Kenmore 116.25812 owner manual Instruccjones DE Operation, ADVERTENCtA, OFF Apagado

Page 30

INSTRUCCJONES DE OPERATION

n

nlll,u i i

ii

ADVERTENCtA

Peligro de lesi6n personal y dare a! _roducto

NO enchufe la aspiradora si et interrupter est_ en la posici6n ON. Podria causar tesiOn personal o dare al producto.

El cordon el_ctrico se mueve r&pidamente durante el enrollamiento. Mantenga alejados a los niOos y asegure espacio libre suficiente para evitar lesiones personales al enro!lar el cordbno

NO use los enchufes Iocalizados sobre los muebles°Los objetos cercanos podrian resultar daRados,

 

Indicador de

Pedal

nivel de pelo

de la a/fombra

de hive! de

 

pelode /a

 

Pedal de

 

fiberaciOn

 

del mango----_

 

3.Baje el tube desde la posiciOnvertical pisando el }edatde liberaciOndel mango

Frlll'"lllllllll III1' ii,

iiii

IIII I I

",,,

.............

i

Bot6n

del cord6n

1.Tire dei cordon para sacarlo del recept,%ulohasta

tener la fongitud deseada,El cor-

don no se enro- Jlar_hasta, que oprima el boibn para enrotlarle

CUIDADO

NO deje la Power-Mate• funcionando en posicibn vertical en un lugar durante ning_n espacio de tiempo: se puede daOar la alfombra,

ii

,

ilnu

i

4, Seleccione una altura de pelo de la alfombra

usando et pedal pequeOoubicado en la parte poste- rior de la Power-Mats®, El nivel de pelo la a]fombra se muestra en el indicador,Consulle SUGEREN-

CIAS SOBRE EL AJUSTE DE NIVEL DE PELO DE LA ALFOMBRA.

NOTA: Parareducir el riesgo de cheque e!_clrico, esta aspiradoracuenta con una clavija polarizada, uno de los contactos as m#,sancho que el otro, La claviia sOlopuede introducirse de una manera an et enchufe St la c[avija no cabe bien an el enchule, invi_rtala, Si a_n no cabe, Ifamea un efeclricista para que instale un enchufecorrecto No altere la ciavija de n{ngunamanera

2, Conecte el cordon elOctdcopolarizado en un enchufede t20 voltios que se encuentre cerca del piso,

Para enrollar: desco- necte la aspiradora Sujete et enchufe mientras enrottael cor- don para impedlr dare

olesion corporal per el movimientodel cor-

don, Oprima el control para botOnel cordon el_ctrico con la mane o con el pie

AtenciOn: Refi_rase alas recomendacionesdet fab- ricante para ]impiarsu alfombra Algunas alfombras

m&sdelicadas pueden requerir el use de la aspi- radoracon el agitador Power-Mate_'desconeclado

para prevenir que la alfombra sea daOada

)le._##F,r

5, Seleccione una posi-

AciOndel interrupter en el mango,

t --

i

=--

=-- J

\-.._j/

v

OFF (APAGADO)

FLOOR (PISO) - s01oenciende el motor del recep- l_cuto

CARPET (ALFOMBRA)- enciende los motores del recept_culo y de la Power-Mates

NOTA. Cuando este control esl_ en la posiciOn FLOOR (PISO), el farol no fanciona porque no ta electricidad no fluye a! Power-Mate®

Image 30
Contents Manual Dei Propietario Acement parts=p!ease contactBefore Using Your New Canister Care Vacuum Cleaner Bag Changing KenmoreDisclaimer of implied warranties limitation of remedies Save the STRUCTiONS USA Net ShownNot Shown Exhaust Filter HoseattachmentsCanister CF-1POWER-MATE WAND-TELESCOPINGHose Hood and Tool Storage CoverKCAUTION QuickCord Select a switch posi- tion on the handlePersonal injury RewindPerformance Features KWARNINGProduct Damage Hazard Ment USE Table Attachments on HandleQuick Attachment UsetableOverload Protector Edge CleanerPower-Mate Jro3 Combination BDUstngSuction Control Safety haust Dirt Sensor OperationUnplug cord from wail outlet SafetyCanister Care FilteMotor Safety Filter Washed as it will lose its dust trapping abilityExhaust Filter It snaps closed Rotate into place untilElectrical Shock Or Personal Injury Hazard To Remove Belt Agitator Assembly To Clean AgitatorTo Replace Belt To Replace Agitator Assembly Belt Changing and Agitator CleaningTo Checkthe Brushes Vacuum cleanerstarts but shuts off Anyagree,ora,.rGii6Page Ensamblamiento Garantfa limitada de un afio Advertencia No levante ninguna cosa que se est6Bombilla 20-5240 Esti!o No En EUAEn Canad Correa CB-3 20-5218Mangueraaccesorios RECEPT/ CuloEstilo No Esta POWER.MATEControlde extensi6n adjustable det tube LengtletaRECEPT/ Culo LA Tapa Y LA CUBiERTAManguera Cias Sobre EL Ajuste DE Nivel DE Pelo DE LA Alfombra Instruccjones DE OperationADVERTENCtA OFF ApagadoAdvertencia DE RendimientoCierre Accesorios DEL MangoAccesorios DEL Tubo PestllloLimpiador DE Orillas AdvertenciaProtector Contra Sobrecargas PsosProtector Termal Control DE AspiracionIndicador DE Rendimiento SOST#N Para LA EscaleraEN OPERAClON TNIClALDetector de tlerra Bolsa de Seguridad delMotor,cuando Nunca Reutilice UNA Bolsa ParaReemplace el filtro Cambio DE LA BolsaVase Cambio DE LA Bolsa para cambiar la bolsa Filtro DE Escape Cuidado DE LA POWER-MATEADVERTENClA LengdetasPestitles Pesttlles Levantela unidad del agiExtremo Limpieza DEL Agitador Para Retirar LA CorreaCepllto Empuje hacia aden ADVERTENCiAILOS Cepillos El sentido sontrario alDesconecte la asplradora antes de efectuar e! mantenimiento Su aspiridora. De Io contrario podraPage US.A. and Canada Au Canada pour service en fran£ais LE-FOYER McCanada 800-488.1222Anytime, day or night U.S.A. only

116.25812 specifications

The Kenmore 116.25812 is a highly regarded canister vacuum cleaner that combines robust cleaning performance with user-friendly features, making it an excellent choice for a variety of household cleaning tasks. This model showcases a blend of design, technology, and functionality tailored to meet the needs of discerning homeowners.

One of the standout features of the Kenmore 116.25812 is its powerful motor, which delivers superior suction for effective dirt and debris removal. With a 12-amp motor, it ensures that even the most embedded dirt in carpets and upholstery can be effectively lifted. The vacuum also boasts a three-motor system, which enhances its overall cleaning capability, making it one of the top choices among canister vacuums.

Another notable characteristic is its multi-surface cleaning ability. This model is equipped with a variety of attachments and tools, including a motorized brush roll and various nozzles, making it versatile enough to clean hardwood floors, carpets, and everything in between. Users can easily switch between surfaces, ensuring optimal performance, whether they are tackling carpets, bare floors, or upholstery.

The Kenmore 116.25812 places a strong emphasis on filtration. It features a HEPA filtration system that captures 99.97% of allergens and particles as small as 0.3 microns, making it an ideal choice for allergy sufferers. This advanced filtration system not only helps improve indoor air quality but also ensures that dust and allergens are trapped within the vacuum, preventing them from being released back into the environment.

Moreover, the vacuum is designed for ease of use. The canister design is lightweight and maneuverable, making it easy to carry and navigate around furniture and corners. The telescoping wand allows for adjustable reach, providing convenience when cleaning high or hard-to-reach areas.

Another impressive aspect of the Kenmore 116.25812 is its noise reduction technology, designed to minimize operational sound, allowing users to clean without disturbing others in the home. The vacuum also features a retractable cord for easy storage and a large-capacity dust bag that ensures longer cleaning sessions without frequent replacements.

In summary, the Kenmore 116.25812 is a versatile, efficient canister vacuum offering powerful suction, advanced filtration, and user-friendly features. Its design and technology cater to a range of cleaning needs, making it a reliable option for maintaining a clean and healthy home environment. With a solid reputation and positive user feedback, this vacuum stands out as a commendable choice in the competitive landscape of home cleaning appliances.