Samsung VP-L905D/XEV manual ‡ÔËÒ¸ ÑÄíõ/ÇêÖåÖçà, ‡ÊÏËÚ Íìóôíû Enter

RUSSIAN

ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔË Ò˙ÂÏÍÂ

7. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.

■ åÂÒflˆ, ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÍÓÚÓÓ„Ó ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂ̇, ̇˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸.

8. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÛÊÌ˚È ÏÂÒˇˆ, ‚‡˘‡ˇ ‰ËÒÍÓ‚˚È „ÛΡÚÓ ¬¬≈–’ ËÎË ¬Õ»«.

9. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.

■ÑÂ̸, Á̇˜ÂÌË ÍÓÚÓÓ„Ó ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌÓ, ̇˜Ë̇ÂÚ ÏË„‡Ú¸.

10. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á̇˜ÂÌËfl ‰‡Ú˚, ˜‡ÒÓ‚ Ë ÏËÌÛÚ ÚÓ˜ÌÓ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË Á̇˜ÂÌËfl „Ó‰‡ Ë ÏÂÒflˆ‡.

11. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER ÔÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÏËÌÛÚ˚, ˝Í‡Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˜‡ÒÓ‚ ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ.

èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ì‡ ˝Í‡Ì ·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ‚‚‰ÂÌÌ˚ ‰‡Ú‡ Ë ‚ÂÏfl.

CLOCK SETTING

0:00

29.AUG. 2005

EXIT: MENU

CLOCK SETTING

0:00

29.SEP. 2005

EXIT: MENU

CLOCK SETTING

0:00

29.SEP. 2005

EXIT: MENU

á‡ÔËÒ¸ ÑÄíõ/ÇêÖåÖçà

1.ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Á̇˜ÂÌËfl ÑÄíõ Ë ÇêÖåÖçà.

2.ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË CAMERA. (ÒÏ. ÒÚ. 18)

■éÚÍÓÈÚ Üä ÏÓÌËÚÓ Ë ÓÚ„ÛÎËÛÈÚÂ Â„Ó ÔÓÎÓÊÂÌË ڇÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ·˚ÎÓ Û‰Ó·ÌÓ ‚ˉÂÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.

3.ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DATE/TIME ÌÛÊÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡Á.

■ óÚÓ·˚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ‰‡ÚÛ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DATE/TIME Ó‰ËÌ ‡Á.

■ óÚÓ·˚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ‰‡ÚÛ Ë ‚ÂÏfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DATE/TIME ‰‚‡ ‡Á‡.

4.ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ START/STOP, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ‰‡ÚÛ/‚ÂÏfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ.

èËϘ‡ÌËÂ:

■ ÖÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ‚‡ÏË ‰‡Ú‡ Ë ‚ÂÏfl Ì ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl ‚ Ô‡ÏflÚË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚, ˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‡Áfl‰ËÎÒfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ‚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ ãàíàÖÇõâ ùãÖåÖçí èàíÄçàü. (ÒÏ. ÒÚ. 17)

■ Ç˚ Ì ÏÓÊÂÚ “ÒÔflÚ‡Ú¸” Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‰‡ÚÛ Ë ‚ÂÏfl ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË.

■ ‘ÛÌÍˆËˇ DATE/TIME (ƒ‡Ú‡/¬ÂÏˇ) Ì ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ”œ–ŒŸ≈ÕÕŒÃ Ë œŒÀ‹«Œ¬¿“≈À‹—KŒÃ ÂÊËÏ Ò˙ÂÏÍË.

43