Petsafe PPA11-13124, PPA11-13141, PPA11-13135, PPA11-13134 Índice, Garantía DEL Producto

Page 25

Gracias por elegir la marca PetSafe®. Usted y su mascota se merecen disfrutar de una relación repleta de

momentos memorables y de comprensión mutua. Nuestros productos y dispositivos de adiestramiento

 

fomentan la protección, la enseñanza y el cariño; elementos esenciales de una relación que le dejará

 

inolvidables recuerdos. Si tiene alguna pregunta sobre nuestros productos o sobre el adiestramiento de su

mascota, visite nuestro sitio web, www.petsafe.net o contacte con nuestro Centro de Atención al Cliente.

GARANTÍA DEL PRODUCTO

 

Para aprovechar toda la protección de su garantía, registre su producto dentro de los 30 días posteriores

a la compra en www.petsafe.net. Con el registro y conservando su recibo de compra, disfrutará de la

 

garantía total del producto y, si tuviera necesidad de contactar con el Centro de Atención al Cliente,

 

podremos ayudarle con mayor rapidez. Y lo que es más importante, PetSafe® nunca dará ni venderá su

 

valiosa información a nadie. La información completa sobre la garantía está disponible en línea en

 

www.petsafe.net.

 

____________________________________________________________________________

Índice

 

Componentes

26

Herramientas necesarias………………………………………………………………….................................... 26

Definiciones clave…………………………………………………………………

26

Temperaturas de funcionamiento…………………………………………………

27

INSTALACIÓN DE LA PUERTA PARA MASCOTAS EN PANEL DE PATIO FREEDOM

 

Medir…………………………….………………………………. ................................................................... 27

Instalar el panel de patio………..……………………….………................................................................. 28

Fijar el panel de patio…………………………………………. .................................................................... 29

Instalar la traba…………………………………………………….. .............................................................. 30

Instalar el burlete para cristal y el impermeabilizador……

31

Entrenar a su mascota………………………………………………. ........................................................... 32

Panel de cierre……………………………………………………………………

33

Puertas vaivén de reemplazo

33

Partes y accesorios de reemplazo

34

Términos de uso y limitaciones de responsabilidad

34

www.petsafe.net25

Image 25
Contents Puerta para mascotas en Panel de patio Freedom Freedom Patio Panel Pet Door Panneau vitré FreedomImportant Safety Information Table of Contents Tools Needed ComponentsKey Definitions Measure Installing Your Freedom Patio PanelInstall Patio Panel Attach the Patio Panel Install Lock Install Glass Sweep and Weather Stripping Step Train Your Pet Closing Panel Replacement FlapsTerms of Use and Limitation of Liability Replacement Parts and AccessoriesRenseignements importants sur la sécurité Table des matières Communiquez avec notre Centre de service à la clientèleOutils PiècesNécessaires Termes clésAvis Installation de votre panneau vitré FreedomPoser le panneau. Retirez les quatre vis déjà Vitré de 96 po, commencez par assembler laPrésentes sur les barres de connexion de la Les côtés de la section supérieurePo dans le cadre de la porte 3C Percez des trous de 3.5 mmUniquement aux endroits marqués Étape Installation de la raclette et du coupe-froid Pour faciliter lapprentissage, placez-vous Apprenez à votre animal comment utiliser la chatièreLutilise par lui-même Votre animal à passer par la chatière et à seBattants de rechange Battant à verrouSéparez la barre du battant Conditions d’utilisation et limitation de responsabilité Pièces et accessoires de rechangeLa muerte o lesiones graves Instrucciones de seguridadModeradas Lesiones personalesGarantía DEL Producto ÍndiceHerramientas ComponentesNecesarias Definiciones claveMedir Instalación de su panel de patio FreedomInstalar el panel de patio Fijar el panel de patio De la Guía de instalación alinee la línea central Instalar la trabaMantenga el lado de la traba de la plantilla a la De montaje. Retire la plantillaImpermeabilizador Instalar el burlete para cristal y elExcedentes con tijeras Entrenar a su mascotaUse por su cuenta Acostumbre a usarlaPuertas vaivén de reemplazo Panel de cierreCondiciones de uso y limitación de responsabilidad Partes y accesorios de reemplazoKeeper Mentonnet Traba Radio Systems Corporation