Whirlpool ACM184XE1 Window lock, Bracket L/2 Filler board Seal strip Vertical, Lock washers, If2

Removepati from packagesCheck.thatall partswereincluded.

A. window lock		N. window rail seal
	bracket	0.2-l/2”	(6.4 cm)
B. filler board		seal strip
C. 2 vertical		P. 5,3/g’	(1 cm)
	supports	sealsstrips
D. plastic drain cup		Q. 4, #8 x l/2” hex-
E. 4 foam blocks		head, metal
F. gum-typesealer		screws
		R. 4, #8 x 3/8” hex-
G. 6 lock washers
		head, metal
H. 6 flat washers
		screws
I.	6nut.s
		s. 3, #lO x 3/4”
J.	2 side-mounting
		round-head,
	angles	wood screws
K. 2 angle supports		T. 6,314”	round-
L. wall rail		head bolts
M. foam seal

Electrical Shock Hazard

Plug into a grounded 3 prong outlet.

Do not remove ground prong. Do not use an adapter.

Do not use an extension cord.

Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock.

In the U.S.only: If codes permit and a separate ground wire is used, it is recommended that a qualified electrician determine that the grounding path is adequate.

Checkwith a qualifiedelectricianif youarenot sureair conditioneris grounded.

Groundwire (A) mustbeconnectedto ground screw(B) locatedin lower right comer of air conditionerwhenair conditioneris in cabinet.

Athree-wire,single-phase,60-HZ,AC-only, electricalsupplyis requiredon a separate circuit. Seemodelandseriallabelfor circuit amperagerequiredfor your specificmodel. A timedelayfuseor circuit breakeris required.Usecopperwire only.

Themodelandseriallabel (C) arelocated behindthefront panelon thefront Eangeof the base.This labellists theBTUcapacity, amperage,voltageandrefrigerantcharge requirements.

Saquelaspiezasde10spaquetesVeriEque.que sehayanincluidotodaslaspiezas.

A.soportede	N.obturador de riel
seguridadparala	deventana
ventana	0. tira de
B. tabladerelleno	obturacidn de
C.2 soportes	2-l/2” (6,4 cm)
verticdes	P 5 tiras de
D. tazaplLtica de	obturaci6n de
	3/8” (1 cm)
desagiie
	Q.4 tomillos
E.4 bloquesde
	medlicos
espuma
	hexagonalesde8
F.sellador tipo
	x If2”
goma
	R4 tornillos
C. 6 arandelasde
	metiicos
seguridad
	hexagonales#8 x
H. 6 arandelas
	318”
planas	S.3 tornillos para
I. 6 tuercas
	maderacabeza
J. 2 Pngulosde	redonda#lO x
montajelateral	314”
K. 2 soportesen	T. 6 pernoscabeza
gngulo	redondade 314”
L. riel depared
M. obturador de
espuma

Peligro de Choque Ektrico

Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terminales.

No quite el terminal de conexi6n a tierra.

No use un adaptador.

No use un cable ektrico de extensi6n.

No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio o choque ektrico.

S610en 10sEE.UU.:Si 10sc6digos lo permiten y seutiliza un alambre de puesta a tierra separado,se recomienda que un electricista calificado determine si la trayectorla de la puestaa tierra es adecuada.

Consulteconun electricistacalificadopara asegurarsedequeel acondicionadordeaireesti debidamentepuestoa tierra.

El alambredepuestaatierra(A) debeser conectado un tomillo detierra(B) ubicadoen la esquinainferior derechade1acondicionador deairecuandoel acondicionadordeaireestCen el gabinete.

SerequiereunsuministroelCctric0monofGc0 detresalambres,de60Hz,~610deCA,enun circuit0separadoVea.enla etiquetademodeloy serie-elamperajerequeridoparasumodelo especificoSe.requiereunfusiblederetard0o un disyuntor.Usesolamentealambredecobre.

Laetiquetademodeloy serie(C) seencuentra detrb delpaneldelanteroenla pestaiiafrontal dela baseEsta.etiquetaindicala capacidadBTLJ, el amperaje,el voltajey 10srequerimientosde cargareErigerante.

Pi&esfourniespour l’installation:

Retirerlespi&es deleur emballageWifier. la prksencedetouteslesp2ces.

A. bride de blocage	M. joint de mousse
de la fen&e	N.joint pour tringle
Bpanneaude	d’appui de la
remplissage	fen&e
c. 2 supports	0. joint
verticaux	d’CtanchCid,64
D. coupellede	nun (2 V2 po)
drainage-	P. 5 rubans
plastique	d’&nchCit&,
E. 4 blocs de	1 cm (3/8 po)
mousse	Q.4 vis g metauxno
F.mastic	8 x l/2 pa/t&
	hex.
d’&anch&te
	R.4 vis g mCtauxno
C. 6 rondelles-frein
H. 6 rondelles	8 x 3/8 p&Zte
plates	hex.
	S.3 vis g bois no 10
I. 6 ecrous
	x 314polti%e
J. 2 cornii?resde
	rondk
montagelatkrales	T. 6 boulons, 19
K. 2 supports
	mm (3/4 PO),t&e
angulaires	ronde plate
L tringle d’appui
mural

Risque de choc 6lectrique

Brancher I’appareil uniquement sur une prise 6 3 alvkles relik B la terre.

Ne pas enlever la broche de liaison 5 la terre.

Ne pas utiliser un adaptateur.

Ne pas utiliser un cdble de rallonge.

Le non-respect de ces instructions peut causer un d&&s, un incendie ou un choc blectrique.

Aux 8.-U. seulement : Si un conducteur distinct de liaison g la terre est utilisi lorsque les codesle permettent, on recommandequ’un Clectricien qualifiC vtrifie la qualite de la liaison 8 la terre.

Encasdedoutequantala qualit dela liaison2 la terredecetappareil,contacterun Clectricien qualiE&

Leconducteurdeliaisonala terre(A) doit Ctre connect6ala visdeliaisong la terre(B) situCe dansl’angleinfkrieurdroit du chmatiseur (lorsquele climatiseurestplacCdansla caisse).

L’appareildoit Ctrealiment6parun circuit indipendanth 3 fils (monophase,60Hz,CA seulement)Le.circuit doit &treproteg.5parun disjoncteurou un fusibletemporid.Utiliser uniquementdesconducteursdecuivre.

Ontrouvele numCrodemodgleetle numCrode sCriesurla plaquesignaMique(C) , derrikrele panneauavantsurla bridedela baseLa.plaque signalCtiqueindiquela capacitCthermique (BTU),lescaractkristiquesClectriquesetla chargederCfrigCrantutiliser.

3