Taurus Group Astral 16C manual

Page 24

Maniglia per il trasporto

-Nella parte posteriore di questo apparecchio è situata una maniglia che rende facile e comodo il trasporto.

Protettore termico di sicurezza:

-L’apparecchio è dotato di un dispositivo termico di sicurezza che lo protegge da qualsiasi surriscaldamento.

Pulizia

-Staccare la spina dalla presa e lasciare che l’apparecchio si raffreddi prima di iniziare qualsiasi operazione di pulizia.

-Pulire l’apparecchio con un panno inumidito con acqua e detersivo, e asciugarlo accuratamente.

-Per la pulizia, non usare solventi

o prodotti con pH acido o basico, come la candeggina, oppure prodotti abrasivi.

-Non lasciar entrare acqua o altri liquidi nelle fenditure del sistema di ventilazione per non danneggiare le parti operative dell’apparecchio.

-Non immergere l’apparecchio in acqua o altri liquidi e non metterlo sotto il rubinetto.

Anomalie e riparazioni

-In caso di guasto, rivolgersi ad un Centro d’Assistenza Tecnica autorizzato. Non tentare di smontare o riparare l’apparecchio: può essere pericoloso.

-Se il cavo di collegamento alla rete è danneggiato, non cercare di sostituirlo da soli, ma rivolgersi ad un Centro d’Assistenza Tecnica autorizzato.

Prodotto ecologico e riciclabile

-I materiali che costituiscono l’imballaggio di questo apparecchio sono riciclabili. Per sbarazzarsene, utilizzare gli appositi contenitori pubblici, adatti per ogni tipo di materiale.

-Il prodotto non contiene sostanze dannose per l’ambiente.

Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2006/95/CE di Bassa Tensione e alla Direttiva 2004/108/CE sulla Compatibilità Elettromagnetica.

-Questo simbolo indica che, per smaltire il prodotto al termine della sua durata utile,

bisogna depositarlo presso un gestore di residui, autorizzato per la raccolta differenziata di Residui di Apparati Elettrici ed Elettronici (RAEE).

Image 24
Contents AstralSed n16C2200 Sedan Page Page Español No utilizar el aparato inclinado, ni darle la vuelta Instalación MontajePage Taurus Page Page Neteja English Page Page Ventilateur colonne Astral 16C Cher client Page Page Page Deutsch Geräts benützt werden Gebrauch und PflegeGebrauchsanweisung Nach dem Gebrauch des GerätesZiehen Sie den Netzstecker Transportgriff Nicht unter den Wasserhahn halten Störungen und Reparatur Nach dessen Ablauf mit geeigneten Mitteln undVentilatore a colonna Astral 16C Gentile cliente Page Installazione Montaggio Page Português Entre a base e o Parafuso L I Fig Limpeza Ecologia e reciclabilidade do produto Adviezen en veiligheidsvoorschriftenHet apparaat niet gebruiken als de aan/uitknop niet werkt Afb De bevestigingsschroef van het schroefbladGebruiksaanwijzing Page Wentylator kolumnowy Astral 16C OpisOtoczenie użycia i pracy Bezpieczeństwo elektryczneBezpieczeństwo osobiste Stosowanie i utrzymanieInstalacja MontażInstrukcja obsługi Użycie Regulacja wysokościUchwyt Transportowy Zabezpieczenie termiczneΑνεμιστήρας στήλης Astral 16C ΠεριγραφήΣυμβουλές και προειδοποιήσεις ασφαλείας Τις οδηγίες μπορεί να προκληθεί ατύχημα Ηλεκτρική ασφάλειαΠροσωπική ασφάλεια Χρήση και προσοχήΚατασκευαστή Εγκατάσταση ΣυναρμολόγησηΜεταξύ της βάσης και της Βίδας σχήματος L I Σχ.1 Οδηγίες χρήσης ΧρήσηΑποσυνδέστε την συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο Χερούλι ΜεταφοράςРекомендации по установке Описание Рекомендации поЭлектробезопасности Рекомендации и мерыНе трогайте шнур электропитания мокрыми руками Установка СборкаИнструкция по эксплуатации Как пользоваться прибором Регулировка высотыРегулировка вращения Ручка для транспортировкиНеисправности и способы их устранения За консультацией в ближайший социальный центрVentilator coloană Astral 16C DescriereSfaturi şi avertismente privind siguranţa Siguranţa referitoare la componentele electriceInstalare Montaj Mod de utilizare UtilizareReglarea înălţimii Mâner de TransportDispozitiv de siguranţă pentru protecţie termică CurăţareОписание Съвети и предупреждения за безопасностМясто за ползване или работа Електрическа безопасностЛична безопасност Използване и поддръжкаИнсталиране Монтаж Начин на употреба Употреба Включете уреда в електрическата мрежаСлед употреба на уреда Изключете го от захранващата мрежаPage Page