Fender Stereo Amplifier manual ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆

Page 5
∆

W i c h t i g e S i c h e r h e i t s h i n w e i s e

Dieses Symbol warnt den Benutzer vor gefährlichen Spannungen innerhalb des Gehäuses.

Dieses Symbol bedeutet für den Benutzer, dass er für einen sicheren Betrieb des Geräts die gesamte begleitende Dokumentation lesen muss.

Befolgen Sie sämtliche Sicherheitshinweise und bewahren Sie sie auf. Beachten Sie alle Warnungen.

Das Netzkabel muss an eine geerdete Netzsteckdose angeschlossen werden, die die auf der Rückseite des Verstärkers unter INPUT POWER angegebene Spannung und Frequenz liefert.

WARNUNG: Setzen Sie dieses Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit aus, um Beschädigung, Brandentwicklung und elektrische Schläge zu vermeiden.

Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie das Gehäuse des Geräts reinigen (verwenden Sie zum Reinigen nur ein feuchtes Tuch). Stecken Sie den Netzstecker erst wieder ein, wenn das Gerät vollständig getrocknet ist.

Halten Sie hinter dem Gerät einen Freiraum von mindestens 15.25 cm ein, damit eine ausreichende Belüftung gewährleistet ist.

Der Verstärker darf nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern oder anderen wärmeerzeugenden Geräten aufgestellt werden.

Dieses Produkt ist möglicherweise mit einem unvertauschbaren Stecker ausgestattet (unterschiedlich breite Pole). Dabei handelt es sich um eine Sicherheitsvorrichtung. Wenn Sie den Stecker nicht in die Steckdose stecken können, lassen Sie Ihre alte Steckdose von einem Elektriker auswechseln. Zerstören Sie nicht die Sicherheitsfunktion des Steckers.

Das Netzkabel darf nicht eingeklemmt oder abgescheuert werden.

Das Produkt sollte nur mit vom Hersteller empfohlenen Karren oder Ständern verwendet werden.

Bei Gewitter oder wenn das Gerät längere Zeit nicht gebraucht wird, sollte der Netzstecker gezogen werden.

In folgenden Fällen sollte das Gerät repariert werden, und zwar ausschließlich von qualifizierten Technikern: Schäden an Netzkabel oder -stecker; Beschädigung durch herabfallende Gegenstände, ausgelaufene Flüssigkeit oder Regen;

Funktionsstörungen oder deutlich verändertes Betriebsverhalten; Beschädigung durch Herunterfallen; Schäden am Gehäuse.

Setzen Sie das Gerät keiner tropfenden oder spritzenden Flüssigkeit aus; stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter auf dem Gerät ab.

VORSICHT: Im Gerät sind keine zu wartenden Teile. Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Technikern durchgeführt werden.

Fender®-Verstärker und Lautsprecher können sehr hohe Lautstärkepegel erzeugen, die vorübergehende oder dauerhafte Gehörschäden verursachen können. Gehen Sie beim Einstellen bzw. Regulieren der Lautstärke vorsichtig vor.

5

1 5 . 2 5 c m

Image 5
Contents Page ESPAÑOL- PAGINAS ENGLISH- PAGESFRANÇAIS- PAGES ITALIANO- PAGINEPage C o n s i g n e s d e S é c u r i t é I m p o r t a n t e s ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆F ro n t P a n e l 6A c o u s t a s o n i c J r D S PStereo effects loop jacks Thank you for choosing FenderR e a r P a n e l S p e c i f i c a t i o n sInstrument Channel D S P E ff e c t sP a n e l f ro n t a l 8A c o u s t a s o n i c J r D S PGracias por elegir Fender INSTRUMENTCanal de instrumento P a n e l p o s t e r i o rE f e c t o s D S P Canal de micrófono/líneaP a n n e a u f ro n t a l 10A c o u s t a s o n i c J r D S PMerci d’avoir choisi Fender Prises pour circuit d’effets stéréoCanal Instrument P a n n e a u a rr i è reE ff e t s D S P Canal Mic/LineP a n n e l l o F ro n t a l e 12A c o u s t a s o n i c J r D S PCanale Instrument P a n n e l l o P o s t e r i o reE ff e t t i D S P Canale Mic/LineF ro n t p l a t t e 14A c o u s t a s o n i c J r D S PInstrumentenkanal R ü c k p l a t t eD S P - E ff e k t e Mic/Line-KanalINSTRUMENT 16A c o u s t a s o n i c J r D S PTREBLE BASSFOOTSWITCH D S PWARNING LEFT RIGHT GROUND18A c o u s t a s o n i c J r D S P A c o u s t a s o n i c J r D S P CORONA, CA USA A PRODUCT OF FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORPCopyright 2003 FMIC P/N 063684 REV A