Samsung VP-L905D/XEV Ë̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚Â Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ, ‚ Íóúóóè Íûôîâì‡ ‚ˉÂóí‡Ïâ‡

RUSSIAN

á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ

èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚Â Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ

ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ‚‡¯ÂÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ‚ıÓ‰flÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ·‡ÁÓ‚˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË.

èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË,

‚ıÓ‰fl˘Ë ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË

1.—ÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚÂ (“ËÔ ¿¿-≈8) (ÒÏ. ÒÚ. 18)

2.ëÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ. (ÒÏ. ÒÚ. 18)

3.ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl ·‡Ú‡Âfl. (ÒÏ. ÒÚ. 19)

4.䇷Âθ ÄÛ‰ËÓ/ÇˉÂÓ. (ÒÏ. ÒÚ. 53)

5.èΘ‚ÓÈ ÂÏÂ̸. (ÒÏ. ÒÚ. 17)

6.êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl.

7.èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. (ÒÏ. ÒÚ. 15) (VP-L906/L907)

8.ÀËÚË‚˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ÔËÚ‡Ìˡ ‰Îˇ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.

(VP-L906/L907,ÒÏ. ÒÚ. 15)

ãËÚË‚˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ÔËÚ‡ÌËfl ‰Îfl ˜‡ÒÓ‚. (ÚËÔ: CR2025) (ÒÏ. ÒÚ. 17)

9.ĉ‡ÔÚÂ ‰Îfl ‡Á˙Âχ Scart. (ÒÏ. ÒÚ. 53)

10.KÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ Ò ÔÓ„‡ÏÏÌ˚Ï Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂÏ (ÚÓθÍÓ ÏÓ‰Âθ VP-L907)

11.K‡·Âθ USB (ÚÓθÍÓ ÏÓ‰Âθ VP-L907)

12.AÛ‰ËÓ͇·Âθ USB (ÚÓθÍÓ ÏÓ‰Âθ VP-L907)

13.K˚¯Í‡ Ó·˙ÂÍÚË‚‡

ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË, Ì ‚ıÓ‰fl˘Ë ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË

14. 䇷Âθ S-VIDEO. (ÒÏ. ÒÚ. 54)

èËϘ‡ÌËÂ: Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÚ‡Ì˚,

‚ÍÓÚÓÓÈ ÍÛÔÎÂ̇ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡,

‚ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ÏÓ„ÛÚ ‚ıÓ‰ËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË.

14

1. AC Power Adapter	2. AC cord	3.	Battery Pack
(AA-E8 TYPE)
4. AUDIO/VIDEO Cable	5. Shoulder Strap	6.	Instruction Book
			Video Camcorder
			8mm
			COLOUR
7. Remote Control	8. Lithium Batteries	9.	Scart adapter
10. Software CD	11. USB Cable	12. USB AUDIO Cable
13. Lens Cover
14. S-VIDEO cable