï (áÛÏ Ñ‡Î¸¯Â).

óÂÏ ·ÎËÊ ӷ˙ÂÍÚ Ò˙ÂÏÍË, ÚÂÏ ·˚ÒÚÂÂ Â„Ó ‡ÒÔÓÁ̇ÂÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡.

ñËÙÓ‚ÓÈ ÁÛÏ Ì‰ÓÒÚÛÔÂÌ ‚ ÂÊËÏ é·Ì‡ÛÊÂÌË Îˈ‡.

ç‡ÒÚÓÈ͇ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Üä-‰ËÒÔÎÂfl

îÛÌ͈ËË Ò˙ÂÏÍË/Á‡ÔËÒË ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÌ˛, ÔÓfl‚Îfl˛˘ËıÒfl ̇ Üä-‰ËÒÔÎÂÂ. (●: ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ‰Îfl ‚˚·Ó‡, -: ÏÓÊÌÓ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ‚˚·‡Ú¸)

 

åÂÌ˛

 

 

 

 

 

 

 

ëÚ.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

çéêåÄ (Äî)

-

 

îéäìë

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÄÇíéåÄäê

 

 

 

-

 

ÒÚ.33~34

àê

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

åÄäêé

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Çõäã

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÄÇíé

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Çëèõò

äêÄëç Éã

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÒÚ.34~35

äÄ

áÄèéãç

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

åÖÑã ëàç

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ìëíê.äê.ÉãÄá

 

 

-

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

êÄáåÖê

ÒÚ.36

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

èéäÄÑêéÇÄü

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

çÖèêÖêõÇçÄü

 

 

 

-

 

 

ëöÖåäÄ

 

 

 

 

 

 

 

 

ÒÚ.36

Çõë ëäéê

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M JPEG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AEB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30

Image 31
Contents ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Å·„Ó‰‡ËÏ Á‡ Ôóíûôíû ˆËÙÓ‚ÓÈ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Samsung ‡ÚÍË ËÌÒÚÛ͈ËËÁ̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÙÓÚÓ͇ÏÂÓÈ ÈÓfl‰ÓÍ ‡·ÓÚ˚ Ò ÙÓÚÓ͇ÏÂÓÈÈêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ ÉèÄëçé022 ÇÍβ˜ÂÌË ÂÊËχ Ò˙ÂÏÍË/Á‡ÔËÒË ÇçàåÄçàÖËÓ‰ÂʇÌË 009 Çˉ ÒÁ‡‰Ë Ë Òìëáû 010 Çˉ Òìëáû051 Ç˚·ÂËÚ ÂÊËÏ ÔÓ͇Á‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ 033 Ç˚·Ó ÚËÔ‡ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍËÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ ÇÄëíêéâäÄÉÅÖëèÖóÖçàÖ ÈêéÉêÄååçéÖÄÓÏÔ¸˛ÚÂ ËËÒÚÂÏ̇fl ‰Ë‡„‡ÏχËÂÎÂÍÚÓ ÂÊËÏÓ‚ ÉÔËÒ‡ÌË ˜‡ÒÚÂÈÇˉ ÒÔÂÂ‰Ë Ë Ò‚ÂıÛ ÄÌÓÔ͇ ÒÔÛÒ͇Çˉ ÒÁ‡‰Ë Ë Òìëáû À̉Ë͇ÚÓ ÒÓÒÚÓflÌËfl ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ À̉Ë͇ÚÓ ‡‚ÚÓÒÔÛÒ͇ËÂÎÂÍÚÓ ÂÊËÏÓ‚ ASR Á̇˜ÍË ÂÊËÏÓ‚ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ·‡Ú‡ÂË SLB-0837B ÈÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ÔËÚ‡ÌËflÈÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ÔËÚ‡ÌËfl ‡fl‰Í‡ Á‡ÍÓ̘Â̇ ‡Í Á‡fl‰ËÚ¸ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ SLB-0837BÀ̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰ÍË Ì‡ ÒÂÚ‚ÓÏ ‡‰‡ÔÚÂ À̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰ÍË‡Í ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ͇ÚÛ Ô‡ÏflÚË ‡Í ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ·‡Ú‡²ÇÒÚ‡‚¸Ú ·‡Ú‡² ÔËÚ‡ÌËfl, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍ ‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ͇ÚÓÈ Ô‡ÏflÚË 173 241 142 254 344 418 616 731 ÏéêéòÖÖ ÇéêåÄ 30äÄÑê/ë136 105 150 128 183 122 174ÏÂÌ˛ ̇ʇÚË ̇ Íìóôíû Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Í‡ÏÂ˚ ÔÂ‚˚È ‡Á ìÏÌ˚ ÍìóôíëÍìóôíû ‚ÂÚË͇θÌÛ˛ ÛÏÌÛ˛ ÍìóôíûÏËÌÛÚ˚, ̇ÊÏËÚ ̇ „ÓËÁÓÌڇθÌÛ˛ ÛÏÌÛ˛ ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËÈ / ÅÂÁ Á‚Û͇ ÀÌÙÓχˆËfl, ÓÚÓ·‡Ê‡Âχfl ̇ Üä-‰ËÒÔ΂˚·‡ÌÌ˚ı ‰Îfl Ò˙ÂÏÍË ÇÒÔ˚¯Í‡‡·ÓÚ‡ ‚ ÂÊËÏ èêéÉêÄååÄ ˙ÂÏ͇ ‚ ÂÊËÏ ÄÇíé˜ÂÚÍËÈ Òìëïóí ÈÓ‚ÓÓÚÓÏ ÒÂÎÂÍÚÓ‡ ÂÊËÏÓ‚ ‚˚·ÂËÚ ÂÊËÏ Çêìóçìû ÈÓθÁÓ‚‡ÚÂθ Ïóêâú ‚Û˜ÌÛ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á̇˜ÂÌËfl ‚˚‰ÂÊÍË Ë‰Ë‡Ù‡„Ï˚ ‡ ˜ÚÓ ÒΉÛÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ÔË Ò˙ÂÏÍ ‚ ÂÊËÏ ASR‡·ÓÚ‡ ‚ ÂÊËÏ ëûÜÖí ‡·ÓÚ‡ ‚ ÂÊËÏ ùîîÖä퇯‡ ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒ¸, ˜ÚÓ·˚ ‡·ÓÚ‡ ‚ ÂÊËÏ ÇˉÂÓ‡ÔËÒ¸ ‚ˉÂÓÍÎËÔ‡ ·ÂÁ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl ÇˉÂÓÍÎËÔ Ïóêìó Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ·ÂÁ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl‡ ˜ÚÓ Ìûêìó Ó·‡˘‡Ú¸ ‚ÌËχÌË ÔË Ò˙ÂÏÍ ÊÂÊËÏ˚ Ò˙ÂÏÍË Ïóêìó ̇ÒÚÓËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Íìóôóí ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ ‡ÒÚÓÈ͇ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Íìóôóí ÄÌÓÔ͇ ÔËÚ‡ÌËfl ‡Ú‚ÓÉÔÚ˘ÂÒÍ ËÈ ÁÛÏ ÑÄãúòÖ ÄÌÓÔ͇ ÁÛχ W / TÁÛÏ ÅãàÜÖ ÁÛÏ ÑÄãúòÖÄÌÓÔ͇ ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ÔÓÎÓÊÂÌËfl Îˈ‡ FR Çõë ëäéê ÅÄäêé Çõäã ÄÇíé Çëèõò ÄêÄëç ÉãÁÄèéãç ÅÖÑã ëàç Ìëíê.äê.ÉãÄá ÊÄáåÖê ÈéäÄÑêéÇÄü ÇÖèêÖêõÇçÄüÅçéÉéëÖÉå.Äî ÁÄåÖê ÈéñÖçíêì ÅìãúíàÑEHTPÄãúç.Äî Ùäëèé ÍéóÖóçõâISO ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÚÓÌÍËÔ ÂÊËÏÓ‚ Ë ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓ‚ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË ÍÓÒÚ¸˚ Ïóêâúâ ËÁÏÂÌËÚ¸ flÍÓÒÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÀÁÏÂÌÂÌË flÍÓÒÚËÇÓχ ‡ÍÓ ÑÇàÜÖçàÖ, AEB, ÇàÑÖé, èÖâáÄÜÅÄäêé, íÖäëí, áÄäÄí, ÇéëïéÑ ‰ËÌˈ‡ ËÁÏÂÂÌËfl M˙ÂÏÍË, ÚÂÏ Ò··Â ËÁÎÛ˜ÂÌË ÙÓÚÓ‚ÒÔ˚¯ÍË À̉Ë͇ÚÓ ÂÊËχ îÓÚÓ‚ÒÔ˚¯Í‡‚ÚÓ‚ÒÔ˚¯Í‡ Öòîë Ó·˙ÂÍÚ Ò˙ÂÏÍË ËÎË ÙÓÌ ÚÂÏÌ˚ Öòîë Ó·˙ÂÍÚ Ò˙ÂÏÍË ËÎË ÙÓÌ ÚÂÏÌ˚Â, ÙÓÚÓ‚ÒÔ˚¯Í‡ÇÂÔÂ˚‚̇fl Ò˙ÂÏ͇ ‡ÁÏÂJpeg ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚÓ ‚˚‡ÊÂÌ˚ ÙÍÒÔÓÁ‡ÏÂÊÂÁÍÓÒÚ¸ ÛÒÎÓ‚ËÈ Ò˙ÂÏÍËÓÚÒÌflÚ˚ Òìëïíë ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl Í‡Í ˜ÂÌÓ ÙÙÙÂÍÚ˚ÁÓ̇ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË ˝ÙÙÂÍÚ˚ Ì ·Û‰ÛÚ ‰Ó·‡‚ÎÂÌ˚ Í ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲ÒÔÛÒ͇ ‡˜ÂÒÚ‚Ó / ó‡ÒÚÓÚ‡ ͇‰Ó‚‚ÚÓÒÔÛÒÍ / ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÉÔËÒ‡ÌË ÂÊËÏÓ‚ Ò˙ÂÏÍË Ò ‡‚ÚÓÒÔÛÒÍÓÏ/ÔÛθÚÓÏ ÑìÁÓ̇ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÔÛθڇ Ñì ‡ÔËÒ¸ Á‚Û͇ / Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËȇÏÂ̇ ·‡Ú‡ÂË ÔÛθڇ Ñì ‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËÈ ËÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓ ͇‰Ó‚ ‚ˉÂÓÍÎËÔ‡ÔÓ‚ÂÌÛ‚ ÒÂÎÂÍÚÓ ÂÊËÏÓ‚ Òìëïóí ÙÍÒÔÓÍÓÂ͈Ëfl‚ÂÚÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ISO ÄÓÂ͈Ëfl ˝ÍÒÔÓÁˈËËÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍËÈ ·‡Î‡ÌÒ ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË‚˚·Ë‡ÂÚ ÓÔÚËχθÌ˚È ·‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚÙÙÙÂÍÚ˚ îÓÚÓ‡Ï͇ ÅÂÌ˛ ë˛ÊÂÚÈÓÏÂÒÚËÚ Òìëïóí ‚ Ó‰ÌÛ ËÁ 9 ÙÓÚÓ‡ÏÓÍ ÔÓ ‚‡¯ÂÏÛ ‚˚·ÓÛ Ë Ò˙ÂÏÍ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ ‚˚ Ïóêâúâ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ‰‚ËÊÛ˘ËÈÒfl GIF-Ù‡ÈÎ ÙÙÙÂÍÚ˚ ÄÌËÏËÓ‚‡ÌÌ˚È GIF‡Í ҉·ڸ Ñ‚ËÊÛ˘ËÈÒfl GIF ÀÁÏÂÌÂÌË ˜‡ÒÚË ÒÓÒÚ‡‚ÌÓ„Ó ÒÌËÏ͇ ÔÂ‰ ÔÓÒΉÌËÏ Òìëïíóï ÙÙÙÂÍÚ˚ CÓÒÚ‡‚ÌÓÈ Òìëïóí˚·Ó ÒÓÒÚ‡‚ÌÓ„Ó ÒÌËÏ͇ ËÁ 2 ÒÌËÏÍÓ‚ ÙÙÙÂÍÚ˚ CÓÒÚ‡‚ÌÓÈ Òìëïóí ˚‰ÂÊ͇ ÊÂÊËÏ îéíéÉÄãÖêÖü ÑˇÙ‡„χ˚·Ó ÂÊËχ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÑÓ·‡‚ÎÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‚ ‡Î¸·ÓÏ ÊÂÊËÏ Äθ·ÓÏ˚·Ó ‰‡Ú˚ ÊÂÊËÏ ‰‡Ú˚ÓÒÏÓÚ ‡Î¸·Óχ ÈÓ‚ÓÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËflÔÓÏÓ˘¸˛ ÛÏÌ˚ı Íìóôóí ‚˚·ÂËÚ ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔÓÏÓ˘¸˛ ÛÏÌ˚ı Íìóôóí ‚˚·ÂËÚ Ò·ȉ¯ÓÛÊÂÊËÏ ÓÔӂ¢ÂÌËfl ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÒÔÓÒÓ· ÓÔӂ¢ÂÌËfl ÇÍβ˜ÂÌË ÂÊËχ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl‡ÊÏËÚ ̇ Íìóôíû ‡ÊÏËÚ Íìóôíû Ë ‚Íβ˜ÂÌËË ÙÛÌ͈ËË Á‡ı‚‡Ú‡ ‚ˉÂÓËÓı‡ÌÂÌË Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ‚ˉÂÓÍÎËÔ‡ ÓËÒıÓ‰ËÚ Á‡ı‚‡Ú ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ͇‰Ó‚ ‚ˉÂÓÍÎËÔ‡‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒË, ̇ÊÏËÚ Íìóôíû ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËflÄÌÓÔ͇ Back ç‡Á‡‰ ÄÌÓÔ͇ ÂÊËχ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËflËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÄÌÓÔ͇ ùÒÍËÁ / ì‚Â΢ÂÌËÂÙÒÍËÁÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌË ‚Â΢ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËflËÌÚÂ‚‡ÎÓÏ ‡ÒÚÓÈ͇ ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ ‰Îfl Ò·ȉ¯ÓÛ‡‡ÏÂÚ ÔÓ‚ÚÓ‡ ˝ÙÙÂÍÚ ‰Ó·‡‚ÎÂÌ Ì ·Û‰ÂÚ‰‡ÎÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‡˘ËÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ‚˚·ÂËÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Dpof ëíÄçÑÄêí˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛ DPOF, ̇ʇ‚ ̇ ÛÏÌÛ˛ Íìóôíû ÒÛ·ÏÂÌ˛Dpof àçÑÖäë ÀÁÏÂÌÂÌË ‡ÁÏÂ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÈÓ‚ÓÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÀÁÏÂÌËÚ¸ ‡ÁÏÂÍìóôóí ·ÂÁ͇‡ÊÏËÚ Íìóôíû Edit ‡ÊÏËÚ ̇ Íìóôíû ÏÂÌ˛ ‚ËÊÛ˘ËÈÒfl GIF ‚ËÊÛ˘ËÈÒfl GIFÓÚÒÌflÚ˚ Òìëïíë ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl ‚ ÚÓ̇ı ÒÂÔËfl ÊÂÎÚÓ‚‡ÚÓ-ÍÓ˘Ì‚˚ ˆ‚ÂÚ‡˚·ÂËÚ Òìëïóí Ò Í‡ÒÌ˚ÏË „·Á‡ÏË ‚ËÊÛ˘ËÈÒfl GIF ÅÂÁ Í‡ÒÌ˚ı „·Á‡Í ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‰‚ËÊÛ˘ËÈÒfl GIF-Ù‡ÈÎ ˚·ÂËÚ ‰‚ËÊÛ˘ËÈÒfl GIF-Ù‡ÈÎ, ËÒÔÓθÁÛfl˚ÒÚ‡fl Ô˜‡Ú¸ PictBridge‡ÒÚÓÈ͇ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ÔËÌÚÂÓÏ ÈÓ‰Íβ˜ÂÌË ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ Í ÔËÌÚÂÛ‡ Ó‰ÌÓÏ Îëòúâ ·Ûχ„Ë ˚·ÓӘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇Ș‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍËÈ ÂÊËÏ ÏÂÌ˛ËÅêéë ÅÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍÉ·‚ÌÓ ÏÂÌ˛ Ntsc PAL HopmaÉpomk 3BYKA‡Ò¯ËÂÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ‡ Á‡ÚÂÏ Íìóôíû ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ Ùäê åÖçû‡Í ‚˚·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ Î˛·ÓÏ ÂÊËÏÂ, ÍÓÏ ÂÊËχÜÁ˚Í ÀÏfl هȷ‡ÒÚÓÈ͇ ‰‡Ú˚ / ‚ÂÏÂÌË / ÙÓχڇ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ‰‡Ú˚ ÅËÓ‚Ó ÔÓflÒÌÓ ‚ÂÏfl ÇÔ˜‡Ú˚‚‡ÌË ‰‡Ú˚‡ Òìëïóí ·Û‰ÂÚ ‚Ô˜‡Ú‡Ì‡ ÚÓθÍÓ À̉Ë͇ÚÓ ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË Ïóêìó ‚Íβ˜ËÚ¸ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÍÓÒÚ¸ Üä-‰ËÒÔÎÂfl ‚ÚÓ‚˚Íβ˜ÂÌË Ôóòîâ ÔÂËÓ‰‡ ·ÂÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÀ̉Ë͇ÚÓ ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË ˚ Ïóêâúâ ̇ÒÚÓËÚ¸ flÍÓÒÚ¸ Üä-‰ËÒÔÎÂfl‡Ù˘ÂÒ͇fl Á‡ÒÚ‡‚͇ ËÛ·ÏÂÌ˛ Çõäã., åAãõâ, ëêÖÑçàâ, Éêéåäàâ ‚ÛÍÓ‚‡fl Á‡ÒÚ‡‚͇‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÔË ‡·ÓÚ ‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÔË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËË Á‡Ú‚Ó‡‚˚·ÂËÚ ÑÄ. Öòîë ÙÓχÚËÓ‚‡ÌË ÎÓχÚËÓ‚‡ÌË ԇÏflÚËÌÑÄãàíú ÇëÖ ‡·Û‰¸Ú ÔÂÂÌÂÒÚË ÌÛÊÌ˚ ‚‡Ï ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ èä˚·Ó ÚËÔ‡ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇· ÄÓÔËÓ‚‡ÌË ̇ ͇ÚÛ Ô‡ÏflÚËÈÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚̯ÌÂÏÛ ÏÓÌËÚÓÛ ÓËÁÓȉÂÚ ÀÌˈˇÎËÁ‡ˆËflNtsc ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡Ï ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ Ì·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Ò Ó·˙ÂÍÚË‚ÓÏ Ò ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸˛ ‡ÊÌ˚ Á‡Ï˜‡ÌËflÉÒÓ·ÂÌÌÓ ÓÔ‡ÒÂÌ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò Ôâòíóï ·‡˘ÂÌËÂ Ò ÙÓÚÓ͇ÏÂÓÈ‰ÛÔÂʉ‡˛˘Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ó‚Â¸Ú ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÎÓÚÓ͇ÏÂ‡ Ì ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÅÄíÄêÖü àëíéôÖçÄÅÄãé ëÇÖíÄ ¯Ë·Í‡ ÔÂÂÔÓÎÌÂÌËfl DCFÎÓÚÓ‚ÒÔ˚¯Í‡ Ì Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ Ë Ì‡Ê‡ÚËË Íìóôíë ÒÔÛÒ͇ Ò˙ÂÏ͇ Ì ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒflÎÓÚÓ͇ÏÂ‡ ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ ÔÂÂÒÚ‡ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ËÌËÏÍË ÔÓÎÛ˜‡˛ÚÒfl ̘ÂÚÍËÏËÓ‚Ó‰ÌËÍ èä ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Á̇˜ÓÍ C˙ÂÏÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËËÌËÏÍË ÔÓÎÛ˜‡˛ÚÒfl Ó˜Â̸ Ò‚ÂÚÎ˚ÏË ‡ ‚̯ÌÂÏ ÏÓÌËÚÓ ÌÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËflÉÚ΢ÌÓ 142 418 ‡Ú‡, чڇ/ÇÂÏfl, Ç˚ÍÎ ÔÓ ‚˚·ÓÛ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl24 -ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓ ‡Ï˜‡ÌËfl ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËflUSB-ÔÓÚ ËËÒÚÂÏÌ˚ Ú·ӂ‡ÌËfl· ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ‰ËÒÍÂÈÓÒÂÚËÚ ‚·-Ò‡ÈÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Samsung ‚ àÌÚÂÌÂÚ ‡ÒÚÓÈ͇ ÔË·„‡ÂÏÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl‡ÒÚÓÈ͇ ÔË·„‡ÂÏÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ‡ÒÔÓÁ̇ÂÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ ÇÍβ˜ÂÌË ÂÊËχ èäÈÓ‰Íβ˜ÂÌË ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ Í èä ÇÍβ˜ËÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ˚·ÂËÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ë ˘ÂÎÍÌËÚ ÔÓ Ìâïû ‡‚ÓÈ Íìóôíóè Ï˚¯Ë ÇÍβ˜ÂÌË ÂÊËχ èä ÉÚÒÓ‰ËÌËÚ USB-͇·Âθ ÉÚÍβ˜ÂÌË Ò˙ÂÏÌÓ„Ó ‰ËÒ͇Windows 98SE Windows 2000 / ME / XP/VistaÑÎfl Mac OS 10,0 ËÎË ·ÓΠÔÓÁ‰ÌÂÈ ‚ÂÒËË ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰‡È‚Â‡ USB ‰Îfl MAC‰‡ÎÂÌË ‰‡È‚Â‡ USB ‰Îfl Windows 98SE ÓÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ‰‡È‚Â USB, ÔӉ·ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Â‡„ÛÁ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ Ó„‡Ïχ Samsung Master‚‰ËÚ ËÏfl Ô‡ÔÍË, Ë ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ·Û‰ÛÚ Á‡„ÛÊÂÌ˚ ‚ ˝ÚÛ Ô‡ÔÍÛ ÎÛÌ͈ËË ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ÔÂ˜ËÒÎÂÌ˚ Ìëêâ Ó„‡Ïχ ÔÓÒÏÓÚ‡ ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈÉÍÌÓ ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl ‰Îfl ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‚˚·‡ÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË‚ˉÂÓÓÎËÍ ‡ÒÚÓ Á‡‰‡‚‡ÂÏ˚ ‚ÓÔÓÒ˚ FAQÌÒÚ‡Ìӂ͇ ÍÓ‰Â͇ XviD Öòîë ‚Ë‰ÂÓÍÎËÔ Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ̇ èäÌÒÚ‡Ìӂ͇ ÍÓ‰Â͇ ‰Îfl Windows ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÏÛ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡‡ÔÛÒÚËÚ Á‡„ÛÊÂÌÌ˚È Ù‡ÈÎ ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ÍÓ‰Â͇ ‰Îfl Mac OS→ ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ DirectX ‚ÂÒËË 9.0 ËÎË ·ÓΠÔÓÁ‰ÌÂÈ Page Memo 100 6806-4307
Related manuals
Manual 102 pages 20.48 Kb Manual 102 pages 7.09 Kb Manual 102 pages 52.01 Kb Manual 105 pages 26.49 Kb Manual 102 pages 32.76 Kb Manual 102 pages 39.59 Kb Manual 102 pages 47.97 Kb Manual 102 pages 8.1 Kb Manual 102 pages 57.07 Kb Manual 102 pages 48.5 Kb Manual 102 pages 26.81 Kb