Samsung FW87SBTR/BW, FW87SR-B/BWT manual Страва Розмір Складники, Азу, Із сухим концентратом 100 мл

Page 48

Код

Страва

Розмір

Складники

 

 

порції

 

 

 

 

 

2

Фарширований

480-500 г

(1) Болгарський перець – 2 шт. (по 80 г), м’ясний фарш

 

болгарський

2 шт.

(яловичина і свинина) – 150-190 г (розділити на дві частини),

 

перець

 

варений звичайний рис – 10-20 г, сіль – 5г, чорний перець

 

 

 

мелений – 0,5 г, м’ясний бульйон або вода із сухим

 

 

 

концентратом – 200 мл

 

 

 

(2) Для соусу: Борошно – 5 г, томатна паста – 10 г, вода –

 

 

 

50 мл

 

 

 

 

 

 

 

< Рекомендації >

 

 

 

Покладіть рис у фарш Додайте приправи і ретельно вимішайте руками. Вийміть із перців

 

серединку і зернята. Нафаршируйте перці м’ясом. Покладіть у миску і залийте бульйоном

 

(1). Увімкніть програму. Змішайте всі складники для соусу (2). Коли пролунає звуковий

 

сигнал, влийте соус у бульйон із фаршированими перцями. Переверніть їх і продовжуйте

 

приготування.

 

 

 

 

 

3

Форель

210-240 г

Масло – 10 г (2х5 г), нарізана соломкою морква – 35 г,

 

запечена з

 

нарізана соломкою цибуля – 25 г, подрібнений часник – 3 г,

 

овочами

 

порізана зелень селери – 5 г, форель – 1 шт. (220-250 г), сіль

 

 

 

– 1 г, білий перець мелений – 0,5 г, масло – 5 г

 

 

 

 

 

 

 

< Рекомендації >

 

 

 

Розмажте масло по центру аркуша вощеного паперу. Покладіть моркву, цибулю, часник і

 

селеру. На овочі викладіть приправлену форель. Зверху змастіть рибу маслом. Накрийте.

 

Поставте в мікрохвильову піч і ввімкніть програму.

 

 

 

4

Стейк з лосося

150-170 г

Стейк із лосося з кістьми і шкірою– 200-250 г, сіль – 1 г,

 

на парі

 

лимон – 15 г (витиснути сік), вода – 20 г

 

 

 

 

 

 

 

< Рекомендації >

 

 

 

Приправте стейк із лосося. Покладіть його на тарілку і додайте води. Поставте в

 

мікрохвильову піч і ввімкніть програму.

 

 

 

 

Код

Страва

Розмір

 

Складники

 

 

порції

 

 

 

 

 

 

 

5

Азу

250 г

(1)

Свиняча шия, нарізана довгими скибками – 170 г,

 

 

 

нарізана соломкою цибуля – 20 г, курячий бульйон або вода

 

 

 

із сухим концентратом – 100 мл

 

 

 

(2)

Для соусу: Борошно – 5 г, томатна паста – 15 г, вода –

 

 

 

50 мл, терті солені огірки – 30 г

 

 

 

 

 

 

 

 

 

< Рекомендації >

Покладіть м’ясо та цибулю в глибоку миску і залийте бульйоном (1). Увімкніть програму.

Коли пролунає звуковий сигнал, переверніть м’ясо, додайте соус (2), перемішуючи з овочами, бульйоном і м’ясом. Перемішайте і продовжуйте приготування.

6

Судак із

150 г

Філе судака (або коропа) – 80-100 г, майонез – 10 г, сіль –

 

помідорами та

 

1 г, помідор, нарізаний кружальцями – 50 г, тертий сир – 20 г

 

сиром

 

 

 

 

 

 

 

 

 

< Рекомендації >

Змастіть рибне філе майонезом і посоліть його. Покладіть зверху помідори, скористайтеся зубочисткою. Прикрийте сиром. Покладіть його на тарілку і почніть приготування. Вийміть зубочистку.

7

Морс із

200 мл

Морожена журавлина – 40 г, цукор – 30 г, вода – 200 мл

 

журавлини

 

 

 

 

 

 

 

 

 

< Рекомендації >

 

 

 

Перемеліть морожену журавлину на м’ясорубці. Покладіть усі складники у велику миску.

 

Поставте у піч і ввімкніть програму. Охолодіть і процідіть.

 

 

 

 

8

Печиво

160 г

Борошно – 85 г, цукор-пудра – 25 г, масло – 50 г, яйце –

 

 

(2 x 80 г)

0,5 шт., сіль – 1 г

 

 

 

 

 

 

 

< Рекомендації >

Ретельно змішайте борошно, цукор-пудру і масло. Додайте сіль і яйце. Ретельно перемішайте. Сформуйте два круглі плескаті печива. Загорніть їх у парафіновий папір і покладіть на тарілку. Увімкніть програму.

Українська - 20

FW87SSTR_BWT_DE68-04368A-02_RU+UK+KK+UZ.indb 20

2017-12-11 ￿￿ 12:09:23

Image 48
Contents Микроволновая печь Инструкция пользователя и Руководство по приготовлению пищиСодержание Инструкции по технике безопасностиСпециалистом Квалифицированные специалистыУчреждениях с полупансионом Возникновения опасных ситуацийНе допускается очистка устройства при помощи струи воды Безопасность Установка рядом с обычной духовкойШаблон 380 595Кронштейне основания. Рис Подсоедините микроволновую печь кРаботает Общие правила техники безопасности Предупреждения по использованию микроволновой печиМеры предосторожности при работе с микроволновыми приборами Ограниченная гарантия Определение товарной группыСведения о месте и способе утилизации изделия Установка ПринадлежностиУстановка Микроволновой Печи Роликовая подставка устанавливается в центре печиОбслуживание ОчисткаЗамена Ремонт Уход В Случае Длительного НеиспользованияФункции микроволновой печи Печь Панель УправленияУстановка Времени ПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ ПищиЧтобы установить время в Уровни Мощности Настройка Времени Приготовления Пищи Применение Функции Устранения ЗапаховОстановка Приготовления Пищи Настройка Режима ЭнергосбереженияИспользование Функции Приготовления Русских Блюд Мгновенное Приготовление Русских БЛЮД/ ПриготовлениеНажмите необходимую кнопку ЗавтракОбед Код Блюдо Размер порцииКод Блюдо Размер Ингредиенты Ужин Вареная Индейка сОвощами Праздник Параметры Ускоренной Разморозки Нажмите кнопку СтартКод/Продукты Порция Врем Рекомендации Выдержки Отключение Звукового Сигнала Защитная Блокировка Микроволновой ПечиПечь заблокирована выбор функций недоступен Руководство по выбору посуды Устранение неисправностей ЧТО ДЕЛАТЬ, Если Имеются Сомнения ИЛИ Возникла ПроблемаПродукт либо не готов, либо передержан Технические характеристики Компания Samsung постоянно совершенствует свою продукциюОборудование класса МодельПримечаниепримечание Примечаниепримечание Вопросы ИЛИ КОММЕНТАРИИ? DE68-04368A-02Інструкція користувача і Посібник із приготування їжі Дякуємо за придбання цього виробу компанії SamsungЗміст Вказівки з техніки безпекиУкраїнська Ситуацій 01ВКАЗІВКИ З Техніки БезпекиУкраїнська Картон Поліетиленова плівка PE Встановлення поблизу звичайної духовкиПристрій має під’єднувати лише кваліфікований технік Шаблон Кронштейна. Малюнок Прикріпіть компоненти. МалюнокЧи пристрій працює БезпекиЗагальні вказівки з безпеки Правила техніки безпеки для режиму мікрохвиль Обмеження гарантії Визначення групи, до якої належить вирібВстановлення ПриладдяВстановлення Мікрохвильової Печі Вийміть із печі всі пакувальніДогляд ЧищенняЗаміна Ремонт Догляд ЗА Пристроєм У Разі Тривалого ПростоюФункції печі ПІЧ Панель КеруванняКонтактів Дверцята Розмороження ПотужностіВикористання печі ПРИГОТУВАННЯ/РОЗІГРІВАННЯВстановлення Часу Щоб показувати час у…Рівень Потужності Зупинка Приготування ЇЖІРегулювання Часу Приготування Використання Функції Усунення ЗапахівВикористання Функції Приготування Російських Страв Режим Швидкого Приготування Російських СТРАВ/ПРИГОТУВАННЯНатисніть кнопку Приготування російських Сніданок Обід Омлет Яйце 3 шт., молоко 30 мл, сіль 2 г Код Страва Розмір СкладникиВечеря Особливі Події РататуйСтрава Розмір Складники АзуІз сухим концентратом 100 мл 50 мл, терті солені огірки 30 гВикористання Режиму Автоматичного Швидкого Розмороження Параметри Автоматичного Швидкого РозмороженняРазів кнопку Швидке розмороження . Дивіться таблицю збоку Код/Продукти Порція Час Рекомендації ВитримкиВимкнення Звукового Сигналу Блокування Мікрохвильової Печі ДЛЯ БезпекиНатисніть одночасно кнопки та На дисплеї з’являться такі символиПосібник із вибору посуду Усунення несправностей ЩО Робити В Разі Виникнення Питань АБО СумнівівТехнічні характеристики Примітка Компанія Samsung постійно докладає зусиль для вдосконаленняМоже бути змінено без попередження Джерело живлення 230 В / 50 ГцПримітка Примітка Маєте Запитання АБО ЗАУВАЖЕННЯ? Країна виробництва МалайзіяМикротолқынды пеш Samsung компаниясының бұл өнімін сатып Алғаныңызға рахметМазмұны Қауіпсіздік нұсқауларыКазақ Пешті мезгіл-мезгіл тазалап, тағам қалдықтарын алу керек Балаларды құрылғымен ойнамас үшін қадағалап отыру керек Картон Полиэтилен таспа PE Тұмшапештен бөлінетін ыстық ауа кері әсері етуі мүмкінКіріктіріп орнатуға қажетті өлшемдер АС ҮЙ Қаптамасының Алдыңғы ЖағыСурет Қауіпсіздікті сақтауға қатысты жалпылама ескертулер Қуат сымын дымқыл қолмен ұстамаңызМикротолқынға қатысты ескерту Микротолқынды пешті іске қосуға қатысты сақтық шаралары Микротолқынды пешке қатысты сақтық шараларыШектеулі кепілдік Құрылғы тобының сипаттамасыОрнату КЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫМикротолқынды Пешті Орнату Айналмалы шығырық, пеш табаныныңКүтім көрсету ТазалауАуыстыру Жөндеу Ұзақ Уақыт Пайдаланбаған Кезде Күтім КөрсетуПештің функциялары ПЕШ Басқару ПанеліБАСТАУ/+30s Түймешігі Жоғары /ТӨМЕНПешті іске пайдалану Уақытты ОрнатуПІСІРУ/ҚЫЗДЫРУ Сағатты келесі режимге қою үшінҚуат Мәндері Пісіруді ТоқтатуПісіру Уақытын Реттеу ИІС Кетіру Функциясын ҚолдануОрыс Дәстүрімен Пісіру Функциясын Қолдану Жылдам Орыс Дәстүрі Бойынша Пісіру /ПІСІРУКекс Бидай 100 гЛимон БулочкаКірпі Концентрат қосылған су 100 мл10 г, су 40 мл Құрғақ жемісЕскі орыс ДәстүріменБалық Қосылған су 200 мл Жапырағы 1 данаБақтақ Май 5 гБуға Қызанақ 150 гАвтоматты Түрде Жылдам Жібіту Функциясын Қолдану Автоматты Түрде Жылдам Жібіту ФункциясыНәтижесі Сигнал Құралын Өшіру Микротолқынды Пештің Қауіпсіздік ҚұралыПешке құрсау салынады ешбір функцияны таңдау мүмкін емес Ыдыстың жарамдылығын анықтау Ақаулық себептерін анықтау Техникалық параметрлері Ескерім Ескерімескерім Ескерімескерім Сұрақтарыңыз Немесе Ұсыныстарыңыз БАР МА? DE68-04368A-02Mikrotolqinli pech Boyicha qollanmaMundarija Xavfsizlik boyicha korsatmalarAksessuarlar Mikrotolqinli pechni ornatish Pech Boshqaruv paneliJihozni bug yordamida tozalagich bilan tozalamaslik lozim Mikrotolqinli pechni suv sepib tozalash mumkin emas Oddiy pech yonida ornatish Mikrotolqinli Pechni Ornatish Boyicha KorsatmalarShablon Mikrotolqinli pechni shkaf ichiga kirgizib qoying -rasm Bilan mahkamlang -rasmQopqoqni mahkamlab qoying -rasm KorsatmalarUmumiy xavfsizlik Mikrotolqinga oid ehtiyot choralari Idishlarni olayotgan doim pech qolqoplaridan foydalaningCheklangan kafolat Mahsulot guruhi bayoniOrnatish AksessuarlarMikrotolqinli Pechni Ornatish VazifasiXizmat korsatish TozalashAlmashtirish Tamirlash Uzoq Vaqt Ishlatilmagandagi Himoya ChorasiPech xususiyatlari Pech Boshqaruv PaneliBOSHLASH/+30s Yuqoriga / Pastga Tugmachasi TugmalariPechdan foydalani Vaqtni BelgilashTaom TAYYORLASH/ISITISH Vaqtni ... ornatish uchunQuvvat Darajalari Taom Tayyorlash Vaqtini Sozlash Hidlarni YOQ Qilish Funksiyasini IshlatishTaom Tayyorlashni Toxtatish Elektr Energiyasini Tejash Rejimi SozlamasiRUS Taomlarini Tayyorlash Funksiyasini Ishlatish RUS Taomlarini Darhol TAYYORLASH/TAYYORLASHRus taomlarini tayyorlash tugmasini NonushtaTushlik QuymoqBorshch Ml tabga koraKechki Ovqat Toliq Yirik kartoshka 160 200 g 1-2 donaPishirilgan KartoshkaBayram Avtomatik TEZ Muzdan Tushirish Funksiyasini Ishlatish TEZ Muzdan Tushirish Rejimining Parametrlari Mahsulotlarning muzdan tushishi boshlanadi  Muzdan tushirishni tugatish uchun tugmasini qayta bosingTovushli Signalni Ochirib Qoyish Mikrotolqinli Pechni Xavfsizlik Maqsadida Blokirovka QilishIdish tanlash boyicha qollanma Nosozliklarni bartaraf etish Texnik xarakteristikalari Qayd ModelElektr toki manbai 230 Vt ~ 50 Gts Mikrotolqinli pech 1150 VtQayd Nosozliklarni Bartaraf Etish / Texnik Xarakteristikalari Savol Yoki Fikr BORMI? Mamlakat Qongiroq Qiling Yoki Tashrif Buyuring
Related manuals
Manual 96 pages 32.3 Kb