Samsung GE73M2KR-S/BWT Хлеб с, Хлеб 2 ломтика 22 г/ломтик, Майонезом, Сосиски с, Горошком, Омлет

Page 15

Код

Блюдо

Размер

Ингредиенты

 

 

порции

 

 

5

Хлеб с

2 x 75 г

Хлеб — 2 ломтика (22 г/ломтик),

 

консервированным

 

консервированный лосось — 2 кусочка (30 г/

 

лососем и горячим

 

кусочек), майонез — 36 г (18

г/кусочек), зеленый

 

майонезом

 

лук (нашинкованный) — 2 - 5

г

< Рекомендации >

Поместите два ломтика хлеба на решетку гриля. Начните приготовление. Когда печь подаст звуковой сигнал, переверните хлеб и положите сверху консервированный лосось и майонез. Продолжите процесс приготовления. Украсьте сверху нашинкованным луком.

6 Сосиски с

Сосиски —

Сосиски — 2 шт. (50 г/шт.), сливочное масло —

 

консервированным

2 шт.

5 г, консервированный горошек — 135 г (без

 

горошком

Горячий

жидкости)

 

 

горошек —

 

 

 

132 г

 

< Рекомендации >

Снимите оболочку с сосисок, проколите их вилкой и положите в глубокую чашу, добавив сливочное масло. Сверху на масло выложите консервированный горошек. Начните приготовление.

7

Омлет

130 - 135 г.

Яйца — 3 шт., молоко — 30 мл, соль — 2 г

 

 

< Рекомендации >

 

Взбейте яйца с молоком и солью, вылейте полученную массу в тарелку. Начните

 

приготовление.

 

 

8

Сырники

2 шт.

Творог — 90-100 г, мука — 10 г, сахар (ванильный

 

 

(190 г)

сахар) — 10 г, соль — 0,5 г, яйца — ¼ шт., масло

5-10 г (для смазывания)

<Рекомендации >

Хорошо перемешайте все ингредиенты, кроме масла. Слепите два сырника. Смажьте их маслом. Положите на пергаментную бумагу и затем на решетку гриля. Начните приготовление. Когда печь подаст звуковой сигнал, переверните сырники и продолжите процесс приготовления.

9 Кекс

180 г

Сахар — 45 г; ванильный сахар — 5 г, сливочное

 

 

 

масло — 40 г, яйцо — ½ шт., молоко — 30 мл,

 

 

 

разрыхлитель — 3 г, мука — 100 г

< Рекомендации >

Хорошо перемешайте сахар, ванильный сахар и сливочное масло. Добавьте взбитое яйцо. Добавьте остальные ингредиенты. Поместите полученную массу в смазанную чашу. Начните приготовление. Дайте кексу остыть, прежде чем вынуть его из чаши.

Код

Блюдо

Размер

Ингредиенты

 

 

порции

 

10

Лимонное песочное

5 шт.

Мука — 100 г, сливочное масло — 50 г, сахар

 

печенье

(190 г)

— 40 г, яичный желток — 1 шт., теплая вода —

 

 

 

1 ст. ложка, лимонная цедра

 

 

 

Для обсыпки: Яичный желток — 1 шт., сахарная

 

 

 

пудра — 3-5 г

< Рекомендации >

Хорошо перемешайте все ингредиенты. Сделайте пять шариков. Выложите их на пергаментную бумагу. Начните приготовление. Когда печь подаст звуковой сигнал, смажьте шарики сверху яичным желтком, посыпьте сахарной пудрой и продолжите приготовление. Дайте им остыть.

2. ОБЕД

Код

Блюдо

Размер

Ингредиенты

 

 

порции

 

1

Борщ

340 г

(1) Тертая свекла — 50 г, нашинкованная капуста — 20 г,

 

 

 

тертая морковь — 15 г, нашинкованный лук — 10 г, томатная

 

 

 

паста — 15 г, сахар — 5 г, кипяток — 300 мл

(2)Говяжий бульон или бульонный кубик, разведенный в воде — 250 мл, лавровый лист — 1 шт., уксус 9 % — 5 мл (по желанию)

<Рекомендации >

Поместите все ингредиенты (1) в большую чашу и добавьте кипяток. Начните приготовление. Когда печь подаст звуковой сигнал, хорошо перемешайте содержимое чаши, добавьте бульон и лавровый лист (2). Продолжите процесс приготовления.

2

Щи

350 г

(1) Нашинкованная капуста — 45 г, тертая морковь —

 

 

 

15 г, нашинкованный лук — 10 г, картофель, нарезанный

 

 

 

ломтиками — 25 г, томатная паста — 10 г, говяжий бульон

 

 

 

или бульонный кубик, разведенный в воде — 400 мл

(2)Говяжий бульон или бульонный кубик, разведенный в воде

— 100 мл, лавровый лист — 1 шт.

< Рекомендации >

Поместите все ингредиенты (1) в большую чашу и добавьте кипящий бульон. Начните приготовление. Когда печь подаст звуковой сигнал, хорошо перемешайте содержимое чаши, добавьте бульон и лавровый лист (2). Продолжите процесс приготовления.

РУССКИЙ

15

GE73ET1KR_BWT_DE68-04050Q-02_RU.indd 15

2014-07-16 ￿￿ 5:46:16

Image 15
Contents Микроволновая печь Содержание Краткое Наглядное РуководствоНажмите кнопку Start Старт Вращающийся поднос устанавливается ПринадлежностиЦель Роликовая подставка устанавливается вПечь GE732KR Печь GE731KR11. Кнопка +30s +30 сек Печь GE733KR Панель УправленияИспользование Инструкции Описание Символов И ЗначковВажная Информация О Безопасности Предупреждение Важные Инструкции ПО БезопасностиРусский Внимание Начали работать Установка Микроволновой ПечиУстановка Времени Чтобы установить время вНажмите кнопку Energy Save Режим энергосбережения Принцип Работы Микроволновой ПечиПроверка Работы Печи Настройка Режима Энергосбережения ЧТО ДЕЛАТЬ, Если Имеются Сомнения ИЛИ Возникла Проблема ПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ Пищи Min 10 мин, 1 min 1 мин и 10 s 10 cek Процесс приготовления, снова закройте дверцу и Уровни МощностиОстановка Приготовления Пищи Настройка Времени Приготовления ПищиНажмите соответствующую кнопку Auto Russian Cook автоматическое приготовлениеРусских блюд , необходимое число раз Сосиски с Хлеб сХлеб 2 ломтика 22 г/ломтик МайонезомУжин Индейка Отварная сОвощами Московски Масло 5 г Сметана 15 г Рыба поДеревенски 10 Рыба по 270 гШашлык из КурицыЙогурт без добавок 70 г, шпажки Код Блюдо Порция Врем Рекомендации Выдержки Параметры Ускоренной РазморозкиКнопку Rapid Defrost Ускоренная разморозка РезультатПриготовление В Режиме Гриля Комбинированный Режим СВЧ И ГрильMin 1 мин и 10 s 10 cek Приготовление Пищи В Несколько Этапов Выбор Дополнительных ПринадлежностейНажмите кнопку Rapid Defrost Ускоренная Отключение Звукового Сигнала Защитная Блокировка Микроволновой ПечиРуководство ПО Выбору Посуды Руководство ПО Приготовлению Пищи МикроволныПриготовление Пищи Время Инструкции Мин Выдержки Руководство по приготовлению замороженных овощейРуководство по приготовлению свежих овощей Блюдо ПорцияВсю воду Разогрев ПищиРуководство по приготовлению риса и макаронных изделий РисРазогрев Жидкостей Разогрев Детского ПитанияПримечание Размораживание Свежие Порция Время Режим Время на Продукты ГрильСВЧ + Гриль Руководство по приготовлению в режиме гриляПирог с Обсыпкой Инструкция Специальные СоветыКартофель Инструкция Макаронные Инструкция« Ма» а а а € С € Ааа а … / а Чистка Микроволновой ПечиХранение И Ремонт Микроволновой Печи « »GE731KR, GE732KR, GE733KR Технические ХарактеристикиОборудование класса DE68-04050Q-02Дякуємо за придбання цього виробу компанії Samsung Мікрохвильова пічЗміст Короткий Наочний ПосібникДопомогою кнопок 10 мин 10 хв., 1 мин 1 хв. або 10 сек 10 с Приладдя Для приготування страв на гриліРоликова опора, яка кріпиться в центрі печі ПІЧ GE732KR ПІЧ GE731KR11. Кнопка «+30 СЕК» ПІЧ GE733KR Панель КеруванняКористування Цією Інструкцією Пояснення Символів І ПіктограмВажлива Інформація З Техніки Безпеки Важливі Інструкції З Техніки Безпеки Постійно дотримуйтесь цих заходів безпекиНе тисніть надмірно та не стукайте по пристрою Українська Цілях безпеки мікрохвильова піч автоматично вимкнеться через Що може спричинити дроблення склаТа іншими предметами не менше 10 см для задніх Встановлення Мікрохвильової ПечіВстановлення Часу Встановлюючи піч, забезпечте відстань між піччюЯК Працює Мікрохвильова ПІЧ ЯК ПЕРЕВІРИТИ, ЧИ Мікрохвильова ПІЧ Працює НормальноВстановлення Режиму Заощадження Електроенергії Допомогою кнопок 10 мин 10 хв., 1 мин 1 хв. та 10 сек 10 с ЩО Робити В Разі Виникнення Питань АБО СумнівівПРИГОТУВАННЯ/РОЗІГРІВАННЯ Натисніть кнопку СВЧ Рівень потужностіНатисніть кнопку Стоп Зупинити/Скасувати Рівень ПотужностіЗупинка Приготування ЇЖІ Регулювання Часу ПриготуванняРекомендації Код СтраваСкладники ВівсянкаБорошно 100 г Сосиски зСирники Кекс 180 гСуп Сухим концентратом 250 мл ’яснаСолянка Вода із сухим концентратом 350 мл Овочевий 350 гКод Страва Розмір Складники Із яйцемЗвареним Натвердо Рекомендації Піца Рекомендації ЗамороженаРозмістіть його на решітці для гриля. Увімкніть програму Сир уПанірувальні сухарі 3-5 г СухаряхПараметри Автоматичного Швидкого Розмороження Вам достатньо вибрати програму і вагу продуктівКод Страва Порція Час Рекомендації Витримки Натисніть кнопку СВЧ + Гриль Комбі Приготування В Режимі ГриляПоєднання Мікрохвиль І Гриля 60 хвилинВстановіть час приготування за допомогою Приготування ЇЖІ У Декілька ЕтапівВибір Приладдя Ускоренная разморозка Швидке РозмороженняСкасувати та Старт Пуск Вимкнення Звукового СигналуБлокування Мікрохвильової Печі ДЛЯ Безпеки Посібник ІЗ Вибору ПосудуПосібник ІЗ Приготування ЇЖІ МікрохвиліПриготування ЇЖІ Час Вказівки Вказівки щодо приготування заморожених овочівВказівки щодо приготування свіжих овочів Страва Порція Потужність Час ВказівкиРівні потужності і помішування ПідігріванняВказівки щодо приготування рису і макаронних виробів Розміщення і використання кришкиПідігрівання рідин і їжі Підігрівання РідинПідігрівання Дитячого Харчування ПриміткаРозморожування Вказівки з використання гриля Мікрохвилі + ГрильКухонне приладдя для гриля Їжа, яку можна готувати у режимі «мікрохвилі + гриль»Спеціальні Підказки Зберігання ТА Ремонт Мікрохвильової Печі Чищення Мікрохвильової ПечіТОВ Са Е Уа€а К‚а Лƒа Т, 57, 01032, К„€, Уа€а Технічні ХарактеристикиАа а Каа а МааSamsung компаниясының бұл өнімін сатып Алғаныңызға рахмет GE731KR GE732KR GE733KR GE73E2KR GE73M2KR GE73M1KR GE73ET1KRБасыңыз МазмұныҚысқаша Нұсқаулық Start Бастау түймешігін басыңызАйналмалы шығырық , пеш табанының КЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫ10 мин, 1 min 1 мин және 10 s 10 сек және МақсатыПЕШ GE732KR ПЕШ GE731KR11. +30с Түймешігі ПЕШ GE733KR Басқару ПанеліЖағдайлар немесе қауіпті әрекеттер ОСЫ Пайдаланушы Нұсқаулығын ҚолдануҚауіпсіздік Туралы Маңызды Ақпарат Белгішелер МЕН Таңбалардың ТүсіндірмесіҚұрылғыға шамадан тыс күш салмаңыз немесе баспаңыз Қауіпсіздікке Қатысты Маңызды НұсқауларТазалау функциясы бар үлгіге ғана қатысты Құрылғыларын жалғаған кезде абай болыңыз Үшін қолдың ұзындығындай жерде алыс тұрыңызҚойып қоюды ұсынамыз КеледіБұрылмалы табақтың еркін айнала алатындығына көз жеткізіңіз Микротолқынды Пешті ОрнатуУақытты Орнату Пештің үстінен 20 см 8 дюйм ашық орын қалдырыңызҚуатты Үнемдеу Режимін Орнату Power Level Қуат мәні түймешігін басыпМикротолқынды ПЕШ Қалай Жұмыс Жасайды Пештің Дұрыс Жұмыс Жасап Тұрғанын ТексеруПІСІРУ/ҚЫЗДЫРУ Ақаулық Туындаса Немесе Күмән Пайда Болса НЕ Істеу КерекБастау Қуат МәндеріПісіруді Тоқтату Пісіру Уақытын РеттеуОрыс Дәстүрімен Автоматты Түрде Пісіру Функциясын Қолдану Орыс Дәстүрімен Автоматты Түрде Пісіру ПараметрлеріAuto Russian Cook Орыс дәстүрімен Қалбырдағы Қалбырдағы 75 гТілім, сарымсақ ұсақталған 2-5 г Қосылған нан ҰсыныстарЖасалған Көкөніс 350 гСорпасы Тауық етінен 350 гҚызанақ ЖұмыртқаРулеті Ұсыныстар ГолубцыЕскі орыс Крупеник140 г Қышқыл қаймақ 30 гАрқан балық Тауық кәуабыБоярлар еті АқсеркеАвтоматты Түрде Жылдам Жібіту Функциясын Қолдану Автоматты Түрде Жылдам Жібіту ФункциясыТек бағдарлама мен салмақты таңдасаңыз жеткілікті Гриль Жасау Микротолқын Және Гриль Функциясын Бірге ҚолдануCombi Аралас режим түймешігін басыңыз Grill Гриль түймешігін басыңыз. Гриль режимі КӨП Циклді ПісіруКЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ Таңдау Микротолқын режиміStop Тоқтату және Start Бастау түймешігін қатар басыңыз Сигнал Құралын ӨшіруМикротолқынды Пештің Қауіпсіздік Құралы Ыдыстың Жарамдылығын АнықтауТағам Пісіруге Катысты АҚЫЛ-КЕҢЕС МикротолқындарПісіру Мин Уақыты Тоңазытылған көкөністер пісіруге қатысты ақыл-кеңесЖас көкөністер пісіруге қатысты ақыл-кеңес Қуат Уақыт Қоя тұру Нұсқаулар МинҚуат мәндері және тағамды араластыру ҚыздыруКүріш және макарон пісіруге қатысты ақыл-кеңес Орналастыру және бетін жабуСұйықтарды және тағамдарды қыздыру Сұйық Тағамдарды ҚыздыруБаланың Тағамын Қыздыру ЕскерімЖібіту Тағамды жиі-жиі тексеріп, жылып кетпегеніне көз жеткізіңізНан Микротолқын + Гриль Пештен зат аларда пеш қолғабын киіңіз Арнайы АҚЫЛ-КЕҢЕС100 г шоколадты кішкене, шұңғыл шыны ыдысқа салыңыз Қақпағын 5 минут жауып қоя тұрыңызАа ‚ аааа аа Микротолқынды Пешті ТазалауМикротолқынды Пешті Сақтау Және Жөндеу Аааа аааа а ааТехникалық Параметрлері