Kenmore 116.25812 owner manual Desconecte la asplradora antes de efectuar e! mantenimiento

Page 42

Revise este recuadro pare encontrar soluciones a probtemas que puede corregJrusted mismo. Cualquier Dire servic[o debe set realizado per SEARS u otro agenle de servicio calificado,

UUUlU i

U l

nlrll

iii i I

u

i,ilUllUU,

I, ADVERTENCiA

I Desconecte la asplradora antes de efectuar e! mantenimiento

_producirse un choque el_ctrico o causar lesion corporal,

,, -T............................................................................

a su aspiridora. De Io contrario podr{a

La oaplredora no arranoa,

No aspire aattsfaclar]omente

La oaplradora arronca,

pare ae a_ago

1. asIA tesconeclada

2 Corlaciraulos L:'oladeI#eible quemado en el Ioblora dR eervfcia dR lo restdaecia

3 Coaexbnee eI_CIrIcosde ]a manguara stmtas,

1 Balsa pare pelvo lena e atascoda

2VfaS de IUjO de atra alascadas

3FIIIroSsucJos

4Aj#ste tncorreete da Rivalde peiede ta albmbm

5.Conlfol de oep]racibn ab[erta

6.Manguora rots.

7, Agladar dR ta Power-Male_ deegastades

BCorrao desgastada o rote

9Aglador o lopes dal extreme de 6sta sucIoe tD, Tope de} raceplAceloabiada

tConexlones etActricasde la manguara o de la tape

1. Coneele bieR, apdma seleclor dR eneeadida! apagado a _aposiciAaON

2Rest/blezca el cottaajrcLitas o cambta el fusible

3Vueleoa conaclor los axltemoe de _ manguero

1,, gamble Is balsa.

2, Umpie los vJas de tujo de sire

3Camble el titroe

4 Ajeste el n_vel

5, AIusla el control

8.Cambie ta manluem

7.Cambie la agilodor

8& 9 Coneule CAMB$O DE LA CORREAY LI_L_P[EZA

DEL AGITADOR

_IO,Cterm bienta tape

1, Examine los cole;danes el_etdcae vuelva a con-

aclar Ioaextremes delamang_e_.

Lo Power-Mete_ no tune}one

cuando aetz_[nstolada,

2Protaclm"centre sobrecargas de {a POWer-Matembotado

3 Pmteelor format bolado an el maepli_cule.

1 Conoxlenas@ laPower-Motem dasconecladas

2.Cormo desgestada a mtB

3, Agladar a topos del exl_mas de Asia _ucioe

2Ralra cualquiorobjetooterada a alascedo, Iuegomalablezea SIla aspkadora arrancaperu se vue{vea apagar, limpia el agtadar y _s tapa_ get extremes de 6ale. luego restablezca

Reelabfazca pmIeclerformal

1. Coae¢la b_n

2&3,, Console CAMBIO DE LA CORREA Y UMPIEZA

eEL AGITADOR

4Prolaclor _nlro sabrecargas de Ia Power-Mate_ boIado

2Retire cueIqaiar objelo aloi'adae alascade_ Iuego rastablazea SI Is aspiradora orranca pets Be vaeive a apagar, limpie el agtadar y 10S tapesdel extremoe de 6ate. Ioago msIablezco

 

 

5.

Ellatin'ropierno _st6 on la po';iCi_nCARPET

5

Ponga elIliarl'uplorlapasiei6nCARPET

Indleodorverdeencandida

I,

Laviadepa_adelermolabaisa

lr

DalorminesiestAnbIoqueadaslasvlesdaoire

_ontlnuamanta en eldetector

 

de polvoeel&btequeoda

 

 

de tterta.

 

2.

Lanle suc½a.

2.

Limp}e]as lantes,

Algunoa o todoa toe lndicadoraa

1,

Hay in objele attapado qua eat&vibrandD

I,

Determinest est_n bbqueadas lee vies d_ airs

rajas dot detector de tlerfe

 

an el area dala lento

 

 

eneendIdos y nonce cembfea a

 

 

 

 

verde.

 

 

 

 

 

No ae enci_ndeo lOSlndicedores

1,

El interr_plor no asia en Is posiciAn CARPET

1

Ponga el Intar_upteuraia posici_nCARPET

verde a ro_a de delaaciAn de lerra

2

No hay eanistro de eaergio at labloro defector

2

Aauda a_Cenlm da Se_IcIo dRSoars mAe ear

CORD,

 

 

i,

 

 

 

 

 

 

 

El tndicador

dR randtmtento

1

Balsa pare polvelena o a[aecada

1,

Cambie la botea

foRelanD

 

2. Films oocfo

2,

Cambta elfiltro_

 

 

3

Vies da tujo de alrealaaeedae

3,

DasbloqueetoeWas dR fluiddR sire

 

 

4

Cerles accasodoa

4

asia es normal Elindica_r da_, ear normal

 

 

 

 

 

caandotaherramtenta eat& qulBda.

Lo Bsplradora favorite lapetea

1o

Ajuale ineorracto dRRiVetde pelodala albmbra

1,

Ajasle al nival

-o-as dllclt

ampujer to

2,

AepiraeiSn d_mastada pelenfe

2

Saleccianor Rival de poder bajo

La tUzno funclon_=en to Pc_ver,Male°.

'L

Bombiila lundida,

1+

CBmbie Io bambtla,

Eleord6nno sa enroll&

I,,Cord6nel6cldcoeucie

1,.

Umpie elcorddnel6cllaa

 

 

;L

CordAn atascada,

2,

TiredalCOrd6ny deapueaenr611alo,

La aapltadera deJamercae

1,

Esllio dRfmpieza tneorreaIa

1

Coneulle SUGERENCtAS PARA ASPIRAR

en la att'ombm.

 

 

 

 

2O

Image 42
Contents Manual Dei Propietario Acement parts=p!ease contactBefore Using Your New Canister Care Vacuum Cleaner Bag Changing KenmoreDisclaimer of implied warranties limitation of remedies Save the STRUCTiONS USA Net ShownNot Shown Exhaust Filter HoseattachmentsCanister CF-1POWER-MATE WAND-TELESCOPINGHose Hood and Tool Storage CoverKCAUTION QuickCord Select a switch posi- tion on the handlePersonal injury RewindPerformance Features KWARNINGProduct Damage Hazard Ment USE Table Attachments on HandleQuick Attachment UsetableOverload Protector Edge CleanerPower-Mate Jro3 Combination BDUstngSuction Control Safety haust Dirt Sensor OperationUnplug cord from wail outlet SafetyCanister Care FilteMotor Safety Filter Washed as it will lose its dust trapping abilityExhaust Filter It snaps closed Rotate into place untilElectrical Shock Or Personal Injury Hazard To Remove Belt Agitator Assembly To Clean AgitatorTo Replace Belt To Replace Agitator Assembly Belt Changing and Agitator CleaningTo Checkthe Brushes Vacuum cleanerstarts but shuts off Anyagree,ora,.rGii6Page Ensamblamiento Garantfa limitada de un afio Advertencia No levante ninguna cosa que se est6Bombilla 20-5240 Esti!o No En EUAEn Canad Correa CB-3 20-5218Mangueraaccesorios RECEPT/ CuloEstilo No Esta POWER.MATEControlde extensi6n adjustable det tube LengtletaRECEPT/ Culo LA Tapa Y LA CUBiERTAManguera Cias Sobre EL Ajuste DE Nivel DE Pelo DE LA Alfombra Instruccjones DE OperationADVERTENCtA OFF ApagadoAdvertencia DE RendimientoCierre Accesorios DEL MangoAccesorios DEL Tubo PestllloLimpiador DE Orillas AdvertenciaProtector Contra Sobrecargas PsosProtector Termal Control DE AspiracionIndicador DE Rendimiento SOST#N Para LA EscaleraEN OPERAClON TNIClALDetector de tlerra Bolsa de Seguridad delMotor,cuando Nunca Reutilice UNA Bolsa ParaReemplace el filtro Cambio DE LA BolsaVase Cambio DE LA Bolsa para cambiar la bolsa Filtro DE Escape Cuidado DE LA POWER-MATEADVERTENClA LengdetasPestitles Pesttlles Levantela unidad del agiExtremo Limpieza DEL Agitador Para Retirar LA CorreaCepllto Empuje hacia aden ADVERTENCiAILOS Cepillos El sentido sontrario alDesconecte la asplradora antes de efectuar e! mantenimiento Su aspiridora. De Io contrario podraPage US.A. and Canada Au Canada pour service en fran£ais LE-FOYER McCanada 800-488.1222Anytime, day or night U.S.A. only

116.25812 specifications

The Kenmore 116.25812 is a highly regarded canister vacuum cleaner that combines robust cleaning performance with user-friendly features, making it an excellent choice for a variety of household cleaning tasks. This model showcases a blend of design, technology, and functionality tailored to meet the needs of discerning homeowners.

One of the standout features of the Kenmore 116.25812 is its powerful motor, which delivers superior suction for effective dirt and debris removal. With a 12-amp motor, it ensures that even the most embedded dirt in carpets and upholstery can be effectively lifted. The vacuum also boasts a three-motor system, which enhances its overall cleaning capability, making it one of the top choices among canister vacuums.

Another notable characteristic is its multi-surface cleaning ability. This model is equipped with a variety of attachments and tools, including a motorized brush roll and various nozzles, making it versatile enough to clean hardwood floors, carpets, and everything in between. Users can easily switch between surfaces, ensuring optimal performance, whether they are tackling carpets, bare floors, or upholstery.

The Kenmore 116.25812 places a strong emphasis on filtration. It features a HEPA filtration system that captures 99.97% of allergens and particles as small as 0.3 microns, making it an ideal choice for allergy sufferers. This advanced filtration system not only helps improve indoor air quality but also ensures that dust and allergens are trapped within the vacuum, preventing them from being released back into the environment.

Moreover, the vacuum is designed for ease of use. The canister design is lightweight and maneuverable, making it easy to carry and navigate around furniture and corners. The telescoping wand allows for adjustable reach, providing convenience when cleaning high or hard-to-reach areas.

Another impressive aspect of the Kenmore 116.25812 is its noise reduction technology, designed to minimize operational sound, allowing users to clean without disturbing others in the home. The vacuum also features a retractable cord for easy storage and a large-capacity dust bag that ensures longer cleaning sessions without frequent replacements.

In summary, the Kenmore 116.25812 is a versatile, efficient canister vacuum offering powerful suction, advanced filtration, and user-friendly features. Its design and technology cater to a range of cleaning needs, making it a reliable option for maintaining a clean and healthy home environment. With a solid reputation and positive user feedback, this vacuum stands out as a commendable choice in the competitive landscape of home cleaning appliances.