Skil HD5860 Consignes de sécurité pour scies circulaires, Utilisation et entretien des outils

Page 15

SM 1619X01359 02-06 2/16/06 1:50 PM Page 15

Utilisation et entretien des outils

Immobilisez le matériau sur une surface stable au moyen de brides ou de toute autre façon adéquate. Le fait de tenir la pièce avec la main ou contre votre corps offre une stabilité insuffisante et peut amener un dérapage de l'outil.

Ne forcez pas l'outil. Utilisez l'outil approprié à la tâche. L'outil correct fonctionne mieux et de façon plus sécuritaire. Respectez aussi la vitesse de travail qui lui est propre.

N'utilisez pas un outil si son interrupteur est bloqué. Un outil que vous ne pouvez pas commander par son interrupteur est dangereux et doit être réparé.

Débranchez la fiche de l'outil avant d'effectuer un réglage, de changer d'accessoire oude ranger l'outil. De telles mesures préventives de sécurité réduisent le risque de démarrage accidentel de l'outil.

Rangez les outils hors de la portée des enfants et d'autres personnes inexpérimentées. Les outils sont dangereux dans les mains d'utilisateurs novices.

Prenez soin de bien entretenir les outils. Les outils de coupe doivent être toujours bien affûtés et propres. Des outils bien entretenus, dont les arêtes sont bien tranchantes, sont moins susceptibles de coincer et plus faciles à diriger.Toute altération ou modification constitue un usage erroné et peut causer un danger.

Soyez attentif à tout désalignement ou coincement des pièces en mouvement, à tout bris ou à toute autre condition préjudiciable au bon fonctionnement de l'outil. Si vous constatez qu'un outil est endommagé, faites-le réparer avant de vous en servir. De nombreux accidents sont causés par des outils en mauvais état. Élaborez un calendrier d'entretien périodique de votre outil.

N'utilisez que des accessoires que le fabricant recommande pour votre modèle d'outil. Certains accessoires peuvent convenir à un outil, mais être dangereux avec un autre.

Réparation

La réparation des outils électriques doit être confiée

àun réparateur qualifié. L'entretien ou la réparation d'un outil électrique par un amateur peut avoir des conséquences graves. Ainsi, des fils internes peuvent être mal placés ou pincés, des ressorts de rappel de protecteur peuvent être montés erronément.

Pour la réparation d'un outil, n'employez que des pièces de rechange d'origine. Suivez les directives données à la section « Réparation » de ce manuel. L'emploi de pièces non autorisées ou le non-respect des instructions d'entretien peut créer un risque de choc électrique ou de blessures. Certains agents nettoyants tels qu'essence, tétrachlorure de carbone, ammoniac, etc., peuvent abîmer les pièces en plastique.

Consignes de sécurité pour scies circulaires

!Tenez les mains à l'écart de l'aire DANGER de coupe et de la lame. Gardez

votre deuxième main sur la poignée auxiliaire ou le carter du moteur. Si les deux mains tiennent la scie, elles ne peuvent être coupées par la lame. Tenez la scie fermement pour prévenir une perte de contrôle. Les figures de ce manuel illustrent le support manuel typique de la scie. Ne JAMAIS placez votre main derrière la lame de la scie car le rebond pourrait faire sauter la scie vers l'arrière par-dessus votre main.

Gardez votre corps positionné d'un côté ou de l'autre de la lame de scie, mais non dans le prolongement de la lame de scie. Le REBOND pourrait faire sauter la scie vers l'arrière. (Voir « Causes et prévention, par l'opérateur, du rebond »).

N'introduisez pas la main sous l'ouvrage. Le garde ne peut vous protéger de la lame sous l'ouvrage. Ne tentez pas d'enlever des matériaux coupés lorsque la lame est en mouvement.

Vérifiez le garde inférieur pour vous assurer qu'il ferme adéquatement avant chaque usage. N'utilisez

pas la scie si le garde inférieur ne bouge pas librement et ne ferme pas instantanément. Ne pincez ou ne fixez jamais le garde inférieur en position ouverte. Si la scie tombe par mégarde, le garde inférieur peut être plié. Levez le garde inférieur uniquement à l'aide de la levier de levage du garde inférieur, et assurez-vous qu'il bouge librement et ne vient pas en contact avec la lame ou aucune autre pièce, sous tous les angles et profondeurs de coupe.

Vérifiez le fonctionnement du ressort du rappel du garde inférieur. Si le garde et le ressort ne fonctionnent pas adéquatement, ils doivent être réparés avant usage. Le garde inférieur peut fonctionner paresseusement en raison de pièces abîmées, de dépôts gommeux ou d'une accumulation de débris. Débranchez la fiche de la prise de courant. À intervalles périodiques, déposez la lame, nettoyez les gardes supérieur et inférieur et la région du moyeu à l'aide de kérosène et essuyez pour sécher, ou nettoyez en soufflant de l'air comprimé.

-15-

Page 14 Page 16
Image 15
Page 14 Page 16
Contents Read Before Using ImportanteSee Voir Ver la página Keep your work area clean and well lit Power Tool Safety RulesElectrical Safety Personal SafetySafety Rules for Circular Saws ServiceTool Use and Care VARI-TORQUE Clutch Causes and Operator Prevention KickbackProtruding blade may cut objects that can cause Kickback Symbols Maximum Capacities Functional Description and SpecificationsQuadrant Depth Adjustment Foot Circular SawAssembly Attaching the BladeVARI-TORQUE Clutch Cutting Angle Check Depth AdjustmentBevel Adjustment Operating InstructionsPocket Cuts SwitchGeneral Cuts Cutting MASONRY/METALCutting Large Sheets RIP CutsRIP Board Guide Cleaning MaintenanceTool’s AccessoriesConservez CES Instructions Règles de Sécurité GénéralesAire de travail Sécurité des personnes Sécurité électriqueLa réparation des outils électriques doit être confiée Consignes de sécurité pour scies circulairesUtilisation et entretien des outils RéparationEbon Embrayage VARI-TORQUE Causes ET PRÉVENTION, PAR Lopérateur DU RebondLe plomb provenant des peintures à base de plomb Symboles Levier DE Réglage DE LA Profondeur Semelle Description fonctionnelle et spécificationsScie circulaire Capacités maximalesAssemblage Montage DE LA LameEmbrayage « VARI-TORQUE » Réglage DE LA Coupe EN Biseau Consignes de fonctionnementRéglage DE LA Profondeur DE Coupe Vérification DE L’ANGLE DE CoupeCoupes EN Guichet InterrupteurCoupes Régulierès Sciage DES Matériaux DE Maçonnerie ET DES MétauxCoupe DE Grandes Feuilles Coupes DE RefenteUtilisation D’UNE Planche Comme Guide DE Refente Paliers EntretienLubrification DE L’OUTIL Balais DE CharbonAccessoires Seguridad personal Normas de seguridad para herramientas mecánicasArea de trabajo Seguridad eléctricaServicio Normas de seguridad para sierras circularesEmbrague DE PAR Motor Variable Causas DEL Retroceso Y SU Prevencion POR EL OperadorSM 1619X01359 02-06 2/16/06 150 PM De Ni-Cd SímbolosDescripción funcional y especificaciones Sierra circularCapacidades máximas Ensamblaje Colocacion DE LA HojaEmbrague DE PAR Motor Variable Guía DE Línea Instrucciones de funcionamientoAjuste DE Profundidad Ajuste DE InclinaciónCorte DE Mamposteria Y Metal Guía DE InterruptorCortes Generales Movimiento libre del protector inferiorCorte DE Planchas Grandes Cortes AL HiloTABLERO-GUIA Para Cortar AL Hilo Limpieza MantenimientoCapacidad AccesoriosSM 1619X01359 02-06 2/16/06 150 PM Remarques Notas Limited Warranty of Skil HD Heavy Duty Portable Power Tools

HD5860 specifications

The Skil HD5860 is a powerful and versatile tool designed for both professional and amateur woodworkers. This heavy-duty saw is renowned for its exceptional performance, precision, and advanced features, making it a must-have for anyone looking to take their woodworking projects to the next level.

One of the standout features of the HD5860 is its robust 14-amp motor, which delivers fast and efficient cutting power. With the ability to reach speeds of up to 5,300 RPM, this saw can easily tackle a variety of materials, including hardwood, softwood, and engineered lumber. Its high-speed performance ensures clean cuts with minimal effort, allowing users to take on even the most challenging projects.

The Skil HD5860 is equipped with a lightweight aluminum base that enhances stability and reduces vibration during operation. This design feature not only improves accuracy but also extends the overall lifespan of the tool. The adjustable bevel angle, which can be set up to 45 degrees, adds versatility, enabling users to make angled cuts effortlessly. Whether you're cross-cutting or making compound angles, this saw provides the flexibility needed for a wide range of applications.

In terms of safety, the HD5860 includes several important features designed to protect the user during operation. The blade guard ensures safe cutting by covering the blade when not in use, while the electric brake stops the blade quickly once the trigger is released. Additionally, the onboard dust port helps maintain a cleaner workspace by connecting to a vacuum system, reducing dust and debris accumulation during cutting.

Another key characteristic is the laser guide system, which projects a line onto the workpiece, allowing for precise alignment and cuts. This feature significantly enhances accuracy, making it easier to follow cutting lines without second-guessing. The saw also comes with a durable carbide-tipped blade, ensuring long-lasting performance and cutting efficiency.

Overall, the Skil HD5860 combines power, precision, and safety in one tool, making it an excellent choice for woodworkers of all skill levels. With its advanced features and reliable performance, this saw is a valuable addition to any workshop, enabling users to achieve professional-quality results with ease. Whether you're undertaking a detailed woodworking project or simply need to make quick cuts, the Skil HD5860 proves to be a dependable partner in your woodworking endeavors.
Top Page Image Contents