Whirlpool ACM184XE1 AC6mo Solicitar Ayuda o Servicio Tknico en Ibs EE.UU, Si necesita asistenciat

Page 28

aC6mo Solicitar Ayuda o Servicio Tknico en Ibs EE.UU.

Antes de llamar para solicitar ayuda o servicio tecnico, por favor revise la section de “Diagnostic0de Problemas”

en las paginas 22 y 23. Podria ahorrarle el costo de una llamada de servicio. Si todavia necesita ayuda, siga estas instrucciones:

1. Si necesita asistenciat . . .

Llame al ntimero de tekfono del Centro de Asistencia al Consumidor. Llame gratis desde cualquier parte de EEJU.:

l-800-253-1301

y hable con uno de nuestros asesores entrenados. El asesor puede explicarle cbmo lograr que su aparato funcione satisfactoriamente 0, si necesita servicio tecnico, recomendar una compariia de servicios calificada en

su area.

4.Si no estti satisfecho con la forma en que el problema foe resueltot . ..

lLlame al Programa de Action de 10sConsumidores para Electrodomesticos (MACAP). MACAP es un grupo de expertos independientes en asuntos del consumidor, que expresan 10spuntos de vista de 10sconsumidores en 10s mas altos niveles de la industria de 10selectrodomesticos.

lLlame a MACAP tinicamente cuando El Centro de Asistencia al Consumidor y la compafiia de servicio tecnico autorizada no hayan podido resolver su problema. Escriba por favor a:

Major Appliance Consumer Action Program

20 North Wacker Drive

Chicago, IL 60606

lMACAP a su vez nos informara de su action.

+ Cuando solicite ayuda o servicio tknico:

Proporcione una description detallada del problema, el modelo y ntimero de serie completes y fecha de compra de su aparato. (Ver pagina 3.) Esta information nos ayudara a atenderle debidamente.

Si prefiere, escriba a:

Consumer Assistance Center c/o Correspondence Dept.

2000 North M-63

Benton Harbor, Ml 49022-2692

Por favor incluya en su correspondencia telefono para llamarlo durante el dia:

,

un nljmero de

2. Si necesita servicio tkcnico+ . ..

Tenemos una red a nivel national de compafiias de servicio autorizadas. Nuestros tecnicos de servicio han recibido entrenamiento para satisfacer 10srequisitos de la garantia del product0 y proporcionar servicio despues de la garantia en cualquier parte de 10sEstados Unidos. Para localizar una compaAia de servicio autorizada en su area, llame al nrjmero de telefono de nuestro Centro de Asistencia al Consumidor (ver Paso 1) o busque en las Paginas Amarillas de su directorio telefonico:

3. Si necesita refaccionest . ..

Para localizar refacciones en su area, vea el Paso 2 0 flame al Centro de Asistencia al Consumidor al nljmero que aparece en el Paso 1.

28

Page 27 Page 29
Image 28
Page 27 Page 29
Contents Guide d’utilisation et d’entretien \ OlQbContenido ContentsDes matikes ElA Note To You Una Nota para UstedGracias por seleccionar este aparato Por favor registre la informacibn sobre su modeloQl Note 6 I’ukilisateur Merci d’avoir achetb cet appareilAir Conditioner Safety Your safety is important to usIt is your responsibility to Plug into a grounded 3 prong outletSeguridad es Impartante Para nosotros Seguridad del Acondicionador de AireEs su responsabilidad Ql Instructions de skurit&climatiseur Votre s6curit6 nous tient g coeurImportantes Instructions DE SkURITE ’est g vous qu’incombe les responsabilitks suivantesIaOperating Instructions For circulating air without coolingLnstrucciones de ql Utilisation du Operacihclimatiseur C6mo poner en marcha su Acondicionador de aireMise en march6 du climatiseur Vea las variaciones del panel de control en las FigurasUsing the air or exhaust control Changing’ air directionOn some models Energy saving tipsC6mo usar el control. de aire Emploi de I’orientation de i’airC6mo cambiar la di&cci6n del aire Changement de la direction de I’airCleaning the air filter HICleaning InstructionsAir filter tips Lnstrucciones de Limpieza MlInstructions de nettoyageC6mo limgiar el filtro De aire Nettoyage du filtre ZI airRepairing paint damage Cleaning the front panelNormal operating sounds C6mo limpiar el panel delantero Nettoyage du panneau avantSonidos normales de operacibn Sons du fonctionnement normalIa Performing Annual Maintenance Electrical Shock Hazard Unplug before doing any maintenanceRn’C6mo Realizar el Mantenimiento Anual Remove the front panel. See Cleaningthe front panel on Page ElTroubleshooting Your air conditioner Will not operateUnit blows fuses or trios circuit breakers Air conditionerWater drips from cabinet Unit turns on and off too much,.or does not cool roomInto your house Diagnhtico de Problemas La unidad se enciende y se apaga o no enfria la habitaci6n Se filtra agua del gabineteSu ca6a Limpie el filtro. Ver paginaQg Diagnostic Le climatiseur ne fonctionne pasDestruction des fusibles ou ouverture du disjoncteur Le climatiseur sembleKcoulement d’eau De la caisse dans la maisonVBrifier Le filtre est encrasse ou obstrue par des debrisCommande d’accessoires IaOrdering AccessoriesOrdenar Accesorios AIR&questing Assistance or Service A. c If you need service+If you need replacement parts+ If you are not satisfied with how the problem was solved+AC6mo Solicitar Ayuda o Servicio Tknico en Ibs EE.UU Si necesita asistenciatSi necesita servicio tkcnico+ Si necesita refaccionestTion will help us respond properly to your request Minnesota Court Mississauga, Ontario L5N 3A7Si vous avez besoin d’assistance ou de service Si vous avez besoin de service+Warranty Service must be provided by an authorized service companySealed refrigeration system. These parts are Compressor Drier-StrainerGarantia Termin DE LA GARANTiA GARANTiA Completa POR UN Ati0GARANTiA Completa POR Cinco AflOS LOl96’entretien autorise par la compagnie GarantieComposants suivants Module d’assechement Installation steps WindowPages5 7 Through-the-wallPages8 ’emplacementd’installationdebit foumir Wall opening measurementsMb el doble de1espesor de la madera EllugardebetenerPi&esfourniespour l’installation Window lockBracket L/2 Filler board Seal strip Vertical Supports Sealsstrips Plastic drain cupEsresponsabilidadde1cliente 14gaugecopperwiringSpCcifications 115V 103,5min.-126,5max RemovegroundscrewA andgroundwire Trate el acondicionador de aire conBasede1acondicionadordeaire.Guardeel Ladocondosorihcios.Cortela tira segtin el largoApliquetirasdeobturaci6nK de3/8 Frompage5 Viene de la pdginaTightenscrews CJJwindowApriete10stomillos SerrerlesvisFor slide-out chassis model onlv Solamenteuara modelo con chasis deslizable.’Modele a chbsis coulissant seulement Usea levelK to checkthatcabinetis level side-to-sideCongratulations Ifelicitaciones FklicitationsFrompage8 Suite delapage8

ACM184XE1 specifications

The Whirlpool ACM184XE1 is a sophisticated air conditioning unit designed to provide optimal cooling and comfort for indoor spaces. This model showcases Whirlpool's commitment to quality and innovation, making it an excellent choice for both residential and commercial environments.

One of the standout features of the ACM184XE1 is its powerful cooling capacity. With a robust BTU rating, this unit efficiently cools large rooms while maintaining energy efficiency. The advanced compressor technology allows it to quickly reach the desired temperature, ensuring a pleasant atmosphere even in the hottest weather.

Energy efficiency is a key characteristic of the ACM184XE1. Equipped with an Energy Efficiency Ratio (EER) that meets or exceeds industry standards, it helps consumers save on energy bills while reducing their environmental footprint. The unit features multiple cooling settings and a programmable thermostat, allowing users to customize their cooling preferences and operate the system effectively.

The ACM184XE1 also includes advanced air filtration technology, which improves indoor air quality by eliminating dust, allergens, and pollutants. The washable and reusable filter system makes maintenance easy and cost-effective, ensuring that the air quality remains high without the constant need for replacements.

Whirlpool has integrated user-friendly controls in the ACM184XE1, making it simple to operate. The intuitive interface allows users to adjust settings effortlessly, whether using the included remote control or the front panel. Additionally, the unit is designed with quieter operation in mind, enabling users to enjoy the cooling benefits without disruptive noise.

Installation is straightforward, with options for both window and portable setups, catering to various spatial requirements. The sleek and modern design ensures that the ACM184XE1 seamlessly fits into any decor, enhancing the aesthetic appeal of the space.

Finally, Whirlpool's commitment to durability and reliability is evident in the construction of the ACM184XE1. Built with high-quality materials and backed by a solid warranty, users can trust in the product's longevity and performance. Overall, the Whirlpool ACM184XE1 stands out as a reliable and efficient air conditioning solution, perfect for people seeking comfort during the warmer months.
Top Page Image Contents