Fender Stereo Amplifier P a n n e l l o P o s t e r i o re, Canale Instrument, E ff e t t i D S P

Page 13
P a n n e l l o P o s t e r i o re  13

WARNING:LEFT

MAINTAIN 6" CLEARANCE FOR VENTILATION.

RIGHT

GROUND

 

 

 

 

RETURN /

SEND /

 

 

 

 

PWR AMP IN

PREAMP OUT

 

GROUND

 

 

 

 

FOOTSWITCH

LIFT

BALANCED

LEVEL

STEREO

 

 

 

LINE OUT

 

FX LOOP

R.FOOTSWITCH - Collegare l'interruttore footswitch (a richiesta) per azionare il comando a distanza di accensione/spegnimento degli effetti DSP.

S.GROUND LIFT - Disconnette la PRESA PER CONNETTORE ESTERNO {T} a terra (spina-1), che puó ridurre il rumore in alcune situazioni.

T.LINE OUT - Spina bilanciata XLR per l' energia erogata per il rinforzamento del suono e la qualitá di registrazione.

U.LEVEL - Regola il livello di energia regolata per la spina del connettore esterno {T}.

P a n n e l l o P o s t e r i o re Canale Instrument 13

V. STEREO FX LOOP (RETURN/SEND) - (1) Effetti Loop - Collegare SEND (MANDARE) all' alimentazione effetti stereo (stereo effects input) e il congegno di energia erogata (effects device output) a RETURN (RITORNARE). (2) Multiple chitarre elettriche con amplificatore - Collegare l' elemento primario SEND (MANDARE) all' elemento ausiliare RETURN (RITORNARE). L' elemento primario é usato per controllare tutti gli elementi ausiliari. (3) Registrare o Rinforzare - Collegare SEND (MANDARE) all' alimentazione stereo della qualitá del suono.

E ff e t t i D S PCanale Mic/LineC a r a t t e r i s t i c h e Te c n i c h eManual backgroundManual background Usare spine TRS (Punta=canale sinistro, Anello=canale destro, Manicotto=a terra). Il segnale SEND (MANDARE) include la formazione dei toni di bordo e lo sviluppo degli effetti DSP.

Manual background Ring = Right

Manual backgroundTip = Left

Canale Instrument

Selezionare dalle 16 variazioni dei 9 tipi di effetti, usando la manopola FX SELECT. Le variazioni sono definite al di sotto, andando in senso orario intorno alla manopola.

Vibratone 1

lento

Vibratone 2

veloce

Chorus 1

lento

Chorus 2

veloce

Reverb + Chorus 1

grande spazio / chorus lento

Reverb + Chorus 2

auditorio medio / chorus veloce

Chorus + Delay

chorus veloce / delay lungo (480 ms)

Delay 1

slapback delay (140 ms)

Delay 2

delay medio (315 ms)

Delay 3

delay lungo (480 ms)

Reverb + Delay 1

auditorio medio / delay (235 ms)

Reverb + Delay 2

auditorio medio / delay lungo (415 ms)

Plate Reverb

piastra da auditorio

Room Reverb

stanza media

Hall Reverb 1

auditorio medio

Hall Reverb 2

auditorio grande

E ff e t t i D S P

 

Canale Mic/Line

 

Selezionare dalle 16 variazioni dei 9

 

tipi di effetti usando la manopola FX

 

SELECT. Le variazioni sono definite al

 

di sotto, andando in senso orario

 

intorno alla manopola.

Vibratone

veloce

 

 

 

Chorus

lento

Reverb + Chorus 1

grande camera / chorus lento

 

Reverb + Chorus 2

auditorio medio / chorus veloce

 

Chorus + Delay

chorus veloce / delay lungo (480 ms)

 

Delay 1

slapback delay (140 ms)

 

Delay 2

delay medio (315 ms)

 

Delay 3

delay lungo (480 ms)

 

Reverb + Delay 1

medio auditorio / delay medio (235 ms)

 

Reverb + Delay 2

auditorio medio / delay lungo (415 ms)

 

Plate Reverb

piastra da auditorio

 

Room Reverb 1

camera scura media

 

Room Reverb 2

camera chiara media

 

Hall Reverb 1

auditorio piccolo

 

Hall Reverb 2

auditorio medio

 

Hall Reverb 3

auditorio grande

C a r a t t e r i s t i c h e Te c n i c h e

TIPO:

 

PR 569

 

 

 

NUMERO DELLA PARTE

2213200010 (120V, 60Hz) US

2213201010 (110V, 60Hz) TW

2213203010 (240V, 50Hz) AUS

 

 

2213204010 (230V, 50Hz) R.U.

2213205010 (220V, 50Hz) ARG

2213206010 (230V, 50Hz) EUR

 

 

2213207010 (100V, 50/60Hz) GIAPPONE

 

 

REQUISITI DI POTENZA:

270W

 

 

 

POTENZA AMP

POTENZA DI EROGAZIONE

40W R.M.S. per canale (Totale 80W) in 8

@<.07% T.H.D., per entrambi canali

PREAMP

IIMPEDENZA DI ALIMENTAZIONE:

10M(Inst),

3.6k

(Mic),

36.4k(Line/Inst)

 

CONTROLLI DEL TONO:

Alti: +/-15dB @ 15kHz

Medi: +/-12dB @ 1kHz

Bassi: +/-12dB @ 100Hz

 

INCAVO PER FEEDBACK:

-10Db DA 80Hz a 7000Hz (Inst)

 

 

 

 

STRING DYNAMICS:

0 a -15dB @ 6.3kHz (Inst)

 

 

 

 

VOLTAGGIO:

+15V dc (Mic)

 

 

 

ALTOPARLANTE COMPLEMENTARE:

Due 8 nello Speciale Disegno Fender® (059773)

Uno Piezo Horn (049260)

INTERRUTTORE FOOTSWITCH (SU RICHIESTA):

2 bottoni, effetto acceso/spento (062206)

 

 

DIMENSIONI:

 

Altezza: 15.5 in (39 cm)

Larghezza: 22.4 in (57 cm)

Profonditá: 10.2 in (26 cm)

PESO:

 

43 Libbre (19,5 kg.)

 

 

 

 

I dati caratteristici del prodotto sono soggetti a cambiamenti senza preavviso

 

www.f e n d e r.com www. m r g e a r h e a d .net

Image 13
Contents Page ESPAÑOL- PAGINAS ENGLISH- PAGESFRANÇAIS- PAGES ITALIANO- PAGINEPage C o n s i g n e s d e S é c u r i t é I m p o r t a n t e s ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆F ro n t P a n e l 6A c o u s t a s o n i c J r D S PStereo effects loop jacks Thank you for choosing FenderR e a r P a n e l S p e c i f i c a t i o n sInstrument Channel D S P E ff e c t sP a n e l f ro n t a l 8A c o u s t a s o n i c J r D S PGracias por elegir Fender INSTRUMENTCanal de instrumento P a n e l p o s t e r i o rE f e c t o s D S P Canal de micrófono/líneaP a n n e a u f ro n t a l 10A c o u s t a s o n i c J r D S PMerci d’avoir choisi Fender Prises pour circuit d’effets stéréoCanal Instrument P a n n e a u a rr i è reE ff e t s D S P Canal Mic/LineP a n n e l l o F ro n t a l e 12A c o u s t a s o n i c J r D S PCanale Instrument P a n n e l l o P o s t e r i o reE ff e t t i D S P Canale Mic/LineF ro n t p l a t t e 14A c o u s t a s o n i c J r D S PInstrumentenkanal R ü c k p l a t t eD S P - E ff e k t e Mic/Line-KanalINSTRUMENT 16A c o u s t a s o n i c J r D S PTREBLE BASSFOOTSWITCH D S PWARNING LEFT RIGHT GROUND18A c o u s t a s o n i c J r D S P A c o u s t a s o n i c J r D S P CORONA, CA USA A PRODUCT OF FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORPCopyright 2003 FMIC P/N 063684 REV A