Samsung ME71KRW-3/BWT manual Абай Болыңыз, Жеке қоқыс жинайтын жүйесі бар елдерге қатысты

Page 35

Жиналып қалған қоқысты тазалмай тұрып арылтып, пешті тазалаған кезде оның ішінде қалдыруға болатын ыдыстарды пеш ішінде қалдыра беруге болады. (Тазалау функциясы бар үлгіге ғана қатысты)

Құрылғыны орнатып болғаннан кейін электр желісінен ағыту мүмкін болуға тиіс. Құрылғыны желіден ағыту үшін оның ашасы қол жететін жерде тұруға тиіс немесе сымға қолданыстағы ережеге сай айырып-қосқыш орнатылуға тиіс. (Кіріктірілген үлгіге ғана қатысты)

Қорек сымы бүлініп қалса, қатерлі жағдай орын алмас үшін оны өндіруші немесе өндірушінің уәкілетті агенті немесе білікті адам ауыстыруға тиіс.

АБАЙ БОЛЫҢЫЗ

Тек микротолқынды пеште қолдануға болатын ыдыс-аяқтарды ғана қолданыңыз; металл сауыттардың ешқайсысын, жиектері алтын немесе күміспен жалатылған ас ыдыстарын, істік, шанышқыларды т.с.с. ешқашан ҚОЛДАНБАҢЫЗ; Қағаз немесе пластик қалталардың сымтемірден жасалған бауларын алыңыз. Себебі : Электр жарқылы немесе тұйығы пайда болып, пешті бүлдіруі мүмкін.

Тағамды пластик немесе қағаз сауыттарға салып қыздырған кезде, пештен көз алмаңыз, себебі бұлар тұтап кетуі мүмкін.

Микротолқынды пешті қағаз немесе киім кептіру үшін қолданбаңыз.

Аз тағамды қыздырған кезде қатты ысып және күйіп кетпес үшін қысқа қыздыру уақытын қолданыңыз.

Егер түтін шыққаны байқалса, құрылғыны сөндіріңіз немесе оны электр желісінен ағытыңыз да, жалын шыққаны байқалса оны басу үшін есікті ашпаңыз;

Пешті мезгіл-мезгіл тазалап, тағамның қалдықтарын алып отыру керек;

Қорек сымы немесе ашасын суға батырмаңыз, қорек сымын қызу көзінен алыс ұстаңыз.

Қабығы аршылмаған немесе бітеулей пісірілген жұмыртқаны микротолқынды пеште қыздыруға болмайды, себебі олар жарылып кетуі, тіптен қыздырып болғаннан кейін де жарылуы мүмкін; Сондай- ақ, ауа өткізбейтін немесе тұмшаланып жабылған шөлмектерді, қалбырларды, сауыттарды, бітеу жаңғақтарды, қызанақтарды т.с.с. қыздырмаңыз.

Желдеткіш саңылауларды киіммен немесе қағазбен бітемеңіз. Пештен ыстық ауа шығатындықтан, бұндай заттар өртенуі мүмкін. Сондай-ақ, пеш қатты қызып кетіп, автоматты түрде сөніп, әбден суығанша сөнген қалпы тұруы мүмкін.

ME71KRW-3_BWT_DE68-03897R-00_RU+UK+KK+UZ.indb 7

Байқаусызда күйіп қалмас үшін, тағамды пештен алар кезде

 

әрқашан пешке арналған қолғапты қолданыңыз.

 

Пештің қыздырғыш элементтеріне немесе ішкі қабырғасына

 

ешқашан пеш суығанша қол тигізбеңіз.

 

Сұйық заттарды қыздырудың орта тұсына келгенде немесе

 

қыздырып болғаннан кейін араластырыңыз және қыздырып

 

болғаннан кейін кенет тасып кетпес үшін 20 секунд қоя тұрыңыз.

КАЗАҚ

Пештің есігін ашқан кезде, ыстық ауа немесе буға күйіп қалмас

үшін қолдың ұзындығындай жерде алыс тұрыңыз.

Бос тұрған микротолқынды пешті іске қоспаңыз. Қауіпсіздікті сақтау

 

мақсатында микротолқынды пеш автоматты түрде 30 минутқа сөнеді.

 

Микротолқынды пеш кенет іске қосылып кетсе микротолқын қуатын

 

сіңіру үшін оның ішіне әрқашан бір стакан су қойып қоюды ұсынамыз.

 

Түрпілі тазалағыш заттар немесе өткір металл қырғыштарды пеш есігінің шынысын тазалау үшін пайдаланбаңыз, себебі бұндай заттар шыны бетіне сызат түсіріп оның шытынап кетуіне алып келеді.

Пешті осы нұсқаулықта көрсетілген қашықтықтарды сақтап орнатыңыз. (Микротолқынды пешті орнату тарауын қараңыз)

Пештің қасында орналасқан розеткаларға басқа электр құрылғыларын жалғаған кезде абай болыңыз.

АТАЛҒАН ӨНІМДІ ДҰРЫС ПАЙДАЛАНУ

(ЭЛЕКТР ҚУАТЫН ШЫҒЫНДАУ ЖӘНЕ ЭЛЕКТРОНДЫҚ ЖАБДЫҚ)

(Жеке қоқыс жинайтын жүйесі бар елдерге қатысты)

Өнімдегі, акцессуардағы немесе нұсқаулықтағы бұл таңбалау өнімді және оның электрондық аксессуарларын (мысалы, қуат беру құрылғысын, құлаққаптың, USB кабелін), олардың қызмет ету мерзімі өткен соң, үйде басқа мақсатта пайдалануға болмайтындығын білдіреді. Қалдықтардың бақыланбайтын пайдаланылуынан қоршаған ортаға немесе адам денсаулығына зиян келтірудің алдын алу үшін бұл заттарды басқа қалдық түрлерінен бөлек алып қойыңыз және оларды материалдық ресурстарды екінші рет пайдалану үшін қолданыңыз.

Үйде пайдаланушылар экологиялық қауіпсіз түрде қайта өңдеу үшін осы өнімді қай жерден және қалай алуға болатынын анықтау мақсатында, осы өнімді сатып алған жердегі ретейлермен немесе оның жергілікті кеңсесімен хабарласуы тиіс.

Іскерлік пайдаланушылар сату-сатып алу шартының талаптары мен ережелерін тексеру үшін өзінің жабдықтаушысымен хабарласуы тиіс. Осы өнім және оның электрондық аксессуарлары жойылатын басқа пайдаланған қаптамалармен араласып кетпеуі тиіс.

7

8/19/2016 5:37:02 PM

Image 35
Contents Микроволновая печь Правильная утилизация изделия ОглавлениеПечь Меры предосторожности для предотвращения возможногоРоликовая подставка. Расположена в центре печи Панель УправленияПринадлежности Важная Инструкция ПО Безопасности Использование Этой Инструкции Описание Символов И ЗначковСледите, чтобы дети не играли с устройством Важные Инструкции ПО БезопасностиПредупреждение ME71KRW-3BWTDE68-03897R-00RU+UK+KK+UZ.indb 19/2016 53643 PM Не включайте микроволновую печь, если в ней ничего нет ВниманиеПредотвратить бурное кипение Действия ПРИ Возникновении Проблем ИЛИ Сомнений Установка Микроволновой ПечиМаксимальная Мощность 800 Вт Приготовление И Разогрев ПродуктовУровни Мощности Остановка ПриготовленияНастройки Режима Быстрого Разогрева Регулировка Времени ПриготовленияРучная Разморозка Пищи Использование Режима Быстрого РазогреваРуководство ПО Выбору Посуды Оборудование класса Очистка Микроволновой ПечиТехнические Характеристики Не накапливались Не мешали дверце плотно закрываться« Ма» а а а € С € ДЛЯ Заметок« » Порт КЛАНГ, Селангор Дарул ЭСАН, Малайзия Саа а Маа€ ООО «Са Э Р К‚а» 125009, . М а, Р, . В€ „а 10, 4 а„DE68-03897R-00 Дякуємо за придбання цього виробу компанії Samsung Мікрохвильова пічПравильна утилізація виробу ЗмістПІЧ Приладдя Панель КеруванняПопередження вибухонебезпечна речовина Важлива Інформація З Техніки БезпекиПравила техніки безпеки Корисні поради щодо приготуванняНе тисніть надмірно та не стукайте по пристрою Важливі Інструкції З Техніки БезпекиПопередження ME71KRW-3BWTDE68-03897R-00RU+UK+KK+UZ.indb 19/2016 53652 PM Доки піч не охолоне УвагаПриводу ЧОГОСЬ, АБО Є Певні Проблеми Рівень потужності Вихідна потужність ПРИГОТУВАННЯ/ПІДІГРІВАННЯРівень Потужності Зупинка Приготування ЇЖІПараметри Режиму Швидкого Розігрівання Регулювання Часу ПриготуванняРозморожування Вручну Використання Режиму Швидкого РозігріванняПосібник ІЗ Вибору Посуду Технічні Характеристики Чищення Мікрохвильової ПечіПримітки ТОВ Са Е Уа€а К‚а Лƒа Т, 57, 01032, К„€, Уа€а Аа аКаа а Маа Samsung компаниясының бұл өнімін сатып Алғаныңызға рахмет ME711KR ME712KR ME713KRАталған өнімді дұрыс пайдалану МазмұныПЕШ Асқын микротолқын қуатының әсерінен сақтандыратын сақтықМақсаты Айналмалы шығырық бұрылмалы табақты ұстап тұрады Басқару ПанеліКЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫ Айналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойыладыЖағдайлар немесе қауіпті әрекеттер ОСЫ Пайдаланушы Нұсқаулығын ҚолдануҚауіпсіздік Туралы Маңызды Ақпарат Белгішелер МЕН Таңбалардың ТүсіндірмесіҚұрылғыға шамадан тыс күш салмаңыз немесе баспаңыз Қауіпсіздікке Қатысты Маңызды НұсқауларЕскерту Ашаны дымқыл қолмен ұстамаңызME71KRW-3BWTDE68-03897R-00RU+UK+KK+UZ.indb 19/2016 53701 PM Үшін қолдың ұзындығындай жерде алыс тұрыңыз Абай БолыңызЖеке қоқыс жинайтын жүйесі бар елдерге қатысты Ақаулық Туындаса Немесе Күмән Пайда Болса НЕ Істеу Керек Микротолқынды Пешті ОрнатуПісіруді Тоқтату Біржола тоқтату үшін Timer ТАЙМЕРтетігін 0 қалпына қойыңызПісіру / Қыздыру Қуат МәндеріЖылдам Қыздыру Функциясының Параметрлері Пісіру Уақытын РеттеуТағамды Қолдан Жібіту Жылдам Қыздыру Функциясын ҚолдануҰсынылады Сақтықпен пайдаланыңыз Қауіпсіз емес Ыдыстың Жарамдылығын АнықтауТехникалық Параметрлері Микротолқынды Пешті ТазалауЕскертпе Ааа Аа аааА’-Фаа‰, , 3, 4 а За аАа Маа Ushbu Samsung mahsulotini xarid qilganingiz uchun rahmat Mikroto’lqinli pechPech MundarijaBoshqaruv Paneli Jihozlar Xavfsizlik Texnikasi BO’YICHA Muhim KO’RSATMA Qurilmaga ortiqcha jismoniy ta’sir ko’rsatmang yoki urmang Xavfsizlik Texnikasi BO’YICHA Muhim KorsatmalarOgohlantirish ME71KRW-3BWTDE68-03897R-00RU+UK+KK+UZ.indb 19/2016 53710 PM Diqqat Muammo VA Shubhalar Paydo Bolganda Nima Qilish Kerak MIKROTO’LQINLI Pechni O’RNATISHQuvvat darajalari quyida korsatilgan Taom Tayyorlash VA IsitishQuvvat Darajalari Taom Tayyorlashni TohtatishTEZ Isitish Rejimi Sozlamalari Taom Tayyorlash Vaqtini O’RNATISHQolda Muzdan Tushirish TEZ Isitish Rejimidan FoydalanishIdish Tanlash BO’YICHA QO’LLANMA Mikrotolqinli Pechni Tozalash Mahsulot Haqida MA’LUMOT Texnik XarakteristikalariTelefon