Petsafe PPA11-13130, PPA11-13141, PPA11-13135 Renseignements importants sur la sécurité

Page 13

Renseignements importants sur la sécurité

Explication des termes et des symboles d'avertissement dans ce guide

Ce symbole indique un avertissement de sécurité. Il sert à vous signaler d'éventuels risques de blessure. Le non respect des consignes de sécurité accompagnées de ce symbole peut engendrer des blessures graves ou fatales.

AVERTISSEMENT indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou des blessures graves.

ATTENTION, accompagné du symbole d'alerte de sécurité, indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait causer une blessure légère ou de gravité moyenne.

AVIS, indique les pratiques qui ne sont pas relatives aux blessures corporelles.

• Si vous avez de jeunes enfants à la maison, il est important d'être conscient des dangers que peut présenter la chatière. Un enfant pourrait essayer de se glisser par la chatière et pourrait ainsi s'exposer aux dangers se trouvant de l'autre côté de la porte. Si vous avez une piscine, assurez-vous de toujours surveiller la chatière et que la piscine soit entourée de barrières adéquates. Si vous effectuez une installation qui pourrait créer un nouveau danger à l'extérieur ou à l'intérieur de votre maison et que la chatière y donne accès, Radio Systems® Corporation vous recommande de bloquer l'accès à ce danger potentiel ou de retirer la chatière. Le battant à verrou et le bloc de verrou sont fournis dans un but esthétique et de conservation d'énergie; ce ne sont pas des dispositifs de sécurité. Radio Systems® Corporation ne saurait être tenue responsable d'une utilisation incorrecte du produit; la responsabilité de surveiller l'ouverture créée par ce dispositif revient entièrement à l'acheteur.

Outils électriques. Risque de blessure grave; respectez toutes les consignes de sécurité fournies avec vos outils électriques. Assurez-vous de toujours porter des lunettes de protection.

Avant l'installation, l'utilisateur doit se familiariser avec les codes du bâtiment pertinents à l'installation de la chatière et déterminer, avec l'aide d'un professionnel dûment autorisé, si elle convient au bâtiment concerné. Cette chatière n'est pas une sortie d'urgence. Il est important que le propriétaire et le professionnel prennent en compte tous les risques qui pourraient être présents d'un côté ou de l'autre de la chatière, et tous les risques qui pourraient être créés suite à des modifications futures effectuées sur la propriété en vertu de l'existence et de l'utilisation (incorrecte) de la chatière.

• Conservez ce mode d'emploi avec vos autres papiers importants, et assurez- vous de le mettre à la disposition de tout nouveau propriétaire.

Avant l'installation et le perçage, consultez la garantie du fabricant de vos portes coulissantes. Certaines modifications non autorisées pourraient rendre nulle votre garantie. L'installation de vis dans des cadres en vinyle pourrait fendre le vinyle.

www.petsafe.net13

Image 13
Contents Puerta para mascotas en Panel de patio Freedom Freedom Patio Panel Pet Door Panneau vitré FreedomImportant Safety Information Table of Contents Tools Needed ComponentsKey Definitions Measure Installing Your Freedom Patio PanelInstall Patio Panel Attach the Patio Panel Install Lock Install Glass Sweep and Weather Stripping Step Train Your Pet Closing Panel Replacement FlapsTerms of Use and Limitation of Liability Replacement Parts and AccessoriesRenseignements importants sur la sécurité Table des matières Communiquez avec notre Centre de service à la clientèleOutils PiècesNécessaires Termes clésAvis Installation de votre panneau vitré FreedomPoser le panneau. Retirez les quatre vis déjà Vitré de 96 po, commencez par assembler laPrésentes sur les barres de connexion de la Les côtés de la section supérieurePo dans le cadre de la porte 3C Percez des trous de 3.5 mmUniquement aux endroits marqués Étape Installation de la raclette et du coupe-froid Pour faciliter lapprentissage, placez-vous Apprenez à votre animal comment utiliser la chatièreLutilise par lui-même Votre animal à passer par la chatière et à seBattants de rechange Battant à verrouSéparez la barre du battant Conditions d’utilisation et limitation de responsabilité Pièces et accessoires de rechangeLa muerte o lesiones graves Instrucciones de seguridadModeradas Lesiones personalesGarantía DEL Producto ÍndiceHerramientas ComponentesNecesarias Definiciones claveMedir Instalación de su panel de patio FreedomInstalar el panel de patio Fijar el panel de patio De la Guía de instalación alinee la línea central Instalar la trabaMantenga el lado de la traba de la plantilla a la De montaje. Retire la plantillaImpermeabilizador Instalar el burlete para cristal y elExcedentes con tijeras Entrenar a su mascotaUse por su cuenta Acostumbre a usarlaPuertas vaivén de reemplazo Panel de cierreCondiciones de uso y limitación de responsabilidad Partes y accesorios de reemplazoKeeper Mentonnet Traba Radio Systems Corporation