Taurus Group Astral 16C manual

Page 52

Avda. Barcelona, s/n	Product weight (aproximate)
Avda. Barcelona, s/n	Astral 16C: G.W: 8,70 Kg N.W: 7,60 Kg.
E 25790 Oliana
Spain
www.taurus.es

Image 52

Contents AstralSed n16C2200 Sedan Page Page Español No utilizar el aparato inclinado, ni darle la vuelta Instalación MontajePage Taurus Page Page Neteja English Page Page Ventilateur colonne Astral 16C Cher client Page Page Page Deutsch Geräts benützt werden Gebrauch und PflegeNach dem Gebrauch des Gerätes GebrauchsanweisungZiehen Sie den Netzstecker Transportgriff Nach dessen Ablauf mit geeigneten Mitteln und Nicht unter den Wasserhahn halten Störungen und ReparaturVentilatore a colonna Astral 16C Gentile cliente Page Installazione Montaggio Page Português Entre a base e o Parafuso L I Fig Limpeza Ecologia e reciclabilidade do produto Adviezen en veiligheidsvoorschriftenHet apparaat niet gebruiken als de aan/uitknop niet werkt De bevestigingsschroef van het schroefblad AfbGebruiksaanwijzing Page Wentylator kolumnowy Astral 16C OpisOtoczenie użycia i pracy Bezpieczeństwo elektryczneBezpieczeństwo osobiste Stosowanie i utrzymanieInstalacja MontażInstrukcja obsługi Użycie Regulacja wysokościUchwyt Transportowy Zabezpieczenie termiczneΠεριγραφή Ανεμιστήρας στήλης Astral 16CΣυμβουλές και προειδοποιήσεις ασφαλείας Τις οδηγίες μπορεί να προκληθεί ατύχημα Ηλεκτρική ασφάλειαΠροσωπική ασφάλεια Χρήση και προσοχήΚατασκευαστή Εγκατάσταση ΣυναρμολόγησηΜεταξύ της βάσης και της Βίδας σχήματος L I Σχ.1 Οδηγίες χρήσης ΧρήσηΑποσυνδέστε την συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο Χερούλι ΜεταφοράςРекомендации по установке Описание Рекомендации поЭлектробезопасности Рекомендации и мерыНе трогайте шнур электропитания мокрыми руками Установка СборкаИнструкция по эксплуатации Как пользоваться прибором Регулировка высотыРегулировка вращения Ручка для транспортировкиНеисправности и способы их устранения За консультацией в ближайший социальный центрVentilator coloană Astral 16C DescriereSfaturi şi avertismente privind siguranţa Siguranţa referitoare la componentele electriceInstalare Montaj Mod de utilizare UtilizareReglarea înălţimii Mâner de TransportDispozitiv de siguranţă pentru protecţie termică CurăţareОписание Съвети и предупреждения за безопасностМясто за ползване или работа Електрическа безопасностИзползване и поддръжка Лична безопасностИнсталиране Монтаж Начин на употреба Употреба Включете уреда в електрическата мрежаСлед употреба на уреда Изключете го от захранващата мрежаPage Page