Samsung ME71KRW-3/BWT manual Важные Инструкции ПО Безопасности, Предупреждение

Page 5

(1)дверца (изогнута)

(2)петли дверцы (сломаны или ослаблены)

(3)уплотнители дверцы и уплотняющие поверхности.

(d)Настройка или ремонт печи должны выполняться только квалифицированным специалистом по обслуживанию микроволновых печей, прошедшим обучение у производителя данного изделия.

Это устройство является оборудованием ISM группы 2 класса B. Группа 2 включает в себя все устройства ISM (промышленность, наука, медицина), в которых генерируется и используется радиочастотная энергия в форме электромагнитного излучения для обработки материалов, EDM и оборудование для дуговой сварки.

Оборудование класса B включает в себя устройства, предназначенные для работы в домашних условиях и использующие электрические сети низкого напряжения в жилых здания. Samsung будет взимать плату за замену аксессуара или устранение косметического дефекта в том случае, если такое повреждение устройства и/или утрата аксессуара возникли по вине покупателя. Предметы, на которые распространяется вышеуказанное условие:

(а)Дверца, ручка, внешняя панель или панель управления с заусенцами, царапинами или признаками физического повреждения.

(b)Сломанный или отсутствующий поднос, направляющая ролика, муфта или блок проводов.

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

Всегда соблюдайте приведенные ниже инструкции по безопасности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Любые модификации и ремонт микроволновой печи должны выполняться только квалифицированными специалистами.

Не нагревайте жидкости и другие продукты питания в герметично закрытых контейнерах в режиме СВЧ.

Вцелях безопасности не следует чистить прибор струей воды или пара под высоким давлением.

Не устанавливайте устройство рядом с источниками тепла, легковоспламеняющимися материалами, в помещениях с высоким уровнем влажности или пыли, в местах, где на него будет воздействовать прямой солнечный свет и вода, а также в зонах возможной утечки бытового газа и на неровной поверхности.

Устройству требуется правильное заземление в соответствии с местными или государственными правилами.

Регулярно протирайте сухой тряпкой вилку кабеля питания и точки контакта, чтобы удалить пыль и влагу.

Не тяните, не сгибайте кабель питания и не ставьте на него тяжелые предметы.

5

Вслучае утечки газа (пропана, сжиженного газа) немедленно проветрите помещение и не прикасайтесь к кабелю питания.

Не прикасайтесь к вилке кабеля питания мокрыми руками.

Не отсоединяйте вилку кабеля питания, когда устройство включено.

Не вставляйте в устройство пальцы и посторонние предметы. Если внутрь устройства попала вода или другое постороннее вещество, отсоедините кабель питания и обратитесь в ближайший сервисный центр.

Не допускайте излишнего физического воздействия и ударов устройства.

Не ставьте печь на хрупкие предметы, например на кухонную раковину или стеклянные вещи. (Только для автономных моделей)

Не используйте бензол, растворитель, спирт, пароочиститель или очиститель высокого давления для очистки устройства.

Убедитесь, что напряжение, частота и сила тока в электрической сети соответствуют характеристикам устройства.

Убедитесь, что вилка кабеля питания надежно вставлена в сетевую розетку. Не используйте переходник с несколькими вилками, удлинитель или электрический преобразователь.

Не вешайте кабель питания на металлические предметы, не вставляйте кабель питания между предметами и не прокладывайте его сзади печи.

Не используйте поврежденную вилку или кабель питания, незакрепленную сетевую розетку. При повреждении вилки или кабеля обратитесь в ближайший сервисный центр.

Данное устройство не имеет внешнего таймера или пульта дистанционного управления.

Не наносите воду непосредственно на печь.

Не ставьте никакие предметы на печь, внутрь нее и на дверь.

Не распыляйте летучие вещества, например инсектициды, на поверхность печи.

Следите, чтобы дети не играли с устройством.

Данное устройство не предназначено для установки в трейлерах, фургонах и подобных транспортных средствах.

РУССКИЙ

ME71KRW-3_BWT_DE68-03897R-00_RU+UK+KK+UZ.indb 5

8/19/2016 5:36:42 PM

Image 5
Contents Микроволновая печь Печь ОглавлениеМеры предосторожности для предотвращения возможного Правильная утилизация изделияРоликовая подставка. Расположена в центре печи Панель УправленияПринадлежности Важная Инструкция ПО Безопасности Использование Этой Инструкции Описание Символов И ЗначковСледите, чтобы дети не играли с устройством Важные Инструкции ПО БезопасностиПредупреждение ME71KRW-3BWTDE68-03897R-00RU+UK+KK+UZ.indb 19/2016 53643 PM Не включайте микроволновую печь, если в ней ничего нет ВниманиеПредотвратить бурное кипение Действия ПРИ Возникновении Проблем ИЛИ Сомнений Установка Микроволновой ПечиУровни Мощности Приготовление И Разогрев ПродуктовОстановка Приготовления Максимальная Мощность 800 ВтРучная Разморозка Пищи Регулировка Времени ПриготовленияИспользование Режима Быстрого Разогрева Настройки Режима Быстрого РазогреваРуководство ПО Выбору Посуды Технические Характеристики Очистка Микроволновой ПечиНе накапливались Не мешали дверце плотно закрываться Оборудование класса« Ма» а а а € С € ДЛЯ Заметок« » Порт КЛАНГ, Селангор Дарул ЭСАН, Малайзия Саа а Маа€ ООО «Са Э Р К‚а» 125009, . М а, Р, . В€ „а 10, 4 а„DE68-03897R-00 Дякуємо за придбання цього виробу компанії Samsung Мікрохвильова пічПравильна утилізація виробу ЗмістПІЧ Приладдя Панель КеруванняПравила техніки безпеки Важлива Інформація З Техніки БезпекиКорисні поради щодо приготування Попередження вибухонебезпечна речовинаНе тисніть надмірно та не стукайте по пристрою Важливі Інструкції З Техніки БезпекиПопередження ME71KRW-3BWTDE68-03897R-00RU+UK+KK+UZ.indb 19/2016 53652 PM Доки піч не охолоне УвагаПриводу ЧОГОСЬ, АБО Є Певні Проблеми Рівень Потужності ПРИГОТУВАННЯ/ПІДІГРІВАННЯЗупинка Приготування ЇЖІ Рівень потужності Вихідна потужністьРозморожування Вручну Регулювання Часу ПриготуванняВикористання Режиму Швидкого Розігрівання Параметри Режиму Швидкого РозігріванняПосібник ІЗ Вибору Посуду Технічні Характеристики Чищення Мікрохвильової ПечіПримітки ТОВ Са Е Уа€а К‚а Лƒа Т, 57, 01032, К„€, Уа€а Аа аКаа а Маа Samsung компаниясының бұл өнімін сатып Алғаныңызға рахмет ME711KR ME712KR ME713KRПЕШ МазмұныАсқын микротолқын қуатының әсерінен сақтандыратын сақтық Аталған өнімді дұрыс пайдалануКЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫ Басқару ПанеліАйналмалы шығырық, пеш табанының ортасына қойылады Мақсаты Айналмалы шығырық бұрылмалы табақты ұстап тұрадыҚауіпсіздік Туралы Маңызды Ақпарат ОСЫ Пайдаланушы Нұсқаулығын ҚолдануБелгішелер МЕН Таңбалардың Түсіндірмесі Жағдайлар немесе қауіпті әрекеттерЕскерту Қауіпсіздікке Қатысты Маңызды НұсқауларАшаны дымқыл қолмен ұстамаңыз Құрылғыға шамадан тыс күш салмаңыз немесе баспаңызME71KRW-3BWTDE68-03897R-00RU+UK+KK+UZ.indb 19/2016 53701 PM Үшін қолдың ұзындығындай жерде алыс тұрыңыз Абай БолыңызЖеке қоқыс жинайтын жүйесі бар елдерге қатысты Ақаулық Туындаса Немесе Күмән Пайда Болса НЕ Істеу Керек Микротолқынды Пешті ОрнатуПісіру / Қыздыру Біржола тоқтату үшін Timer ТАЙМЕРтетігін 0 қалпына қойыңызҚуат Мәндері Пісіруді ТоқтатуТағамды Қолдан Жібіту Пісіру Уақытын РеттеуЖылдам Қыздыру Функциясын Қолдану Жылдам Қыздыру Функциясының ПараметрлеріҰсынылады Сақтықпен пайдаланыңыз Қауіпсіз емес Ыдыстың Жарамдылығын АнықтауТехникалық Параметрлері Микротолқынды Пешті ТазалауЕскертпе Ааа Аа аааА’-Фаа‰, , 3, 4 а За аАа Маа Ushbu Samsung mahsulotini xarid qilganingiz uchun rahmat Mikroto’lqinli pechPech MundarijaBoshqaruv Paneli Jihozlar Xavfsizlik Texnikasi BO’YICHA Muhim KO’RSATMA Qurilmaga ortiqcha jismoniy ta’sir ko’rsatmang yoki urmang Xavfsizlik Texnikasi BO’YICHA Muhim KorsatmalarOgohlantirish ME71KRW-3BWTDE68-03897R-00RU+UK+KK+UZ.indb 19/2016 53710 PM Diqqat Muammo VA Shubhalar Paydo Bolganda Nima Qilish Kerak MIKROTO’LQINLI Pechni O’RNATISHQuvvat Darajalari Taom Tayyorlash VA IsitishTaom Tayyorlashni Tohtatish Quvvat darajalari quyida korsatilganQolda Muzdan Tushirish Taom Tayyorlash Vaqtini O’RNATISHTEZ Isitish Rejimidan Foydalanish TEZ Isitish Rejimi SozlamalariIdish Tanlash BO’YICHA QO’LLANMA Mikrotolqinli Pechni Tozalash Mahsulot Haqida MA’LUMOT Texnik XarakteristikalariTelefon