Advertencia

Su seguridad es muy importante para nosotros. Para reductr el riesgo de !ncendio, cnoque el6ctrico, lesi6n corporal o dafios al utilizar au aspiraaora, act_e ae acuerao

con precauciones b&sicas de seguridad, entre elias:

Lea las Instrucctones en este manual antes de armar o usar su asplradora,

Use su aspiradora 0nlcamente en la forma descrita en este manual. Use _nicamente con accesorios recomendados per Sears,

Desconecte et cord6n et6ctrico antes de componer o limplar el _rea del cepil!o. De lo contrario, el cepillo podrla arrancar de form

tmprevtsta o podrla productrse un cheque el6ctrico..

No abandone la aspiradora cuando est6 conectada. Descon6ctefa cuando no la eat6

usando y antes de darle servicio.

Para reducir el rtesgo de cheque ei6ctrico no use su asplradora al aire fibre ni sobre superficies mojadas.

No permita que sea utilizada come juguete. Se requiere tener mayor cuidado cuando sea u!itizada en la proximEdadde niSos o per

nlnos_

No use la aspiradora si el cord6n o et enchufe

est_ daSadooSi la aspiradora no est_ funcfonando adecuadamente o s[ se ha

dejado caer, est_ dat'iada,se ha dejado expuesta a la intempede o se ha dejado caer

en agua, devu61vafaa un Centre de servicie de Sears

No hale ni transporte la aspiradora per el cord6n; no use el cord6n come mango; no cierre puertas sobre el cord6n; no hale el cordon sobre rebordes agudos ni esquinas° No pase la aspiradora sobre el cord6n..

Mantenga et cordon alejado de superficies calientes.

No desconecte la asptradora tirando del cordon el6ctdco Para desconeclarla, hale el enchufe, no el cord6n_

No toque [a asptradora ni e1enchufe con tas manes mojada&

No coloque objetos en las aberturas.

No utilice la aspiradora si alguna abertura est6 bfoqueada; mant6ngala libre de polvo,

Apague redes los controles antes de desenchufar,

Tenga cuidado especial af utilizar ]a aspiradora en escalones. No la coloque sobre sillas, mesas, etc. Mant6ngala en el piSOr

NO use la aspiradora para aspirar tfquidos tnflamables o combustibles (gasolina, ffquidos para limpieza, perfumes, etc.) ni la use en tugares deride 6stos poddan estar presentes. Los vapores de estas sustanctas pueden crear un peligro de tncendfo o explosi6n.

No levante ninguna cosa que se est6

quemando o emitiendo humo, come cfgarrilfo._,ceriilos o cenizas calientes

No use la asptradora sin tener instatada la bolsa para polvo y/o los fiitrOSo

Cambie siempre la bolsa para polvo despu6s de aspirar limpiadores de alfombras o desodorantes, talcos y pelves fines. Estos productos atascan la bolsa, reducan el flujo de aire y pueden causar que 6sta se romp& St no cambia la boisa podrfa ocasionar dafio permanente a la asplradora.

No use la aspiradora para levantar objetos agudos, juguetes pequeSos, alfileres, sujetapapeles, etc. Podrian dafiar la aspiradora o la bolsa para polvo.

No opere sin el fiitro de escape ni la cublerta del filtro de escape instalados.

La manguera contiene cables el6ctricos. No la use cuando estA dafiada, cortada, o perforada, Reemplace siestA cortada o desgastada. No Ievante objetos afilados.

Slempre apagu6 y desconecte ia aspiradora antes de conectar o desconectar ]a manguera, HandFMate J_.® (sf aplicable), o Ia boquilla.

SuJete el enchufe con la mane al enrollar et

cord6n el6ctrico Para desconectada, hale en enchufe, no el cord6n_

Usted es responsabte de asegurar que su aspiradora no sea utilizada per ninguna

persona que no pueda manejada correctamente.

GUARDE ESTAS INSTRUCCiONES

El armado y use seguro de su aspiradora son su responsabilidad. Esta aspiradora ha side disefiada exclusivamente para use dom6stico. La aspiradora deber_ almacenarse en un lugar

seco y en el interior Lea este Manual del prop ietado detenidamente, pues cont ene informact6n importante sobre se.clurldacl y use. Esta qula contiene informaciOn sobre seguddad debajo de stmbolos de advertiencla cutdado.

iiiiii1,11111111,,1111,1,i ii i

116.25812 specifications

The Kenmore 116.25812 is a highly regarded canister vacuum cleaner that combines robust cleaning performance with user-friendly features, making it an excellent choice for a variety of household cleaning tasks. This model showcases a blend of design, technology, and functionality tailored to meet the needs of discerning homeowners.

One of the standout features of the Kenmore 116.25812 is its powerful motor, which delivers superior suction for effective dirt and debris removal. With a 12-amp motor, it ensures that even the most embedded dirt in carpets and upholstery can be effectively lifted. The vacuum also boasts a three-motor system, which enhances its overall cleaning capability, making it one of the top choices among canister vacuums.

Another notable characteristic is its multi-surface cleaning ability. This model is equipped with a variety of attachments and tools, including a motorized brush roll and various nozzles, making it versatile enough to clean hardwood floors, carpets, and everything in between. Users can easily switch between surfaces, ensuring optimal performance, whether they are tackling carpets, bare floors, or upholstery.

The Kenmore 116.25812 places a strong emphasis on filtration. It features a HEPA filtration system that captures 99.97% of allergens and particles as small as 0.3 microns, making it an ideal choice for allergy sufferers. This advanced filtration system not only helps improve indoor air quality but also ensures that dust and allergens are trapped within the vacuum, preventing them from being released back into the environment.

Moreover, the vacuum is designed for ease of use. The canister design is lightweight and maneuverable, making it easy to carry and navigate around furniture and corners. The telescoping wand allows for adjustable reach, providing convenience when cleaning high or hard-to-reach areas.

Another impressive aspect of the Kenmore 116.25812 is its noise reduction technology, designed to minimize operational sound, allowing users to clean without disturbing others in the home. The vacuum also features a retractable cord for easy storage and a large-capacity dust bag that ensures longer cleaning sessions without frequent replacements.

In summary, the Kenmore 116.25812 is a versatile, efficient canister vacuum offering powerful suction, advanced filtration, and user-friendly features. Its design and technology cater to a range of cleaning needs, making it a reliable option for maintaining a clean and healthy home environment. With a solid reputation and positive user feedback, this vacuum stands out as a commendable choice in the competitive landscape of home cleaning appliances.