Samsung VP-L905D/XEV specs

RUSSIAN

éÒÌÓ‚˚ ‚Ë‰ÂÓÒ˙ÂÏÍË

èÓÒÏÓÚ ÓÚÒÌﬂÚÓÈ Í‡ÒÒÂÚ˚ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ Üä ÏÓÌËÚÓ‡

✤B˚ ÏÓÊÂÚÂ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ Üä-ÏÓÌËÚÓ‡.

✤ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓÌ‡ﬂ ·‡Ú‡Âﬂ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌ‡ Í ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂÂ.

1. ì‰ÂÊË‚‡ﬂ ÍÌÓÔÍÛ ÙËÍÒ‡ÚÓ‡ Ì‡ ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎÂ ÔËÚ‡ÌËﬂ ‚ Ì‡Ê‡ÚÓÏ	1

ÔÓÎÓÊÂÌËË, ÔÂÂ‚Â‰ËÚÂ ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ÔËÚ‡ÌËﬂ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ PLAYER.	PLAYER

2. ÇÒÚ‡‚¸ÚÂ ‚ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂÛ ÚÓÎ¸ÍÓ ˜ÚÓ ÓÚÒÌﬂÚÛ˛ ‚‡ÏË Í‡ÒÒÂÚÛ.

PUSH

3. éÚÍÓÈÚÂ Üä ÏÓÌËÚÓ Ë Û·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡ Â„Ó ˝Í‡ÌÂ ÔÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ

ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ STOP (ÒÚÓÔ).3 ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Üä ÏÓÌËÚÓ ÔÓ‰ ÌÛÊÌ˚Ï ‚‡Ï Û„ÎÓÏ Ë ÔË ÊÂÎ‡ÌËË ÔÓ‰ÒÚÓÈÚÂ ﬂÍÓÒÚ¸ ËÎË ˆ‚ÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ.

4.ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ (REW) ‰Îﬂ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËﬂ ÔÂÂÏÓÚÍË ÎÂÌÚ˚ Ì‡Á‡‰ Ì‡ Ì‡˜‡ÎÓ.

■óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÂÂÏÓÚÍÛ, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ (STOP).

■èÓÒÎÂ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËﬂ ÔÂÂÏÓÚÍË ÎÂÌÚ˚ Ì‡Á‡‰ Ì‡

Ì‡˜‡ÎÓ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÔÂÂıÓ‰ËÚ ‚ ÂÊËÏ ëíéè (STOP).

5.ÑÎﬂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ (ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ/èÄìáÄ).

■Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÓÚÒÌﬂÚ˚È ‚‡ÏË Ï‡ÚÂË‡Î Ì‡ ˝Í‡ÌÂ Üä-ÏÓÌËÚÓ‡.

■óÚÓ·˚ ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ (STOP).

REW

5PLAY/

STILL

STOP

èËÏÂ˜‡ÌËÂ: Ç˚ Ú‡ÍÊÂ ÏÓÊÂÚÂ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ ÔÓÒÎÂ ÚÓ„Ó, Í‡Í ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌËÚÂ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂÛ Í ÚÂÎÂ‚ËÁÓÛ ËÎË ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌÛ. (ÒÏ. ÒÚ. 53)