Petsafe PPA11-13132, PPA11-13141, PPA11-13135, PPA11-13134, PPA11-13129 Keeper Mentonnet Traba

Page 35

Latch Mounting Template Gabarit de montage du loquet Plantilla de instalación del pestillo

KEEPER

MENTONNET

TRABA

DOOR MATING LINE LIGNE DE CONTACT DE LA PORTE LÍNEA DE CIERRE DE LA PUERTA

LATCH

LOQUET

PESTILLO

www.petsafe.net35

Image 35

Contents Puerta para mascotas en Panel de patio Freedom Freedom Patio Panel Pet Door Panneau vitré FreedomImportant Safety Information Table of Contents Key Deﬁnitions ComponentsTools Needed Measure Installing Your Freedom Patio PanelInstall Patio Panel Attach the Patio Panel Install Lock Install Glass Sweep and Weather Stripping Step Train Your Pet Closing Panel Replacement FlapsTerms of Use and Limitation of Liability Replacement Parts and AccessoriesRenseignements importants sur la sécurité Table des matières Communiquez avec notre Centre de service à la clientèleTermes clés PiècesOutils NécessairesAvis Installation de votre panneau vitré FreedomLes côtés de la section supérieure Vitré de 96 po, commencez par assembler laPoser le panneau. Retirez les quatre vis déjà Présentes sur les barres de connexion de laUniquement aux endroits marqués 3C Percez des trous de 3.5 mmPo dans le cadre de la porte Étape Installation de la raclette et du coupe-froid Votre animal à passer par la chatière et à se Apprenez à votre animal comment utiliser la chatièrePour faciliter lapprentissage, placez-vous Lutilise par lui-mêmeSéparez la barre du battant Battant à verrouBattants de rechange Conditions d’utilisation et limitation de responsabilité Pièces et accessoires de rechangeLesiones personales Instrucciones de seguridadLa muerte o lesiones graves ModeradasGarantía DEL Producto ÍndiceDeﬁniciones clave ComponentesHerramientas NecesariasMedir Instalación de su panel de patio FreedomInstalar el panel de patio Fijar el panel de patio De montaje. Retire la plantilla Instalar la trabaDe la Guía de instalación alinee la línea central Mantenga el lado de la traba de la plantilla a laImpermeabilizador Instalar el burlete para cristal y elAcostumbre a usarla Entrenar a su mascotaExcedentes con tijeras Use por su cuentaPuertas vaivén de reemplazo Panel de cierreCondiciones de uso y limitación de responsabilidad Partes y accesorios de reemplazoKeeper Mentonnet Traba Radio Systems Corporation