Conexión DEL Altavoz

Heresy III

El Heresy III ofrece el mayor grado de flexibilidad de ubicación de todos los modelos Heritage debido a que es relativamente compacto. Produce la misma gama de frecuencias básicas que el La Scala a niveles de salida más modestos. Ponerlo en la esquina en el piso produce el mayor refuerzo de bajos y la base levantadora inclinada contribuye a compensar su poca estatura. Este levantador puede quitarse para poner el altavoz en una estantería o en un armario. Las almohadillas autoadhe- sivas se incluyen para pegarlas en la parte de abajo de la caja del altavoz a fin de no rayar las repisas y las superficies duras.

122 cm

MARCO de listones deaproximadamente 48 plg. madera de 2 plg. x 4 plg.

98-132cm 39"-52"+

MADERA CONTRAENCHAPADA

3/4" PLYWOOD

de 3/4 de plg.

3MADERA/ " PLYWOODCONTRAENCHAPADA de 1/2 plg.

Precaución: Apague el amplificador antes de hacer las conex- iones.

•Los altavoces tienen en la parte lateral o de atrás de la caja terminales de conexión positivas (rojas) y negativas (negras) que corresponden a la terminal negativa y a la terminal positi- va de los canales correspondientes (izquierdo, derecho, cen- tral, trasero, etc.) del amplificador.

•Todos los altavoces de su sistema deben conectarse en fase: la terminal positiva del altavoz debe ir conectada a la ter- minal positiva del amplificador, la terminal negativa del altavoz debe ir conectada a la terminal negativa del amplificador. La mayoría de los cables de altavoz tienen marcas distintivas en el aislamiento de uno de los conductores para facilitar la conexión correcta.

•Utilice cable de cobre de dos conductores calibre 16 (AWG) como mínimo y mayor calibre para trayectos largos. Las termi- nales de conexión de su altavoz deben aceptar cable desnudo, terminales de orejetas de pala o enchufes tipo banana.

Precaución. Con todos los tipos de conexión, asegúrese de que no haya contacto entre las terminales positiva y negativa del altavoz y el amplificador. No hacer esto podría dañar el equipo. (Vea la Figura 4.)

Klipschorn: Las conexiones de entrada se encuentran en el panel de entrada en el lado de la caja de baja frecuencia. Se usan dos de los cuatro pares de terminales para conectar los cables de altavoz que salen del amplificador y aceptan cable desnudo, conectores de orejeta de pala o enchufes tipo banana. Dicen "Entrada de alta frecuencia" (HF IN) y "Entrada de baja frecuencia" (LF IN). Las terminales roja (+) y negra (-) están interconectadas con puentes de cable. Deje estos puentes en posición si va a utilizar una conexión convencional de un solo cable y utilice cualquiera de los dos pares de ter-

minales. Quite estos puentes para la conexión de cableado doble opcional. (Vea la Figura 5.)

No conecte el amplificador directamente a los conductores del excitador de frecuencias medias o del tweeter o a las termi- nales que dicen "Salida de frecuencias medias" (Mid Out) o "Salida de altas frecuencias" (HF Out), pues puede dañar el altavoz.

La Scala II. Los dos pares de terminales ubicados en la parte de atrás del altavoz se usan para conectar los cables de altavoz que salen del amplificador y aceptan cable desnudo, conectores de orejeta de pala o enchufes tipo banana. Estas terminales dicen "Entrada de alta frecuencia" (HF IN), "Entrada de baja frecuencia" (LF IN) y "Entrada de baja frecuencia -" (LF-). Las terminales roja (+) y negra (-) están interconectadas con puentes de cable. Deje estos puentes en posición si va a utilizar una conexión convencional de un solo cable y utilice cualquiera de los dos pares de terminales. Quite estos puentes para la conexión de cableado doble opcional. (Vea la Figura 5.)

Cornwall III y Heresy III. Los dos pares de terminales ubica- dos en la parte de atrás del altavoz se usan para conectar los cables de altavoz que salen del amplificador y aceptan cable desnudo, conectores de orejeta de pala o enchufes tipo banana. Estas terminales dicen "Alta frecuencia +" (HF+), "Alta frecuencia -" (HF-), "Baja frecuencia +" (LF+) y "Baja frecuencia -" (LF-). Las terminales roja (+) y negra (-) están interconectadas con bandas de metal. Deje estas bandas en posición si va a utilizar una conexión convencional de un solo cable y utilice cualquiera de los dos pares de terminales. Quite estas bandas para la conexión de cableado doble opcional. (Vea la Figura 4.)

GARANTÍA FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ

Si este producto se vende a un consumidor fuera de los Estados Unidos o Canadá, la garantía de este producto deberá cumplir con las leyes correspondientes y será responsabilidad exclusiva del distribuidor que lo suministró. Para obtener cualquier servicio de garantía aplicable, comuníquese con el minorista que le vendió este producto o con el distribuidor que se lo suministró.

Heresy III, Cornwall III specifications

The Klipsch Cornwall III and Heresy III speakers are renowned for their impressive sound quality and classic design, making them popular choices among audiophiles and casual listeners alike. Klipsch, a company with a rich heritage in audio technology, has crafted these models to deliver an extraordinary listening experience.

The Cornwall III is a floor-standing speaker that combines power and precision to create a captivating audio performance. One of its standout features is its Tractrix Horn technology, which enhances the speaker's efficiency and directs sound waves for improved clarity and detail. This design minimizes distortion while maximizing output, allowing listeners to experience their music as it was intended. The Cornwall III is equipped with a 15-inch woofer, a 1.75-inch midrange compression driver, and a 1-inch titanium diaphragm compression driver. This three-way configuration ensures that the speaker accurately reproduces a wide range of frequencies, from thunderous bass to sparkling highs.

In contrast, the Heresy III is a smaller bookshelf speaker designed for those who prefer a compact option without sacrificing audio performance. Despite its size, the Heresy III boasts impressive output capabilities, making it suitable for both small rooms and larger spaces. The speaker features a similar Tractrix Horn design, including a 12-inch woofer, a 1.75-inch midrange compression driver, and a 1-inch titanium diaphragm compression driver. This configuration allows the Heresy III to produce rich, full-bodied sound, capturing the nuances of any genre, from classical to rock.

Both models incorporate a high-quality crossover network, which plays a crucial role in distributing frequencies to the appropriate drivers. This ensures seamless transitions across the frequency spectrum, providing a cohesive listening experience. Klipsch's commitment to quality is evident in the materials used in both speakers, including premium MDF construction and real wood veneer finishes that enhance their aesthetic appeal.

Another noteworthy characteristic of the Cornwall III and Heresy III is their sensitivity rating. With a high sensitivity of 99 dB for the Cornwall III and 98 dB for the Heresy III, these speakers are highly efficient, meaning they can produce great volume levels with minimal power. This adaptability makes them suitable for a variety of amplifier configurations, including tube and solid-state options.

In summary, the Klipsch Cornwall III and Heresy III speakers exemplify the brand’s dedication to quality sound reproduction. Their advanced technologies and thoughtful designs make them exceptional choices for those who appreciate high-fidelity audio in a timeless aesthetic. Whether you opt for the powerful Cornwall III or the compact Heresy III, both models promise an immersive listening experience that will impress for years to come.