Samsung VP-HMX20C/EDC manual Snimanje

Page 116

uklanjanje kvarova

Poruka

Ikona

Informira da...

Djelovanje

 

 

 

 

 

 

Card Locked

 

Oznaka za zaštitu od upisivanja na

• Odpustite oznaku za zaštitu od upisivanja.

 

SD ili SDHC kartici je podešena na

 

 

zaključano.

 

 

 

 

 

Memorijska kartica se ne može

• Umetnite odgovarajuću memorijsku karticu koja ima

Unknown

-

prepoznati u slučaju Greška kartice,

Nije formatirano ili Ne podržana

podržani format datoteke.

 

 

kartica.

 

 

 

Card Error

 

Na memorijskoj kartici nalazi se

• Zamijenite memorijsku karticu za drugu.

 

problem i ne može se prepoznati.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Not Formatted

 

Memorijska kartica nije formatirana.

• Formatirajte memorijsku karticu pomoću stavke

 

izbornika.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Memorijska kartica možda biti

• Format slike nije podržan. Provjerite podržanu

 

 

format datoteke. ￿ strana 100

Not Supported Format

 

formatirana u drugom uređaju i još

 

• Formatirajte memorijsku karticu pomoću stavke

 

 

uvijek može sadržavati slike.

 

 

izbornika.

 

 

 

Not Supported Card

 

Memorijska kartica nije podržana na

• Zamijenite memorijsku karticu za preporučenu.

 

ovom kamkorderu.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Low Speed Card.

 

Memorijska kartica nema dovoljnu

• Snimite film sa slabijom kvalitetom.

Please record a Lower

-

radnu učinkovitost za snimanje.

• Zamijenite memorijsku karticu za bržu. ￿ strana 27

quality.

 

 

 

 

 

 

Snimanje

 

 

 

 

 

Poruka

Ikona

Informira da...

Djelovanje

 

Write Error

-

Pojavili su se neki problemi za

• Format medija za odlaganje koristi izbornike nakon

vrijeme upisa podataka na medij za

izrade sigurnosne kopije za važne datoteke na

 

 

odlaganje.

računalo ili drugi medij za odlaganje.

 

Release the EASY Q

-

Nemožete ručno upravljati nekim

• Odpustite EASY Q funkciju.

 

funkcijama kada je aktiviran EASY Q.

 

 

Datoteka nije kreirana na uobičajen

• Pričekajte dok se ne završi obnavljanje podataka.

Recorvering Data…

-

• Nikada ne isključujte napajanje i ne uklanjajze

način.

 

 

memorijsku karticu za vrijeme snimanja.

 

 

 

 

Croatian _15

Image 116
Contents Digitalni kamkorder velike razlučivosti Korisnički priručnikKljučne značajke vašeg HD kamkordera Uživajte U Slikama Kvalitete Visoke Definicije HDZnačajke Vašeg Novog HD Kamkordera Sigurnosna upozorenja Mjere predostrožnostiUpozorenje OprezVažne informacije vezane za korištenje Prije Upotrebe Ovog KamkorderaSnimljen sadržaj ne može se kompenzirati za Napravite sigurnosnu kopiju važnih snimljenih podatakaOvom Korisničkom Priručniku Napomene Vezane ZA Trgovačke MarkeMjere opreza pri korištenju Važna NapomenaNe usmjeravajte izravno prema suncu Ne koristite HD kamkorder u blizini TV-a ili radijaNe izlažite HD kamkorder čađi ili pari Ne koristite HD kamkorder blizu korozivnog plinaSadržaj Prije SnimanjaSnimanje Playback ReprodukcijaCroatian 121 Spajanje NA Računalo Održavanje I Dodatne InformacijeUklanjanje Kvarova Specifikacije Uvod u osnovne značajke PripremaSnimanje ReproduciranjeTorbica Upoznavanje vašeg HD kamkorderaŠTO JE Sadržano S Vašim HD Kamkorderom Pregled S Prednje I Lijeve Strane 987Pregled Desno I Gore Pregled Otraga I Dolje 3 4Priprema Upotreba Daljinskog UpravljačaDržač baterije Postavljanje Baterije Oblika GumbaUpotreba Postolja Podešenje kuta Držanje HD KamkorderaStavljanje steznog remena Punjenje baterijskog pakiranja Punjenje Baterijskog PakiranjaUmetnite baterijsko pakiranje Vrijeme punjenja Indikator punjenjaVrsta baterije Neprekidno vrijeme snimanja bez zoom-a Baterijskim pakiranjimaOdržavanje baterijskog pakira nja Radnom vijeku baterijePodešenje radnih načina Osnovni Način Rada HD KamkorderaUključivanje i isključivanje HD kamkordera Indikatori NA Zaslonu Način Snimanje fi lmaNačin za Reproduciranje fi lma 01/JAN/2008 0000 Memory FullNačin za Snimanje fotografi je Način za Reprodukciju fotografi je Način prikaza prebacivanja informacije Provjera preostale baterije i kapaciteta za snimanjeUpotreba zaslona osjetljivog na dodir Upotreba LCD ZaslonaPodešavanje LCD zaslona Čeština Slovensky Početno Podešenje OSD Jezik I Datum I VrijemeOdabir OSD jezika Punjenje ugrađene punjive baterije Uključivanje/isključivanje prikaza za datum i vrijemeDodirnite Date/Time Set Prije snimanja Odabir Medija ZA OdlaganjeUklanjanje memorijske kartice UMETANJE/UKLANJANJE Memorijske KarticeUmetanje memorijske kartice Broj foto slika koje se mogu snimiti Vrijeme Snimanja I Broj SlikaVrijeme snimanja za slike filma Odabir Pogodne Memorijske Kartice Možete koristiti Sdhc memorijsku karticu i MMCplus karticeSdhc Secure Digital High Capacity memorijska kartica MMCplus Multi Media Card plusNapomena o upotrebi Opće mjere opreza za memorijske karticeUpravljanje memorijskom karticom Pritisnite gumb Snimanje početak/zaustavljanje SnimanjeSnimanje Slika Filma Snimanje Snimanje Foto Slika Nedostupni gumbi tijekom Easy Q rada Snimanje S Lakoćom ZA Početnike Easy Q NačinPoništavanje Easy Q načina Pritisnite gumbza početak/zaustavljanje snimanja Snimanje Mirnih Slika ZA Vrijeme Reprodukcije Slika Filma Upotreba Vanjskog Mikrofona ZoomiranjeZa povećanje Za smanjenjeSelf TIMER, REC ili Photo Samosnimanje Pomoću Daljinskog UpravljačaUpotreba Ugrađenog Fleša Način FlešPostavke Sadržaj AutoReprodukcija Promjena Načina ZA ReprodukcijuReproduciranje Slika Filma Ugađanje glasnoćeRazne opcije reproduciranja Pregled Foto Slika Za pregled prezentacijskog prikaza glazbeZoomiranje tijekom reprodukcije Veza Spajanje NA TVSpajanje na TV visoke defi nicije Prije spajanja na TVSpajanje na običan TV 169/43 Pregled na TV ekranu Presnimavanje Slika S Kamkordera NA VCR ILI DVD/HDD Snimač Upotreba stavki izbornika Korištenje Izbornika I Brzih IzbornikaDodirnite White Balance Pri upotrebi gumba za Q.MENUStavke Izbornika Stavke izbornika za snimanjeRadni način Zadana vrijednost StranaRadni način Zadana vrijednost Strana Stavke izbornika za reprodukcijuPodešenje stavki izbornika Format Beep Sound Shutter Sound Strana Stavke Brzog IzbornikaFilm Fotografija Postavke Sadržaj Prikaz na Scene Mode AEStavke Izbornika ZA Snimanje White Balance Ova opcija koristi se kada snimate po oblačnom vremenuNiže navedenim situacijama preporučuje se ručna ekspozicija ExposureRučno podešenje ekspozicije Super C.Nite Anti-Shake EIS Elektronički stabilizator slikeDigital Effect FocusFokusiranje na predmet u daljini Shutter Izvršen je Tele macro Tele MacroPostavke Resolution Slike filma Postavke Sadržaj Prikaz na zaslonuQuality Wind CutSnima u najvećoj kvaliteti Snima u normalnoj kvalitetiZaustavljanje ili Photo Self TimerBack Light Fader Face DetectPostupno jačanje Postupno slabljenjeGuideline Digital ZoomSharpness Cont. ShotPoravnava rubove foto slika Pospješena je kako bi izoštrila rubove foto slikaStavke Izbornika ZA Reprodukciju Play OptionSnima samo jednu mirnu sliku HighlightCont. Capture File Info Slide Show IntervalResize Podešavanje Stavki Izbornika Date/Time SetDate/Time Date TypeLCD Enhancer File NoLCD Control Storage Type Storage InfoFormat Snima ili reproducira slike na memorijskoj karticiShutter Sound Auto Power OffBeep Sound USB Connect REC LampRemote SD 576p TV TypeComponent Out Default Set TV DisplayLanguage ไทย Türkçe Čeština SlovenskyDemo Anynet+ HDMI-CECDisplay /iCHECK, Easy Q, ili Photo itd Izvršen je Anynet+Uređivanje slika fi lma Brisanje Dijela Slike FilmaDijeljene Slike Filma Za podijelite sliku filmaZa bisanje slike fi lma koju više ne trebate Dodirnite karticu za Izbornik DeleteDodirnite Select Files Redu OK31~60 sekundi Kombiniranje Dvije Slike Filma Pojavljuje se poruka Combine selected two files?PLAYLIST-a Što je to Playlista?Kreiranje playliste Pojavljuje se poruka Add selected fi les to Playlist?Brisanje slika fi lma s playliste Pojavljuje se poruka Arrange selected a fi le to this order?Upravljanje slikom Zaštita OD Nehotičnog BrisanjaBrisanje Slika Kopiranje Slika Ispis foto slika Dpof Podešenje IspisaDirektan Ispis S Pictbridge Pisačem Postavljanje broja kopija za ispisZa poništenje podešenja za ispis Za zaustavljanje ispisa nakon početka ispisaIspisivanje pomoću Dpof podešenja Izbornik PictBridgePostavljanje opcije za datum/vrijeme CyberLink DVD Suite Spajanje na računaloZahtjevi Sustava Instaliranje Cyberlink DVD SUITE-A Prije nego što počeneteSpajanje na računalo Podesite USB Connect na Mass Storage. strana Spajanje USB KabelaIsključvanje USB kabela Pregled Sadržaja Medija ZA Odlaganje Struktura mapa i datoteka na mediju za odlaganje Datoteka konfiguracije slikeDatoteka slike filma H.264 Datoteka sa foto slikomFormat slike Prenošenje Datoteka S HD Kamkordera NA Vaše RačunaloSlika filma Foto slika130%6,$*+7*%&0%505&,/7&À&.3Č6/-6 1PWVDJJJTQVTUJABKFEOPTUBWOVSFQSPEVLDJKV Održavanje i dodatne informacije OdržavanjeOprez pri odlaganju Čišćenje HD kamkorderaDodatne Informacije Medij za odlaganjeLCD zaslon Sprječavanje štete za LCD zaslonBaterijska pakiranja Punjenje ugrađene punjive baterijeIzbjegavanje opasnosti Specifikacije temperaturnog opsegaUpotreba Vašeg HD Kamkordera U Inozemstvu Sustavi boja na TV-uPAL kompatibilne zemlje/regije Ntsc kompatibilne zemlje/regijeUklanjanje kvarova Uklanjanje KvarovaIndikatori upozorenja i poruke Baterijsko pakiranjeSnimanje Reprodukcija Poruka Ikona Informira da DjelovanjeŠto je kondenzacija vode? Imajte to na umu prije slanja vašeg kamkordera na popravakNapajanje Simptom Objašnjenje/Rješenje Auto Power Off na Off. stranaSimptomi i rješenja Početak/zaustavljanje ne pokreće Prikaz Simptom Objašnjenje/RješenjeSnimanje Simptom Objašnjenje/Rješenje Početak/zaustavljanje i točke na kojoj Simptom Objašnjenje/RješenjePodesite Shutter Sound na On Medij za odlaganje Simptom Objašnjenje/Rješenje Simptom Objašnjenje/Rješenje Balance. stranaRerodukcija na vašem HD kamkorderu Reprodukcija na drugim uređajima TV, itd Simptom Objašnjenje/Rješenje Spajanje na računalo Simptom Objašnjenje/Rješenje Scene Mode AE Tone,Resolution SDSlow MotionOpći postupci Simptom Objašnjenje/Rješenje Izbornik Simptom Objašnjenje/RješenjeDigitalEffectCinemaTone Scene Mode AE Ugrađeni flešSpecifikacije SustavKontaktirajte Samsung diljem svijeta RoHS compliant
Related manuals
Manual 131 pages 18.21 Kb Manual 12 pages 20.31 Kb Manual 131 pages 45.5 Kb Manual 131 pages 29.56 Kb Manual 131 pages 35.72 Kb Manual 12 pages 20.99 Kb Manual 131 pages 13.69 Kb Manual 131 pages 51.36 Kb Manual 12 pages 57.1 Kb Manual 12 pages 14.17 Kb Manual 12 pages 63.37 Kb Manual 131 pages 4.87 Kb Manual 12 pages 50.44 Kb Manual 12 pages 12.43 Kb Manual 12 pages 62.83 Kb Manual 12 pages 37.38 Kb Manual 177 pages 57.95 Kb Manual 12 pages 27.12 Kb Manual 132 pages 45.34 Kb Manual 131 pages 51.37 Kb Manual 12 pages 53.45 Kb

VP-HMX20C/EDC specifications

The Samsung VP-HMX20C is a compact and versatile camcorder that is designed to meet the needs of both amateur and professional videographers. This device is available in several variants, including VP-HMX20C/XER, VP-HMX20C/XEE, VP-HMX20C/XEU, VP-HMX20C/XEK, and VP-HMX20C/EDC, each catering to specific markets or regions.

One of the standout features of the VP-HMX20C is its advanced 1/2.3 inch CMOS sensor, which provides high-definition video recording capabilities at 1080p resolution. This ensures that users can capture stunning, crystal-clear footage in various lighting conditions, enhancing the overall video quality. The camcorder also supports a 20x optical zoom, allowing users to get closer to the action without sacrificing image quality. This is particularly beneficial for capturing distant subjects or detailed shots during events such as sports, concerts, or nature documentaries.

In addition to its impressive video capabilities, the VP-HMX20C excels in photo quality, featuring the ability to take still images while recording video. The camera’s specialized lens system contributes to sharp and vibrant images, making it suitable for both video and photography enthusiasts. The device's intuitive user interface allows for easy navigation through settings and options, ensuring a streamlined recording experience.

The VP-HMX20C is equipped with advanced stabilization technology, which helps to reduce the effects of camera shake, ensuring smoother footage during handheld recordings. Additionally, the camcorder features a built-in microphone with wind noise reduction capabilities, enhancing audio clarity during recording, an essential factor for high-quality video production.

Connectivity is another key aspect of the VP-HMX20C. The camcorder supports HDMI output for easy connection to HDTVs, allowing users to view their footage on larger screens. It also features USB connectivity for easy file transfer to computers and external storage devices.

The device has a compact and lightweight design, making it highly portable and easy to carry, perfect for on-the-go video shooting. With a long-lasting battery life, the VP-HMX20C ensures that users can capture their experiences without interruptions. Overall, the Samsung VP-HMX20C series is a powerful and adaptable camcorder that meets the diverse needs of video creators.