Taurus Group Astral 16C manual Geräts benützt werden, Gebrauch und Pflege

Page 19

Geräts benützt werden.

-Wickeln Sie das elektrische Verbindungskabel nicht um das Gerät.

-Berühren Sie den Stecker nicht mit feuchten Händen.

Persönliche Sicherheit:

-Bewegliche Teile des Geräts während dem Betrieb nicht berühren.

Gebrauch und Pflege:

-Vor jedem Gebrauch des Geräts das Stromkabel vollständig auswickeln.

-Benützen Sie das Gerät nicht, wenn der An-/Ausschalter nicht funktioniert.

-Bewegen oder verschieben Sie das Gerät nicht, während es in Betrieb ist.

-Benützen Sie das Gerät niemals in der Schräglage und drehen Sie es nicht um.

-Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht benutzen und bevor Sie eine Reinigung vornehmen.

-Dieser Apparat dient ausschließlich für Haushaltszwecke und ist für professionellen oder gewerblichen Gebrauch nicht geeignet.

-Dieses Gerät ist für den Gebrauch von Erwachsenen konzipiert. Vermeiden Sie die Benutzung desselben durch Kinder, Behinderte oder Personen, die mit dem Gerät nicht vertraut sind.

-Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern und/oder Behinderten auf.

-Setzen Sie das Gerät nicht extremen Temperaturen aus.

-Unfachgemäßer Gebrauch oder die Nichteinhaltung der vorliegenden

Gebrauchsanweisungen können gefährlich sein und führen zu einer vollständigen Ungültigkeit der Herstellergarantie.

Einbau

Montage

-Einstellbare Säule (S) in der Öffnung der Grundplatte (B) und das Gegengewicht (G) unter der Grundplatte (B) anbringen und mit der “L”-Schraube (I) befestigen; die Scheibe (H) wird zwischen der Platte und der “L”-Schraube (I) angebracht (Abb.1)

-Motorkörper(A) an der einstellbaren Säule (S) auf der Motorgrundplatte (F) anbringen und mit der Befestigungsschraube des Motorkörpers (K) und dem entsprechenden Regler (L) sichern, wobei die vorhandenen Löcher

zu benützen sind. Danach die Neigungsschraube (M) in die entsprechende Öffnung schrauben und mit dem Neigungsregler (N) in der gewünschten Neigung befestigen.

-4 Schrauben lösen und die Scheiben am Aussenteil des Motorkörpers (A) entfernen. Am hinteren Gitter (Q), befestigen und den Transportgriff (E) am Oberteil anbringen.

Luftschraube (D) an der Motorachse

(R)in der dafür vorgesehenen Öffnung im Spalt der Motorachse befestigen. Mit der Befestigungsschraube der Luftschraube anziehen.

Image 19
Contents AstralSed n16C2200 Sedan Page Page Español Instalación Montaje No utilizar el aparato inclinado, ni darle la vueltaPage Taurus Page Page Neteja English Page Page Ventilateur colonne Astral 16C Cher client Page Page Page Deutsch Gebrauch und Pflege Geräts benützt werdenNach dem Gebrauch des Gerätes GebrauchsanweisungZiehen Sie den Netzstecker Transportgriff Nach dessen Ablauf mit geeigneten Mitteln und Nicht unter den Wasserhahn halten Störungen und ReparaturVentilatore a colonna Astral 16C Gentile cliente Page Installazione Montaggio Page Português Entre a base e o Parafuso L I Fig Limpeza Adviezen en veiligheidsvoorschriften Ecologia e reciclabilidade do produtoHet apparaat niet gebruiken als de aan/uitknop niet werkt De bevestigingsschroef van het schroefblad AfbGebruiksaanwijzing Page Bezpieczeństwo elektryczne Wentylator kolumnowy Astral 16COpis Otoczenie użycia i pracyMontaż Bezpieczeństwo osobisteStosowanie i utrzymanie InstalacjaZabezpieczenie termiczne Instrukcja obsługi UżycieRegulacja wysokości Uchwyt TransportowyΠεριγραφή Ανεμιστήρας στήλης Astral 16CΣυμβουλές και προειδοποιήσεις ασφαλείας Χρήση και προσοχή Τις οδηγίες μπορεί να προκληθεί ατύχημαΗλεκτρική ασφάλεια Προσωπική ασφάλειαΟδηγίες χρήσης Χρήση ΚατασκευαστήΕγκατάσταση Συναρμολόγηση Μεταξύ της βάσης και της Βίδας σχήματος L I Σχ.1Χερούλι Μεταφοράς Αποσυνδέστε την συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυοРекомендации и меры Рекомендации по установкеОписание Рекомендации по ЭлектробезопасностиУстановка Сборка Не трогайте шнур электропитания мокрыми рукамиРучка для транспортировки Инструкция по эксплуатации Как пользоваться приборомРегулировка высоты Регулировка вращенияЗа консультацией в ближайший социальный центр Неисправности и способы их устраненияSiguranţa referitoare la componentele electrice Ventilator coloană Astral 16CDescriere Sfaturi şi avertismente privind siguranţaMod de utilizare Utilizare Instalare MontajCurăţare Reglarea înălţimiiMâner de Transport Dispozitiv de siguranţă pentru protecţie termicăЕлектрическа безопасност ОписаниеСъвети и предупреждения за безопасност Място за ползване или работаИзползване и поддръжка Лична безопасностИнсталиране Монтаж Изключете го от захранващата мрежа Начин на употреба УпотребаВключете уреда в електрическата мрежа След употреба на уредаPage Page