Petsafe PPA11-13098, PPA11-13141, PPA11-13135, PPA11-13134, PPA11-13129 Radio Systems Corporation

Page 36

Radio Systems® Corporation

10427 Electric Avenue

Knoxville, TN 37932

1-800-732-2677

www.petsafe.net

400-1286-11

©2010 Radio Systems® Corporation

Image 36

Contents Freedom Patio Panel Pet Door Panneau vitré Freedom Puerta para mascotas en Panel de patio FreedomImportant Safety Information Table of Contents Components Tools NeededKey Deﬁnitions Installing Your Freedom Patio Panel MeasureInstall Patio Panel Attach the Patio Panel Install Lock Install Glass Sweep and Weather Stripping Step Train Your Pet Replacement Flaps Closing PanelReplacement Parts and Accessories Terms of Use and Limitation of LiabilityRenseignements importants sur la sécurité Communiquez avec notre Centre de service à la clientèle Table des matièresPièces OutilsNécessaires Termes clésInstallation de votre panneau vitré Freedom AvisVitré de 96 po, commencez par assembler la Poser le panneau. Retirez les quatre vis déjàPrésentes sur les barres de connexion de la Les côtés de la section supérieure3C Percez des trous de 3.5 mm Po dans le cadre de la porteUniquement aux endroits marqués Étape Installation de la raclette et du coupe-froid Apprenez à votre animal comment utiliser la chatière Pour faciliter lapprentissage, placez-vousLutilise par lui-même Votre animal à passer par la chatière et à seBattant à verrou Battants de rechangeSéparez la barre du battant Pièces et accessoires de rechange Conditions d’utilisation et limitation de responsabilitéInstrucciones de seguridad La muerte o lesiones gravesModeradas Lesiones personalesÍndice Garantía DEL ProductoComponentes HerramientasNecesarias Deﬁniciones claveInstalación de su panel de patio Freedom MedirInstalar el panel de patio Fijar el panel de patio Instalar la traba De la Guía de instalación alinee la línea centralMantenga el lado de la traba de la plantilla a la De montaje. Retire la plantillaInstalar el burlete para cristal y el ImpermeabilizadorEntrenar a su mascota Excedentes con tijerasUse por su cuenta Acostumbre a usarlaPanel de cierre Puertas vaivén de reemplazoPartes y accesorios de reemplazo Condiciones de uso y limitación de responsabilidadKeeper Mentonnet Traba Radio Systems Corporation